伊萬·維戈夫斯基的住處就在博格丹·赫梅利尼茨基宅邸的左近，只隔了一條街道。這從一個側面也反應出了博格丹·赫梅利尼茨基生前對伊萬·維戈夫斯基的倚重。
徹辰本以爲自己這一行人見到伊萬·維戈夫斯基會費一番波折，因爲之前並沒有知會維戈夫斯基斯坦尼斯瓦夫·波託茨基會來拜訪，可沒想到書記官家的管家一見使團的馬車便迎了上來，管家把三人領進了坐滿了人的會客室，並殷勤地爲三人倒上了來自東方的珍貴茶葉。
伊萬·維戈夫斯基是小貴族出身又長期擔任文官，這一點在房間的佈置上也體現了出來。徹辰曾經去過揚·斯科熱杜斯基的指揮室，在那裡，徹辰看到的是一個真正的騎士的家：房間的牆壁上掛滿了武器、桌上擺着的是地圖和文件，簡約的地毯隨意的鋪在地上供人踩踏。
而在這裡，一切都是那麼的井井有條，符合貴族的規範：皮質的沙發、穿着得體的僕人、精美的壁畫，讓人一望就能感受到主人的修養。
當然，徹辰不是覺得揚·斯科熱杜斯基那樣不好，又或者說維戈夫斯基這樣就是好的。他只是單純的對比。
在會客室裡等待面見伊萬·維戈夫斯基大多是當年博格丹·赫梅利尼茨基起義的時候投靠哥薩克的烏克蘭貴族和教士，偶有一些哥薩克。他們咋一看到兩位波託茨基和徹辰這三個波蘭人不免的詫異萬分，隨後便小聲地交頭接耳起來。
一些人知道斯坦尼斯瓦夫·波託茨基的身份是波蘭使團的正使，眼神中流露出善意。但有一些不是這樣，他們露骨的甚至將手放到了刀柄上。
這樣做的人都是真正的哥薩克中的人物，不過他們大部分說話和做事還知道分寸，知道這是伊萬·維戈夫斯基的家，不是自己可以放肆的地方。
當然，哪裡也有不長眼的。
一名滿臉大鬍子的哥薩克連長走到斯坦尼斯瓦夫·波託茨基的面前，滿嘴酒氣地對老大人說道：“你就是斯坦尼斯瓦夫·波託茨基？”
“嘿，朋友。說話放尊重點。”徹辰擋在了這名鬧事的哥薩克面前，對其說道。
那名哥薩克看了眼比自己瘦小的多的徹辰，臉上露出輕慢的神色。他大手一揮擋住了徹辰攔在自己胸前的手。
“誰和你是兄弟。你這個波蘭人。”哥薩克罵道。
“說得好，萊什·格里岑科。”有好事者在一旁叫好道。
名叫萊什·格里岑科的哥薩克連長越發得意了。
他是一名失意的哥薩克連長，甚至混的比馬赫拉還不如。萊什·格里岑科即不是親波派又或者和維戈夫斯基有何交情，今天他來到維戈夫斯基只不過是想碰碰運氣，看看能不能傍上書記官這棵大樹。這樣的人，在希爾科、包洪乃至波波維奇的宅邸內都有不少。
“喂，問你呢，老東西。”得寸進尺的萊什·格里岑科甚至將手伸向了斯坦尼斯瓦夫·波託茨基的鬍子。
在波蘭和俄國的傳統中，貴族的鬍子是神聖不可侵犯。眼見着區區一名哥薩克的連長竟敢如此冒犯自己，斯坦尼斯瓦夫·波託茨基老大人看着對方的眼中彷彿射出了幾道閃電。
斯坦尼斯瓦夫·波託茨基身爲共和國的元老，曾經的共和國軍統帥，即便現在年老體衰，那份威懾力又豈是一名哥薩克連長可以承受的。萊什·格里岑科嚇得縮回了手，然後不自覺地倒退了三步。
四周圍發出一陣噓聲。衆人都在嘲笑萊什·格里岑科的色厲內荏。
萊什·格里岑科惱羞成怒了。一個哥薩克最怕的就是被人所看不起。他大吼一聲爲自己壯膽，然後又撲了上去。
他要好好揪一揪這個老波蘭人的鬍子，讓他見識下自己的厲害。
可萊什·格里岑科肯定不能如願了。因爲此時徹辰也上前了一步，他一把抓住了萊什·格里岑科的手臂，然後一個過肩摔將其摔倒在了地上。
維戈夫斯基的宅邸內發出一聲巨響。所有人都感覺地板震動了。
被摔倒在地的萊什·格里岑科先是一陣頭暈目眩，接着他呻吟了起來。
萊什·格里岑科感覺自己的脊椎都要斷了。
“我的腰！該死的。”他躺在地上哀嚎道。
幾名與萊什·格里岑科相好的哥薩克跑上前去將萊什·格里岑科扶了起來。另有幾人拔出了刀。
徹辰和亨裡克也持劍在手與其針鋒相對。
“要以多欺少是不是？”徹辰目視幾人喝問道。
那幾名面面相覷，都不敢向前。
這時候，二樓傳來一個聲音。
“是誰在我這裡鬧事？”
徹辰擡眼望去，卻見一名留着濃密八字鬍的哥薩克正負手站立在樓梯口上。
此人當然便是伊萬·維戈夫斯基。
維戈夫斯基顯然在樓下這羣人中是極有威望的。衆人見其出來，紛紛向其脫帽敬禮。連倒黴的萊什·格里岑科也掙脫開同伴扶着的手臂，向維戈夫斯基問好。
維戈夫斯基走下來樓梯。
管家馬上跑到其跟前，向其說明了事情的前因後果。
維戈夫斯基的臉上看不出喜怒。他走到萊什·格里岑科面前，替他整理了下衣服，然後拍了拍他身上的灰塵。
“萊什，我的盟兄弟。”維戈夫斯基親切地說道：“沒想到你如此的勇敢，竟然敢捏波託茨基的虎鬚。”
萊什·格里岑科咧嘴笑了起來，他把這當做了維戈夫斯基對自己的讚揚。只是他那笑，簡直比哭還難看。
維戈夫斯基又問起了他的傷勢，萊什·格里岑科當然強撐着說自己啥事都沒有。
“那就好，那就好。”維戈夫斯基拍了拍他的肩膀，然後笑着說道：“不過我的盟兄弟，我建議你還是好好躺着休息一下，然後找一個醫生。我知道你見我一定是又重要的事情。那麼這樣吧，明天中午太陽升到正中的時候，我在家準時恭候我的盟兄弟的大駕。”
維戈夫斯基一口一個“盟兄弟”，這讓萊什·格里岑科聽得極其舒暢，他滿口答應了。然後在管家的引領下，往外走去。