2017年7月6日,威尼斯國際電影節組委會宣佈了9人評委成員,59歲的美國女星安妮特·貝寧成功當選本屆威尼斯國際電影節評委會主席,成爲11年來威尼斯電影節首位女評委主席。
安妮特·貝寧曾經四次獲得奧斯卡最佳女主角提名,可惜全部鎩羽而歸,最高個人榮譽憑藉《成爲茱莉婭》斬獲金球獎影后。
這一消息的宣佈,無疑意味着威尼斯電影節即將到來,相關的新聞和宣傳也已經開始逐漸密集起來,而向威尼斯電影節投遞電影的時間也即將截止。
同一天的下午,孫世成在奧森別墅等到了威尼斯電影節前主席馬克·穆勒。
“這是本屆威尼斯的華國選片人狄迪拉女士,我特意邀請她一起來,希望孫你不會介意!”馬克·穆勒和孫世成熱情的擁抱在一起,他們已經是多年的老朋友了。
大多數電影節都會派出選片人前往世界主要地區選片,期待發掘出更多優秀的新作品來。
不過國內對於三大電影節可以說是趨之若鶩,每年報名的電影都堪稱海量,其中只有少數能得到選片人的青睞,這也是入圍的第一道門檻。
“這就是我的孫女,青桐,她剛剛從大學畢業,《希望》是她人生中拍攝的第一部電影長片。”孫世成向兩人介紹道。
他們交流用的都是英語,四個人都能聽清楚,孫老爺子雖然年輕時學的是俄語,但是英語也不差。
一番簡單的寒暄,孫青桐引領着兩位客人來到了地下放映室,準備好茶水,開始了《希望》的放映。
馬克·穆勒訪華的日程安排非常緊,如果不是和孫世成的多年關係,是沒有可能抽出這一下午的時間專門來看一個22歲新人女導演的第一部影片。
狄迪拉女士雖然表面上很客氣,但是內心之中卻對這部《希望》一點也不看好,威尼斯可是享譽世界的三大國際電影節之一,許多導演拍了一輩子,都沒有機會前往威尼斯,這樣一個小女孩的作品,呵呵……
伴隨着輕柔而又舒緩的音樂,火車前行的聲音開始逐漸響起,一個叫做林清希的年輕女人正在獨自乘坐火車旅行,《希望》的故事也正式開始。
由文學翻譯所蔡穎老師翻譯的英文字幕非常出色,在向孫青桐回覆的郵件中她甚至透露這部電影她翻來覆去看了十多次,每看一次都會哭一次,被故事中真摯的情感所深深感動。
因此在字幕中她也完全將自己的情感和才華展露出來,尤其是林清希遺書的旁白,被她翻譯出來真的就像一段十四行詩一樣優美。
周奕這段聲音後期在錄音棚裡錄了三次,完全將情感代入其中,哪怕聽不懂中文,狄迪拉女士也完全被這個故事的開頭所吸引了,她已經被這個可憐的女孩的命運所牽動,迫切想要知道後續的發展。
林清希和王敏的故事就這樣在偏遠的山村上演了,她們之間的關係從陌生到友善,而當奶奶死去之後,更是迎來了故事的劇烈衝突,經過優秀的剪輯,每一幕都變得幹練而又連貫,就像一部大師的作品一樣,沒有任何的乏味枯燥,行雲流水。
這是一部優秀的作品,絕對有入圍威尼斯電影節的資格!狄迪拉女士已經被徹底折服了,這段時間她看了太多枯燥的、乏味的、可笑的電影,這還是第一部讓她完全忘掉了選片人的身份,去作爲一個觀衆欣賞。
馬克·穆勒則偏過頭看了身邊的孫世成一眼,這部電影的剪輯上他看到了老朋友的影子,不過在鏡頭運用和場景設計上,完全是不同的節奏,雖然還有些稚嫩和不成熟的地方,但對於一個新人導演而言,已經是非常了不起了。
這是一部不錯的電影,甚至有了入選主競賽單元的資格。
然而當最後的一幕,朝陽衝破黑暗,七彩霞光下林清希露出了那幾乎不屬於人類範疇的神秘笑容之後,無論是馬克·穆勒還是狄迪拉都被震撼到了。
馬克·穆勒一生看過的電影何止一千部?幾乎人類所有可能的笑容他都見到過無數次,然而這個笑容,還是第一次!
“不可置信!她是怎麼做到的?”當最後的字幕開始滾動,馬克·穆勒陡然站起身來,兩隻手虛抱着腦袋問道。
“這正是我邀請你來的原因,我的老朋友。”孫世成還以淡定的微笑,事實上他在第一次看到時,也是驚訝的合不攏嘴。
“以我個人的觀點,這部《希望》完全有資格入圍威尼斯的主競賽單元,當然現在我已經沒有了這個權利,不過我會以我個人名義向巴貝拉主席推薦!”馬克·穆勒情緒激動的說道:“老朋友,我相信沒有問題!”
“我也會向評委會重點推薦《希望》這部電影。”狄迪拉女士轉頭看向孫青桐,走上前去給了她一個熱情的擁抱:“你拍出了一部優秀的電影,女孩!非常令人驚奇,遠遠超出了我的預期,我相信兩個月後威尼斯的舞臺上會有你的身影!”
“謝謝您,女士!”孫青桐也熱情的回覆道。
馬克·穆勒晚上還有安排,因此沒過多久就離開了奧森別墅,孫青桐也將《希望》的影片文件和刻錄出的DVD一起交給了狄迪拉女士。
“好了,爺爺只能幫你到這裡了,接下來,就要看命運的抉擇了!”孫世成看着黑色的商務車徹底從視野中消失,這才感嘆道:“沒想到小猴子你的第一部電影,居然真的要登上三大的舞臺了!”
“遇到周奕是我的幸運。”孫青桐搖了搖頭:“我有自知之明,就算不考慮劇本,如果沒有周奕在劇中傳神的表演,那麼這部電影的評價只會是不錯罷了,完全沒有入圍威尼斯主競賽單元的資格。”
“導演和演員都是互相成就的。有的人和人之間很容擦出靈感的火花來,創作出遠比想象更加精彩的電影來,”孫世成笑道:“所以在影壇經常有最佳拍檔的說法。”