加時賽的前十五分鐘，體能已經嚴重衰減的派崔克依然創造了一次直塞球的機會，還有一次高質量的外圍遠射，但未能得分。
而在加時賽半場結束後，派崔克嚴重抽筋了，而且伴有拉傷——他的消耗巨大，是全場跑動最多和衝刺次數最多的球員。
英格蘭的最後一個換人名額是拉希姆-斯特林換下派崔克-安柏。
派崔克下場時，全場球迷起立鼓掌，包括巴西球迷。這一刻，無數的英格蘭和非英格蘭球迷在電視機前爲之動容。
派崔克回首望了一眼球場，他扯了下嘴角，眼眸裡有很多東西，疲憊、不安以及感激，鏡頭捕捉到了這些。他雙手舉過頭頂，致謝所有球迷。
鏡頭始終跟着他，他回到了替補席上，喝了很多水。他的身邊，教練和隊友都在跟他說着話。他眼睛盯着場上，點着頭。
他發誓，他做了所有他能做的了。現在，他唯一可以做的只有祈禱，英格蘭需要一點好運氣。他必須執着地去相信一些東西。相信隊友，相信教練，相信英格蘭可以碾過這個對手。
儘管，對手是五星巴西。
陸靈已經看不到那個坐在替補席上的男人了，她和他之間隔了太多的人，除非他的金髮動一動，她才知道他大概在那裡。
以一個旁觀者的角度，她很清楚，晉級的天平已經在往巴西傾斜了。
英格蘭唯一一個能真正牽制巴西火力的球員下場了。是的，或許場上英格蘭仍然有很多不錯的球員，但是得需要多少運氣才能擋住巴西人的攻勢呢？沒錯，熱蘇斯與內馬爾一定也很疲勞。但他們的對手同樣如此。
英格蘭用完了三個換人名額，只能讓前鋒們參與防守，但場上的英格蘭球員呈現的是一盤散沙的狀態。巴西球員的技術能力開始發揮出來，隨意調動着英格蘭的防守球員，於是英格蘭的整體防守更加散亂。
如果能在前場有個人，把這些散亂的點強行聯繫起來，製造一些攻勢，或許不能進球，但至少有希望打亂巴西的節奏，把比賽拖入點球大戰。剛換上的斯特林雖然體能充沛，但無法支撐這種打法。
事實上，除了派崔克不可能有人做到。
第111分鐘，巴西后場截球，快速反擊，由內馬爾長驅直入打入一球，再度超出比分。
伊恩甩了下手臂，翻着白眼，吐出了一句“FUCK”。所有英格蘭的球迷都在球進的瞬間失望的抱頭。而另外半片球場，黃色的球衣涌動着，涌動着，伴隨着驚天動地的歡呼聲，巴西人的狂歡節來臨了。
陸靈擡起手腕，還剩……她看了看錶，還剩不到十分鐘。她又瞟了瞟英格蘭教練席的方向，派特，你在想什麼？她看不到那撮金髮，她忽然覺得她先前看到的，可能也不是他。或許是盧克-肖。那麼多人，那麼遠，她怎麼能看清楚？
“克里斯汀，你覺得……”
沒等伊恩說完，陸靈就搖着頭回答了他的問題，“我並不抱有期望。”她用餘光瞥了一眼英格蘭的球迷，“不過，他們仍然相信他們能扳平。有時候，你必須這麼希望。”
哪怕機率極小。
第115分鐘，內馬爾開出任意球，巴西后衛馬爾基尼奧斯頭球頂入，鎖定勝局。
陸靈閉了閉眼，屬於英格蘭的世界盃結束了。或許，對於很多英格蘭人來說，這個夏天也已經提前結束了。這個時候的索契並不寒冷，但這個時刻，是否，有很多人覺得俄羅斯的寒冬提前降臨。
她想知道，他在想什麼。她知道電視鏡頭一定會給到漂亮男孩兒，但她不在電視機前，她就在這裡，她看不到他的表情，看不到他的眼睛，無法猜測他的內心。
她想給他一個擁抱，跟他說很俗套的安慰的話語。
例如，你還年輕，你還有機會去追逐，去撫摸，生命的金盃。
****
馬里奧-費爾南德斯在最後時刻才替補登場。其實巴西根本不需要用完最後一個換人名額，但謹慎的巴西主帥蒂特還是選擇拖延了一下時間，也給了這個QPR的中衛一點出場時間。
馬里奧前後還沒跑到五百米，全場比賽結束的哨音就響了起來。
4:2的比分完場。
巴西隊教練席上的所有人都衝入了場內，他們跟場上的球員一起跟看臺上支持巴西的球迷一起，慶祝着晉級；而英格蘭人在哭泣，在看臺上，在草地上，還有，在替補席上。
這場一場艱苦的比賽，這也是一場殘酷的世界盃淘汰賽，足球比賽從來都是艱苦和殘酷的。
陸靈扭過頭，面無表情地跟伊恩說：“這是個難熬的夜晚。”
伊恩嘆了口氣，他可以想象場上那些球員有多疲憊，120分鐘的比賽消耗與90分鐘的比賽消耗是截然不同的。而如果你是勝利者，這種疲勞可能會被衝散一些，但如果你是失敗者，你可能只會覺得耗盡了所有。
“是啊，這也會是個不眠的夜晚，不管是對勝利者還是失敗者。”蘇格蘭人說着又嘆了口氣。
陸靈抿了抿嘴，她倒是希望，派特、子翔、格倫還有雅各布能睡個好覺。有時候，一個好覺會改變很多東西。只是，一個好覺，從來都是奢侈品。
她和伊恩還有凱特依舊站在看臺上，沒有着急離去。
****
派崔克的腿裹着冰袋。他動作遲緩地拿走了冰袋，從替補席上站了起來。他出了一身的冷汗，不知道是因爲疼痛還是因爲這個糟糕的結果。身邊的人在跟他說話，他只能聽到嗡嗡聲。
緹娜，在電視機前看着他嗎？是的，她肯定在。
他走向了球場。那裡，有很多精疲力盡的隊友。他們眼裡跟他一樣充滿着茫然與失落。他們中的很多人在哭泣。
馬里奧忽然從狂歡的巴西球員中跑了過來，跑向了他。
“嘿，派崔克，你沒事吧？”
派崔克還有些木訥，但勉強咧了下嘴：“我沒事，馬里奧。”
馬里奧擁抱了他，繼續用生硬的英語說道：“夥計，真希望你留在QPR。”
派崔克拍了拍他的肩膀，沒說話。他沒有精力去想俱樂部、轉會的事情。他往自己的隊友走去。他其實也有點想哭。這是一個可以爲之流淚的夜晚，沒有人會覺得他是懦弱的。如果能哭泣就好了，他想。但他的情緒鎖在了喉頭，鎖在了一片虛無的腦中。他擡了下頭，漆黑的夜空，沒有一點星光，但球場那麼明亮。
這一瞬間，他彷彿回到了兩年前。
兩年前，他還是個孩子，在歐洲盃上，英格蘭被葡萄牙淘汰。那屆盃賽上，他從替補打起，最後成爲英格蘭的絕對主力，但不是核心。輸掉比賽後他絕望地回到倫敦，但在那之後，他更絕望地離開了倫敦。
兩年後，他不再是個孩子了。
但他再一次感受到了那樣的挫敗與無力。
熱蘇斯過來跟他換球衣，並安慰了他幾句；隊長亨德森擁抱他安慰他；他又去安慰哭泣的隊友們——特別是子翔，他哭的像個沒有收到任何聖誕禮物的小男孩兒。他其實有點羨慕他。
派崔克拍打着好哥們的後背，耳朵裡依舊只有嗡嗡聲。
結束了。
他的第一次世界盃，在俄羅斯的索契結束了。
陸靈最後望了一眼場上那兩個擁抱在一起的身影，轉過了身。
派特的世界盃在今晚結束了，六個進球，兩次助攻。
然而留下的不只是這些，是對陣巴西隊那沒有數據的下半時最後二十幾分鍾。所有看過這場比賽的人，都將會在未來的多年裡談論他那孤膽英雄般的表現。
“你準備見他嗎？今晚。”伊恩摟着凱特，忽然回頭低聲問道。
聽到這個問題，陸靈怔住了，隨後，她搖了搖頭，不是否定的答案，是不知道。
可是，其實，她想見他啊。
****
堵車很厲害。比賽結束總是如此。
陸靈坐在車裡有些犯困，但她大腦又很活躍，這似乎充滿矛盾，就像車窗外沮喪的英格蘭球迷和興奮的巴西球迷。
突然，她的電話響了。
是派崔克。
沒有任何猶豫，她接聽了電話。時間上來說，那頭，英格蘭主帥山姆-阿勒代斯應該已經離開更衣室去賽後新聞發佈會了。
陸靈有些無法想象此時此刻英格蘭的更衣室會是什麼樣的狀態，但她可以想象巴西的。
她聽到了那頭零碎的交談聲。聽不清具體，但她知道那是悲傷的旋律。
“緹娜，我已經知道你來了，你現在在哪兒？”
“我在車裡，在回酒店的路上，交通狀況很糟糕……我很遺憾，派特……”
他打斷了她。
“我能理解你之前沒有告訴我，但是你不準備跟我見一面嗎？”
“我還沒有決定……”
“緹娜……”
這本該是一段沉默，又或者是其他。但事實上，這裡，兩個人的通話被短暫地打斷了。
陸靈聽到另外一頭有人叫派崔克的名字，說艾梅伯現在在更衣室外面。
頃刻間，陸靈感到憤怒。儘管理性告訴她她沒有任何理由生氣。她知道艾梅伯在現場，事實上，她在中場休息和比賽結束之後在貴賓休息區遠遠瞥到了艾梅伯，她們甚至有一次眼神接觸，她們都衝彼此微笑了一下。那是種奇怪的感覺。
艾梅伯來看比賽或許很正常，她早已在社交媒體上說過她支持英格蘭。但是，如果艾梅伯去更衣室外找派特，那麼很可能是派特讓她去看他的比賽的。
“所以，你邀請了她去看你的比賽？”她問道。
派崔克在另外一頭跟隊友說，“請幫我告訴她，很抱歉，我現在很忙，請她不用等了，我心情很糟糕。”然後他在電話裡說道：“我沒有邀請她，她只是在FaceTime的時候告訴我她想來……”
“你準備告訴我你們只是朋友嗎？”
被打斷後，他在那頭沒吭聲。
陸靈感到自己的上下嘴脣有點抖，這麼糟糕的夜晚，她不想扮演一個無理取鬧的前女友。她深深呼吸着，平緩着自己的情緒，“對不起，派特。我很遺憾今天這個結果。我的心情也很糟糕，我同樣希望英格蘭能贏巴西，我很遺憾你踢得那麼好，最後……”
“我沒有……我沒有……我是說，我沒有……我告訴過你，我不會……”
派崔克有些語無倫次。
她原本已經岔開了話題，他又把她帶回了那種情緒中。
“我或許不該問，至少不該在這時候問，但我真的很想知道，你給她暗示了嗎？你跟她調情了嗎？她那樣的姑娘，如果你表現的對她完全沒興趣，我不相信她會……”
“我想是的。”
他的回答讓她閉了嘴。她早就應該閉嘴。
他在那頭又問，“你在馬爾貝拉跟他調情了嗎？”
“我想是的。”
他沉默了幾秒，爾後，冷笑着說：“這很公平，不是嗎？反正已經結束了……”
過了這個紅燈，右轉，球迷漸漸分流，道路終於暢通起來。陸靈望着窗外陌生的一切，耳朵裡熟悉的男聲越來越小，越來越小，最後她無法聽清他說的任何話語。
於是，她叫道他的名字，“派特。”
他在那頭安靜下來，等待着。
“你說得對。很公平。”她得說完她之前沒說完的話，“我很遺憾今晚的結果，但是你還很年輕，兩年後，或者四年後，我相信事情會不一樣。希望你今晚能睡個好覺。”
他沒說話。
陸靈使勁咬了咬下脣，“我想，我們還是不要見面了。度假愉快。晚安。”
“Suit yourself.（隨便你）”派崔克沒道晚安，冷冷地拋下這句話，掛斷了電話。
****
賽後的英格蘭媒體和球迷們已經開始瘋狂讚頌派崔克-安柏的表現，認爲英格蘭雖然輸球但依然是英雄，並且批評山姆-阿勒代斯的戰術。而在世界範圍內的球迷們，普遍認爲這是本屆盃賽迄今爲止的最佳比賽，甚至是世界盃史上的最佳比賽之一。
但無論如何山姆-阿勒代斯帶領英格蘭進入了世界盃八強，這是許久未有過的成績。他的帥位不會受到威脅。在賽後發佈會上，英格蘭人也向記者確認了這一點。他還會繼續帶領英格蘭征戰。並祝福了晉級八強的巴西。
陸靈回到酒店的房間，癱倒在牀上。牀墊下沉，身體也在下沉。天花板模糊了，傾斜了，但她根本沒沾任何酒精飲料。她摸出手機，有一些信息和未接來電以及郵件。但她不知道該打開什麼。
她開始自言自語：
“這場比賽並非無解，如果一開始山姆-阿勒代斯就能給派特放在更有可能參與進攻的位置，讓他活動更自由，那麼從一開始比賽的進程就不會一樣……”
她感到平和，她的腦海裡開始回放剛剛過去的那場比賽，開始由分散思維走向集中思維。但最後所有的思維還是落在了7號的背影上。
“SHIT!SHIT!SHIT!”她大喊道。
而這無濟於事，她的心情依舊糟糕透頂。
她手邊的手機震動起來。她連忙拿過來看了一眼，她馬上失望了。
是俱樂部老闆內森尼爾-勞倫斯。
美國人歡快地在電話裡說道：“嘿，美人兒，我看電視才知道你今天在現場，我還以爲你最近忙的連家都不回了，沒想到神神秘秘就出現在了索契。”
陸靈張了張嘴，才發現自己連回擊或者嘲諷內特的力氣都沒有。
她於是只是問了句，“什麼事？”
那頭，內森尼爾被她這個反應嚇了一跳。半晌，他才道：“我想你應該還沒看郵件，或者，也沒接到西蒙的電話。巴塞羅那那邊資金問題可能解決了，他們準備出售蘇亞雷斯，派特的交易很快就會正式提上日程。細節我想你可以跟西蒙談。”
“好的，我知道了，我一會給西蒙回個電話或者郵件。還有別的事嗎？”
“你知道你現在的聲音聽上去像個死人嗎？”
“死人會說話嗎？”
“感謝上帝，我的主教練還活着，至少她還能說糟糕的笑話。”
“哈哈。”陸靈僵硬地假笑了兩聲。
“事實上……我也在索契。本來想趕比賽，但航線太忙碌了，延誤了好幾個小時，比賽快結束了我纔到。我還想如果英格蘭晉級了在俄羅斯多待幾天……不過，英格蘭被淘汰，或許是好事情，對俱樂部。”
“或許。”她敷衍道。
“你什麼時候回倫敦？”
“一會兒或者明早。”
“如果我給你提供一個短暫的假期呢？”
****
金色的陽光與金色的海岸，蔚藍的大海與蔚藍的天空。角度不斷傾斜，不斷傾斜。
飛機即將降落，這裡是夏威夷。