還記得十年前,當吳彥濤一家還住在美國時。
一日,吳彥濤學校在舉行運動會。
吳彥濤剛跑完回來觀衆席坐下,比他低一年級的陳若涵就跑來找他,坐到他身邊。
“John,爸爸讓我給你的。”只見,陳若涵遞來了一盒Kisses巧克力。
“哦,謝謝。”吳彥濤擦着汗,伸手接過,“Mary,你們班管得嚴啊?”
“還好,怎麼了?”陳若涵開口道。
“沒什麼,一會兒我出去一趟,你來不來?”吳彥濤開口道。
“你上哪啊?”陳若涵不解。
只見,吳彥濤在陳若涵耳邊,用手掩着嘴悄聲說道。
“啊?”陳若涵有些驚訝,看向了吳彥濤,“John,爸爸不讓我去那裡的!”
“那我走了。”說着,吳彥濤拿起巧克力起身,看向陳若涵,“別跟別人說!”
“好……”陳若涵有些不解。
於是,吳彥濤獨自一人來到操場那邊的圍牆,翻了過去,偷偷離開了學校。
吳彥濤獨自去了賭場,只見,賭場中央有隻鐵籠,裡面關着一隻撲騰的貓頭鷹,吳彥濤徑直離去,進了一家賭坊。
“Don’t come here, little boy!(別進來,小孩!)”只見,一個男子推搡着吳彥濤出來。
無奈,吳彥濤去了賭馬場,看了一場比賽,中途離開。
剛到轉角處,就遇上了一羣比他大幾歲的不良少年,其中有一個他還認識。
“Hi,John!”那個人忽然看到了吳彥濤,揮了揮手。
“Hi,Ben!”吳彥濤揮手應和道。
“Why are you here, you should stay at school!(你爲什麼會在這裡,你應該在學校!)”這時,幾個不良少年上前。
“Wait!(等等!)”Ben攔下了那幾個人,先上前,“John,來這裡你爸媽知道嗎?”
“你不也在這裡嗎?”吳彥濤一拍Ben的後背。
“我初中部,爸媽不管我!”Ben開口道。
“別跟我爸講!”吳彥濤拍了拍Ben的肩膀。
“懂的,咱兩誰跟誰啊。”Ben搖晃着吳彥濤的肩。
“Hey, will you come with us, we want to do some interesting things, follow us?(嘿,你會跟我們來嗎,我們要去做些有趣的事,你來嗎?)”幾個不良上年上前。
“For what?(什麼事?)”吳彥濤看向他們。
“Interesting things!(有趣的事!)”不良少年再次強調道。
“All right.(好啊。)”吳彥濤淡淡說道。
“Emmm, come on, gay!(嗯,不錯,跟我們來吧,兄弟!)”只見,幾個不良少年一招手離去。
於是,吳彥濤和Ben緊跟其後。
“哎,John,你不考慮一下嗎?”Ben有些驚訝。
“已經考慮好了。”吳彥濤兩手一攤。
於是,他們來到了大本營——一個破爛不堪的屋子。
只見,幾個人在屋內圍坐着,看着一部紅黑黃的片子。Ben跟吳彥濤在一旁猜拳,腳尖抵腳尖比步子誰跨的大,吳彥濤叼着一根棒棒糖,玩得很開心。
忽然,吳彥濤跑去了那幾個不良少年那裡,湊過去看了一眼,Ben追了過去。
“Which movie?(什麼電影?)”吳彥濤叼着棒棒糖問道。
“Something you don’t want to watch, John.(一些你還不想看的東西,John。)”
“But so interesting!(但是很有趣!)”吳彥濤手肘靠在一個人的肩上開口道,“Monster!(怪物!)”
“Which colour do you choose?(你選了哪一個顏色?)”那個人從吳彥濤嘴裡拔下了棒棒糖。
“Green.(綠色的)”吳彥濤開口道。
聽到這兒,那個人將棒棒糖還給了吳彥濤。
“Hey, we are in trouble!Others come here!(嘿,我們有麻煩了!有別人來了!)”這時,一個人從門外跑了進來。
“Follow me!(跟我來!)”那個人收起手機起身,拉過了吳彥濤的手離去,一羣人跟了過去。
“Why do you hide?(爲什麼你們要躲起來?)”吳彥濤緊跟其後不解。
“Hide-and-seek!(躲貓貓!)”那個人無奈。
只見他們躲到了一個破爛的桌子後,外面來了一羣比他們大的不良少年,討論着什麼事。
吳彥濤忽然蹲下,叼着棒棒糖,露出了腦袋,繫着鞋帶。Ben拉過了吳彥濤,一起身自己卻砰的一聲撞到了頭,立馬蹲下揉着頭!
“Who!(誰!)”只見,外面來的幾個人看了過來,走過來了一個人,衆人驚慌失措。
“Hello, gay!(你好,兄弟!)”吳彥濤忽然起身,揮着手。
Ben大驚失色,立馬抱過了吳彥濤,其餘人跟着起身,有的撞到了頭,有的踩到了別人的腳。
“Junior grade ones, why are you here!(低年級的,你們怎麼在這!)”這時,那幫外來者一起圍了過來,很是不悅,有的開始摩拳擦掌。
“To play!(來玩!)”吳彥濤開口道。
誰料,那個先來的人一把揪過了吳彥濤的衣服,衆人大驚失色, Ben抱過了吳彥濤,卻被那個先來的一掌掄向了頭!
“Bad gay!(混蛋!)”吳彥濤忽然推開Ben,雙手一撐桌子,跳了上去劃過桌子,一腳踢向了剛纔那個人,正中那個人的手臂,將他踢倒在地。
“Kick me? Little gay!(敢踢我?小鬼!)”那個人捂着手臂喝道,忽然向後一招手。
話音剛落,那幫人一擁而上,衆人驚訝不已,吳彥濤和他們打了起來,這羣人立馬上前幫忙!
不久,吳彥濤被兩個人按住肩膀,揪着頭髮!
“Can you use your fists, little gay!(你會用拳頭嗎,小鬼!)”其中一個人喝道。
看到這一幕,衆人大驚,Ben立馬跑了過去,卻被其中一個人扇了一巴掌!
不久,警車來了,那幫人驚慌失措,停下手來,鬆開吳彥濤將他推倒在地,紛紛逃跑!
Ben立馬上前,抱過了吳彥濤。
很快,這幫不良少年走出了大本營,被警察訓斥着,吳彥濤的父親也開車趕來。
“Ben別給我帶壞John!”只見,吳彥濤父親衝了過去,一掌打向了Ben的頭,拉過吳彥濤。
“爸,是我去找Ben的!”吳彥濤解釋着。
“回不回去!”吳彥濤父親打了一下吳彥濤的屁股。
“不要,我沒錯!”吳彥濤推開父親,犟着嘴。
“給我過來!”吳彥濤父親一把抱起了吳彥濤,扛着離開,扔上了車。
就這樣,吳彥濤父親開着車帶吳彥濤回去,吳彥濤趴在窗上看着窗外。
“坐好!”吳彥濤父親喝道。
“爸,我只是去玩!”吳彥濤無奈坐下。
“你班主任告訴我你運動會逃學!”吳彥濤父親開口道,“什麼原因給我解釋一下!”
“反正也是閒着,我想去Ben說的那個有貓頭鷹的地方。”吳彥濤雙手抱臂,靠着椅背開口道。
“別裝,我知道你認識賭場,再有下次我收拾你!”吳彥濤父親喝道。
“知道啦,父親大人!”吳彥濤一踢副駕駛座椅背,很是無奈。
“John,我發現你做事膽子越來越大,每次給我闖的禍意外到我有點想不到,今晚你給我好好反省別想逃!”吳彥濤父親再次喝道。
“爸,Mary送了我一盒巧克力!”吳彥濤忽然轉移話題。
“別扯,現在送你回學校,下次再敢逃學試試!”吳彥濤父親喝道。
說着,這輛車遠去……
轉眼過了十年,吳彥濤父母房間內,吳彥濤母親和吳彥濤聊起了過去。
“那天說了不打的,回來卻還是打了一趟屁股,第二天學校裡無意聽見Ben的某個同學到處傳Ben被他爸甩了巴掌。”吳彥濤開口道。
“你就記這些事啊?彥濤,敢不敢再跟你爸講一遍!”吳彥濤母親搖晃着吳彥濤的肩膀。
“不敢不敢。媽,我錯了。”吳彥濤擺了擺手。
“彥濤!”吳彥濤母親一推吳彥濤的頭,“知道你爸爲什麼要打你了沒!小時候回國謊報警還給我把消防隊叫來!”
“那是個意外,只是爲了真心話大冒險的一個遊戲環節。”吳彥濤解釋着。
“你!”吳彥濤母親一色語塞,推開了吳彥濤,很是無奈。
“媽,我先去洗澡睡覺了。”說着,吳彥濤起身走向了他熟睡的弟弟。
“你敢教壞彥軒試試!”吳彥濤母親不悅。
“不敢不敢。”吳彥濤擺了擺手,走出門去。