戰勝超音速隊之後，小牛隊連夜出發前往鹽湖城，劉漢也從達拉斯出發前往那裡，兩週的“假期”讓劉漢慵懶了不少，但是同時也讓他對重新上場比賽有些期待起來，習慣了每天肌肉緊繃的狀態，休閒下來劉漢難免還是會有些異樣。
2004年1月28日，小牛隊在客場116比94輕取爵士隊。
劉漢在自己休息了近兩週之後的首場比賽中沒有首發出場，尼爾森覺得畢竟做戲做全套，不能讓劉漢假傷的消息成爲人所共知的事情。
首節比賽劉漢沒有出場一分鐘的時間，小牛隊整體狀態也有些不佳，畢竟是連續客場背靠背的比賽，球員的身體再出色也需要適當的休息時間，而且最近幾場比賽小牛隊的球員都打的很拼，所以體力消耗更大，於是狀態下滑也就是理所當然的事情了。
首節比賽兩隊打成24平。
進入第二節比賽之後，劉漢帶領小牛隊的替補打出了連續的攻擊波，在劉漢火力全開之下，爵士隊不得不提前換上主力球員，基裡連科更是隻休息了不到四分鐘就重新回到場上，結果依舊無法限制劉漢得分。
面對劉漢亦真亦假、變幻莫測的外線投突結合動作，基裡連科被晃的險些找不到北。
第二節小牛隊單節砍下45分，劉漢一人獨取23分，三分球更是6投5中，整個達美航空中心球館一片寂靜。
小牛隊在第二節就確立了19分的領先優勢，第三節更是一度將分差拉大，在劉漢重回球隊之後，小牛隊的球員又找到了以往的感覺，同時猶豫各個球員對自己的定位也都有了清楚的認知，所以劉漢覺得比賽也打的輕鬆起來了，他不需要像以前那樣在運球的時候還努力觀察隊友的跑位了，因爲現在他的隊友幾乎都會出現在最合適的位置上。
當第三節比賽結束的時候，小牛隊就已經確定了比賽的勝利，將近三十分的分差不是爵士隊這種靠防守吃飯的球隊在一節比賽中可以追回來的。
戰勝了爵士隊之後，小牛隊接下來的賽程就較爲輕鬆起來了，在全明星賽之前，小牛隊還有六場比賽需要打，除了2月7日主場迎戰活塞隊的比賽以及之後9日和10日的主場背靠背打老鷹和尼克斯也許會有些吃力之外，其他幾個場次比賽的對手都不算太過厲害。
輕取爵士隊之後，小牛隊一時間讓聯盟的其他球隊都有些擔心，這樣的一支球隊與當年的公牛隊、劉漢時期的湖人隊頗有些相似之處，都是讓整個聯盟都爲之顫抖的球隊。
王朝球隊踏上王座的基石自然是其他球隊的黯然失色，聯盟自然不希望看到這樣的局面出現，但是現在由於老一代巨星的紛紛退役，而新一代的球星還篳路藍縷，所以聯盟也急需一位或者幾位球星來帶給聯盟新的榮耀。
休息兩天過後，小牛隊在主場迎來掘金隊挑戰，安東尼依靠球隊的支持還有自身的努力終於有了走出“新秀牆”的預兆，不得不說，他是這一屆新秀球員中技術能力最全面的，但是由於性格的問題，他總是顯得有那麼一些不成熟。
現在的安東尼在面對劉漢的時候已經收斂了不少，他雖然也想着擊敗劉漢，但卻也知道如何正確的去得分，硬碰硬的蠻幹不是他所擅長的，所以他在進攻中儘量避開小牛隊防守的強點而去找小牛隊防守的漏洞來得分，這使得他的效率增加的不少。
不過這場比賽劉漢重回首發控衛位置，而老將阿倫?麥基的位置也被約什霍華德所頂替，小牛隊在防守中沒有了明顯的漏洞。
所以掘金隊在今天的比賽中完全沒有打出以往他們所擅長的東西，倒是由於內線的移動速度問題而被小牛隊頻頻打反擊。
最終他們在客場102比117輸給了小牛隊。
安東尼拿到了全隊最高的26分，而小牛隊這邊劉漢再度刷下三雙，並且拿到了31分，諾維茨基也拿下了兩雙，能夠在馬庫斯坎比以及巴西內線**的夾擊下搶到14個籃板，諾維茨基的成長非常顯眼。
這場比賽結束之後，小牛隊在2004年頭一個月的比賽就此結束，除了劉漢缺席輸掉的那兩場比賽之外，小牛隊沒有再出現什麼大的意外，劉漢再度力壓加內特成爲西部最佳球員，這是他連續第三次成爲月最佳球員了，如果不出什麼大的意外的話，劉漢將獲得今年的常規賽MVP，這是非常顯而易見的事情，沒有哪個球員可以給一支球隊帶來如此大的變化。
在全明星賽之前，小牛隊的幾場比賽都是主場作戰，這給了小牛隊很好的調整機會，半個賽季已經過去了，所有的球隊都需要一個調養的機會，即使小牛隊這邊的醫療人員再出色，人的身體也不能連軸轉。
進入2月之後，全明星賽的氣氛就越發的濃厚起來了，作爲一年一度的NBA的僅次於總決賽的盛典，全明星賽可是聯盟聚集人氣的好辦法，特別是今年，來自亞洲和歐洲的關注讓全明星賽更加受到全世界的關注。
劉漢再度迴歸NBA不僅讓亞洲的各個國家更加關注這裡，同時也帶來了一些來自歐洲的關注，劉漢在闖蕩足壇的時候吸引了很多歐洲足球迷的熱愛，他們對劉漢在NBA有什麼樣的表現非常的好奇，再加上NBA聯盟不遺餘力的推廣和阿迪達斯的幫忙，今年的NBA全明星賽在歐洲受到了大範圍的關注。
在亞洲，劉漢早已是家喻戶曉的人物，他不僅是一個國家的代表性人物之一，更是一個人種的優秀代表，就像當年的布魯斯李，他讓全世界知道了來自東方的功夫，而劉漢也讓全世界知道了黃種人也可以有運動巨星。
這樣一個人物，他的人生經歷又是如此的傳奇，而且還具有東方傳統的那種癡情和專一，這當然會引起東方的大部分人的喜愛，而劉漢即將參加的全明星賽也自然而然的受到了來自東方的強烈關注，而且還有很多人期待着劉漢再一次在三分球大賽中的表演。