因爲戰爭，舞會取消了。不過沒有人覺得喪氣，人人都陶醉在激情裡，覺得只要一個月，戰爭就會結束。
回去時，埃倫坐在馬車裡，從窗外看去，看着斯科特，他柔順的黑髮在臉頰兩側，雲霧一樣地飄到腦後，他墨綠的大眼睛睜得更大了，臉上的表情很淡，淡的彷彿一伸手就能抹去，可抿着的嘴脣上流露出堅毅的神色和下定決心的不屈。埃倫突然有種未知的、不知是祥還是不祥的預感，因爲兒子的表情讓她想起十五歲的自己。
那一年，她深愛的表哥死去，埃倫打定主意離開薩凡納，跟隨一個沒有門第、甚至有些粗魯的愛爾蘭矮個子男人，來到幾乎是另一個世界的佐治亞。她曾經的一切，都被自己親手埋葬。
自從把少女時代親手埋葬，埃倫就從未奢望過幸福。她只是真心地、虔誠地爲兒女們祈禱，希望他們幸福。
如今，大女兒似乎找到了合適的夫婿，剩下的就是觀察和等待了。但是二兒子……埃倫不知道在方圓三四個縣裡，甚至名門望族遍佈的薩凡納和查爾斯頓，哪個姑娘能配得上他。還好斯科特才十四歲，結婚的終身大事暫且是不着急的。
十四歲。埃倫烏黑的眼中，突然充滿了淚水。
車輪碾在地面上的聲音與馬蹄聲交織在一起。埃倫摸了摸套在羊皮手套裡的戒指，輕嘆：“斯科特已經出落成真正的男子漢了……你真的回來了嗎，親愛的？昨天下午剛到家，還沒來得及說話……總覺得像做夢一樣……”斯佳麗嘟起嘴抱怨說：“是的，媽媽，斯科特已經整整四年沒回來了，他這個壞蛋！要不是弟弟有時託人捎信回來，我都以爲他掉進海里餵魚了呢！”剛說完，斯佳麗馬上捂住了嘴，她迷信的愛爾蘭血統讓她心慌，因爲一不小心說出了不吉利的字眼。斯佳麗立刻在胸前畫了個十字。
斯科特對南部聯盟，做出了他能做的貢獻。
他知道，農業的南方必然被工業的北方徹底擊敗，任何努力都是無謂的掙扎，任何行動都無力迴天。斯科特做的一切，爲的不是邦聯，而是他的朋友。
斯科特做出的最重要的貢獻，就是給縣裡和亞特蘭大的騎兵連和民兵團，提供了足夠的槍支彈藥，特別是充足的子彈——達姆彈。
達姆彈，是把7.7毫米槍彈去掉尖端被甲，□□出鉛心，俗稱“開花彈”、“榴霰彈”、“入身變形子彈”，是一種不具備貫穿力但是具有極高淺層殺傷力“擴張型”子彈。
這是1897年出現的子彈，不過斯科特特種兵出身，對各種槍支彈藥都有研究。達姆彈在1899年被國際法禁止的武器，因爲射入人體後會因爲彈頭尖端沒有包覆而露出鉛心，子彈射入人體後鉛心擴張或破裂，因而擴大了創傷面，造成對人員的嚴重傷害。
100米距離遭到達姆彈的直接命中，頭部100%的人會死亡，四肢20%死亡，剩下的全部截肢，左胸（心臟附近）100%死亡，右胸70%死亡，腹部70%死亡。彈頭嚴重發生形變乃至破裂，導致人體組織出現喇叭狀或葫蘆狀空腔，創傷面積是彈丸截面積的上百倍，在被命中時出現口徑十幾倍甚至更大瞬間空腔。更令傷者痛苦的是，如果彈丸的碎片遺留在身體內部，那麼就可能會造成鉛中毒，即使僥倖碎片遺留在身體內部比較少，但是破碎的巨大傷口極難愈和，容易造成感染。
在手術消毒還沒有被認同的時代，一旦被達姆彈擊中，就會產生毀滅性的破壞。
不過，並不是普通子彈就可以改造成達姆彈，因此目前達姆彈不具備廣泛流通的條件。
但是隻要縣裡的朋友們可以用它來更容易地保住性命就可以了。
就算它是後來被國際法明令禁止的武器，可是現在斯科特管不了那麼多。
對敵人的仁慈，就是對自己的殘忍。
沒出兩個星期，斯佳麗就做了妻子，查爾斯成爲了斯科特的姐夫，斯佳麗和玫蘭妮成爲了姑嫂。
南方烽煙四起，戰事頻頻，整個南方都陶醉在激情中，人人都以爲打一仗就能結束戰爭，年輕人紛紛入伍，生怕戰爭結束錯過時機，也匆匆趕在開路前跟自己的心上人結婚。縣裡巨舉行了幾十場戰前婚禮，歡聲笑語和忙忙碌碌在整個南方瀰漫。
經過斯科特、玫蘭妮和查爾斯的聯合勸說，斯佳麗勉強同意跟準韋爾克斯夫婦一起，在韋爾克斯莊園舉行婚禮。
“新婚的夫婦馬上就要分別，爲什麼大家一點都不傷心呢？”斯科特在斯佳麗與查爾斯、玫蘭妮和阿希禮兩對新人的婚禮上，斯科特站在賓客中間，漫不經心地問同樣被邀請的瑞特。
四壁上點亮的幾百根蠟燭照的瑞特古銅色的面龐半明半暗，親吻、祝賀聲、敬酒聲此起彼伏，那些嘈雜彷彿是一場易碎的夢境，是低微的背景音樂，一時間，斯科特只能聽見顱腔裡血液流動的聲音，甚至呼吸都停止了。
一個聲音，從背景音樂中剝離出來，從夢境裡掙脫出來，在他耳邊清晰地響起：“大家都忙的要命，興奮得要死，根本沒工夫冷靜思考，自然也顧不上傷心落淚。”那個低沉的嗓音變得像蠶絲一樣輕柔，“如果他們知道，此刻站在自己面前、笑容面滿的親人、愛人，也許不出一個月就會被埋在某個天知道的戰壕裡，他們大概就笑不出來了。”
斯科特也低聲笑了：“還是你一貫的風格，瑞特，叫人討厭，煞風景，卻真實而犀利。”
瑞特時常滴溜溜亂轉的黑眼睛，此時定在斯科特身上，更精確地說，定在斯科特的眼睛上。
那是一雙碧瑩瑩的、有點冷漠、有點高傲的狼的眼睛，無論是色澤還是形狀，甚至是氣質，都如出一轍。
斯科特擡起頭來，發現自己恍若沉溺在一個奇異的夢境。他按照理智的指示，嘴裡應酬着，臉上微笑着，與身邊擠來擠去的賓客談笑風生。可斯科特覺得靈魂已經飄向了半空，與四壁的蠟燭一起，冷眼旁觀着這一切。他望着斯佳麗?奧哈拉出閣，成了斯佳麗?漢密爾頓；他看着玫蘭妮?漢密爾頓出閣，成了玫蘭妮?韋爾克斯。被白色婚紗包裹的斯佳麗像個公主，而站在她身邊的、同樣一身潔白的玫蘭妮……像個天使，像個被上帝派來守護公主的天使，險些讓斯科特眼花，以爲拉斐爾畫中的聖母走了下來，站在他們中間，那張平凡的面孔籠罩着柔和溫暖的光環。
斯科特看到，埃倫略帶困惑的慈愛面孔，嘴脣嚅動着爲女兒的幸福默默祈禱。斯科特看到，傑拉爾德猛灌白蘭地，喝的滿臉通紅、洋洋得意。斯科特看到，斯佳麗微笑着，他能看出她的強顏歡笑，就像一個努力不哭假裝堅強的孩子，滿堂賓客卻都以爲她是個幸福的新娘。
斯科特感覺，靈魂似乎拒絕回到軀殼裡，因爲一旦回神，他就會感受到難以忍受的陣陣疼痛。
一個低微卻有力的聲音，喚回了斯科特的神智。
“你真是個玫瑰花一般的孩子，連看人的目光都帶着刺。”瑞特的聲音就這麼毫無預兆地鑽進了耳中。
調侃，諷刺，抑或是別的，總之，一句話，讓神遊的斯科特回覆了他原本的樣子。他清晰地感受到心口的痛苦，痛苦而真實，並且不容逃避。
眼前夢境一般的遮蔽物，水晶一樣碎了。
眼前是歡呼、喧鬧、彼此祝福、信心滿滿的人們，以及隱藏在背面的，可以預料卻無法預知的未來。
但是看到眼前的一幕，斯科特忽然平靜下來，嘴邊甚至浮現出若有若無的、淡淡的笑意——
兩個已經成爲姑嫂的新娘，她們裹在閃亮的奶油色的綢緞裡，頭上披着半透明的婚紗，並肩站在一起。荷葉邊和蕾絲花邊掩蓋了玫蘭妮身上太纖瘦平直的線條，她並不讓人驚豔的臉上容光煥發，生機勃勃。玫蘭妮攬住斯佳麗的脖子，踮起腳尖，在斯佳麗有些蒼白的臉頰上留下一個響亮的吻，然後緊緊抱住斯佳麗，歡快地說：“親愛的，現在我們是真正的姐妹了！你上亞特蘭大來看我和佩蒂姑媽好嗎？哦，親愛的，我們都盼望着你來！”
不知道是太疲倦沒力氣，還是別的，斯佳麗任由玫蘭妮擁抱着，只發出一個音節的聲音：“嗯。”
作者有話要說：最近一週的更新會在每晚7點8八點之間發表~哎，一開學就又要打辯論賽了，15號回北京傷不起呀~