聽到唐小鏟的話賴不死笑了，他心裡在想，唐小鏟這樣說，是不是兩人之間的矛盾已經消失了？看到賴不死的笑容，唐小鏟的臉瞬間又繃緊冰冷起來，她說：“你不要多想，多想也沒用，眼下最要緊的，就是找個人‘弄’明白那張紙上面的日語是什麼意思。
賴不死也不再爭辯，在房間裡打了個電話給賓館的前臺，讓前臺的服務小姐找個服務員來，要懂得中文的，不過前臺小姐說她們賓館懂得中文的只有言一跟她，不過她很爽快的答應了。
不一會兒，前臺小姐便敲‘門’進來，她很漂亮，說話也很溫柔很好聽。賴不死故意多看了幾眼，然後他就看到唐小鏟白了他好幾眼，表情很不好看。
這讓賴不死又是小小的竊喜了一下。
“你幫我們看看這張紙上面寫的是什麼意思。”賴不死將那張紙遞到前臺小姐的跟前。‘女’服務員一躬身，然後結果那張紙，看了看，說：“這上面寫的是歸息山，歸息森林，歸息‘洞’。午夜。”
一聽之下，賴不死不由得好奇，午夜他知道什麼意思，但是前面的名字對他來說很陌生，所以他問：“這是哪裡？”
前臺小姐表情有些異樣地看了賴不死一眼，只是一瞬間便換上了一個可愛的笑容，說：“這是我們這裡東邊郊區的一座山，就叫歸息山，山雖不高，但由於保護的好，從未‘亂’砍濫伐過，所以山上的樹木茂盛繁多，至於歸息‘洞’，我也只是聽說過，卻沒有見到過。”
“爲什麼？”唐小鏟問。
“因爲歸息山上多有野獸出沒，很危險，不管是我們這裡神勇的獵手還是膽子大的遊客和探險者，進去的全都沒有出來。所以這裡成了我們霧隱島的禁地，禁止遊客去那裡，所以我纔會奇怪你們怎麼會問起這個，難道你們沒有聽說嗎？”前臺小姐說。
“我們在這裡遊玩了幾天，並沒有聽人說過，也沒有見過什麼警示什麼的。”唐小鏟不解地說。
前臺小姐想了想，說：“那可能你們沒有走到那個地方，通往歸息山的道路只有一條，而且要穿越過東邊的那片森林纔可以看到警示，而且還有高牆圍築的。”
“高牆圍築？不會吧？歸息山再小也是山，若是要圍築起來也很困難的吧？”賴不死有些疑‘惑’地說。
前臺小姐笑了笑，說：“歸息山的地勢很奇怪，剛纔我說了，通過歸息山只有一條路，而其他的地方則是深不見底的峽谷，而這唯一通往的道路已經被高牆圍築了。而且那裡每天都有人看守，所以遊客們即使想過去也會被勸回的。”
“這霧隱島還有這麼奇怪的地方？大自然的威力還真是不可思議。”賴不死喃喃地說。
“先生您說什麼？”前臺小姐沒聽清，問。
賴不死笑笑，說：“我還想問一下，關於歸息山有野獸出沒，讓人進去出不來的事是從什麼時候出現的？是不是一直都是這樣？”
“從我記事起就已經有了這樣的傳說，不過我聽說好像是從二十幾年前才發生這樣的事的，再往前數，一直都很安全的。”前臺小姐說。
賴不死眼睛一亮，他不禁望向唐小鏟，發現她也正用深有意味的眼神看着自己。
“現在沒事了，謝謝你。”賴不死笑着對前臺小姐說。
“那我回去了。”
“好的。”
等前臺小姐離開之後，賴不死望向唐小鏟，說：“你有什麼看法？”
“事情越來越跌宕起伏，不過好像越來越浮出水面了。”唐小鏟說，“不管怎麼說，我們得去見識見識這歸息山，還有什麼歸息森林和歸息‘洞’。”
賴不死笑了笑，說：“只是有一點我不太明白，爲什麼那張紙上面要寫午夜這兩個字？難道只有午夜去才能發現其中的秘密？”完了賴不死又說：“濃濃大霧，午夜時分，還真是詭異的很呢，如果前方是個陷阱，端的是兇險無比。”
“怎麼？你怕了？”唐小鏟看着賴不死說。
賴不死直視着唐小鏟，說：“跟你在一起，無論什麼兇險我都會奮不顧身的，只不過，我真的不想你深入這樣的兇險之地。”
唐小鏟的表情變了變，說：“我要回去休息了。”說完轉身就走。
她這是在故意躲避還是反感？賴不死看着唐小鏟的背影，忍不住纔想着。想不出個所以然來，賴不死苦笑着搖搖頭，然後走到窗戶前把窗戶打開，小爪很快就飛了進來，落在賴不死的肩上。
“小爪，你去幫我查查歸息山、歸息森林和歸息‘洞’是什麼。”賴不死看着小爪說。
小爪點着頭咕咕叫了幾聲，然後振翅飛起，在房間裡盤旋了幾圈之後飛了出去，很快就消失在濃霧當中。賴不死站在窗前看着外面一層又一層，層層疊起的濃霧，心裡不禁思緒萬千，這一趟日本之行太過詭異了，不知道會發生什麼事，是不是個‘陰’謀也不知道，如果是‘陰’謀，更加不知道‘陰’謀的結果是什麼。
事情發展到現在，就像窗外的景象一樣，‘迷’霧重重。
此刻已經夕陽西下，濃霧越發的濃烈起來，氤氳着，滾動着，彷彿在這些濃霧中隱藏了很多妖魔鬼怪，隨時都會竄出來吃人。
午夜。歸息山，歸息森林，歸息‘洞’！
這到底是什麼？
這是有關無垠鎮的秘密所在還是那奇怪之人故意留下來當做‘誘’餌的？自己來到霧隱島，那些人也跟着來到了霧隱島，自己發現了這個‘歸息山，歸息森林和歸息‘洞’’，他們是不是也發現了？
心中有無數‘迷’‘惑’，賴不死也無處去確認。但是他知道無論如何，自己一定要去一趟那裡，只有這樣才能把真相‘弄’清楚。
這個發現要不要告訴巫藏呢？賴不死想了半天，決定告訴他，儘管自己對他有着諸多的疑‘惑’，但現在畢竟跟他還是一個戰壕裡的戰友，是敵是友，恐怕只有到了歸息山那裡纔會得知。