171安息來使

皇宮大集越來越熱鬧,三宮佳麗,後宮太監宮女,蜂擁而至。有的是爲了博靈帝一見,也有真來買東西的。

正午時分,靈帝邀請欒奕一同用餐。欒奕原以爲靈帝會請自己到街口的大酒樓吃點什麼,結果卻發現靈帝壓根沒往那個方向走,而是在陽春麪攤上一屁股坐了下來。

心中暗罵靈帝吝嗇,與劉辨、劉協兩位皇子與靈帝同桌落座,從罐子裡抽出筷子遞給眼前這幾位大漢最尊貴的人。

剛杖責完書畫店老闆回來,身上還掛着血點的麪攤主帶着殷勤的笑容,上前詢問:“幾位客官,吃點什麼?”

“四碗陽春麪!快着點,朕店裡生意火的很,還得趕緊回去照應生意!”靈帝懶洋洋的說。

“喏!”麪攤主不倫不類的拱了拱手,轉身下面去了。

不得不承認,麪攤攤主的手藝不是一般的好,一碗再普通不過的蔥味清湯麪竟讓他做的十分美味,欒奕整整吃了兩碗,大聲誇讚。

詢問過後才得知,這位公公的手藝是祖傳的。

欒奕嚥下嘴裡最後一口麪條,含混不清的說:“高手在宮中啊!”

靈帝得意大笑。

剛用完飯,靈帝、欒奕正準備回攤做生意。卻見張讓急匆匆的闖進市場,來到靈帝面前報曰:“陛下……”

靈帝一臉不耐煩,“朕不是說了,以後在市場上叫朕劉公子!”

張讓愣了愣,改口說:“呃……劉公子,方纔鴻臚寺卿來報,有番邦使者求見陛下!”

“沒看見朕正忙着嘛!哪有時間去接見什麼番使?讓他們等着。”

“陛下,這不好吧!”張讓連忙規勸。

“我大漢天朝上國,朕身爲大漢皇帝,豈是那些番邦小國的使者說見就能見的。回去給他們說,朕沒空,有空再見他們!”

“陛下……”

靈帝竟動了真怒,“還不走?”

張讓復勸,“陛下,這次來的不是一般的小國。據說,是來自萬里之外的安息國!”

“安息?”欒奕愣住。這國名聽着陌生,可是如果說出它數百年後的國名足可讓世人震驚——波斯帝國!

“安息國?”靈帝摸着鬍子想了想,“沒聽說過!”

“陛下!”欒奕出來規勸,“臣倒是聽說過這安息國。”

“哦?”

欒奕繼續道:“臣還聽說這安息國雖不及大漢富饒,但也有不少富裕之人。陛下何不去跟他們的使者見上一面,如果談得來,可建議與其互通往來,開通貿易。我大漢地大物博,產物豐富,彼國必不如我,貿易中定能大賺一筆。屆時天下第一樓少不得分一杯羹啊。”

靈帝一聽有買賣做,立刻來了精神。“愛卿此言有理,有理啊!見見就見見!”

靈帝回宮更衣的工夫,欒奕慌里慌張跑出後宮,策馬往家裡趕。來時爲了參加大集,他穿得是便裝,如今又要參見使節,必須趕回家換上官服。

到家之後,貂蟬七巧七手八腳給他穿戴齊整,才喘着粗氣鑽進馬車,再次往皇宮方向趕。

慌慌張張來到建始殿外時,文武百官早已到齊,在殿外候着。

欒奕找到自己的位置,站了過去,掏出帕子不停擦汗。

曹操知道欒奕整天呆在靈帝身邊,消息最爲靈通,便問他,“子奇,今日並非大朝日,陛下把大家都叫來做什麼?”

欒奕道:“安息國來了使臣,要拜見陛下!”

袁紹疑惑道:“安息國?好像從哪聽過。”

“《漢書》裡提到過。”欒奕複述書中內容說:“《史記•大宛傳》有載安息在大月氏西可數千裡。其俗土著,耕田,田稻麥,蒲陶酒。城邑如大宛。其屬小大數百城,地方數千裡,最爲大國。臨嬀水。有市。民商賈用車及船行旁國,或數千裡。以銀爲錢,錢如其王面;王死,輒更錢效王面焉。書革旁行以爲書記。其西則條枝……”

“子奇果然博聞強記!”袁紹大讚,“不過紹依稀記得還從別處讀到過安息。”他猛拍腦門,“對了,子奇的《西遊記》裡也寫到過安息。”

“沒錯!”欒奕點了點頭。

話剛說到這兒,小黃門跑出宮門,扯着嗓子大喊:“百官入宮覲見。”

文武百官修整一番衣冠,齊步走進大殿。列好隊形,躬身向坐在皇位上的靈帝連呼萬歲。

禮畢,小黃門再喊:“有請安息國使節進宮覲見。”

少頃,四名穿着西域貴族服裝的男子走進殿來,彎腰捂胸,向靈帝行禮,唔哩哇啦說了一大堆安息話。

安息話靈帝一句也聽不懂,不過在看到這四個安息人渾身上下掛着一水的金質首飾後——金頭鏈、金項鍊、金手鐲、金別針,連釦子……眼睛一下子綠了。“真如子奇所說,這安息人各個都是土豪啊!這下要發財了。”

安息人先將問候的話語說給另一名西域人,西域人又哇啦唔哩,轉述給鴻臚寺的官員,官員這才翻譯,道:“陛下,安息人說,他們代表安息國國王沃洛嘉西斯四世向您致以崇高的問候。”

“好!也替朕問他好!”靈帝始終笑眯眯地,心情一好,態度就熱情,話自然也就多了起來。

忙得兩個翻譯暈頭轉向。

爲什麼要派兩個翻譯呢?

詢問過後,欒奕才知道鴻臚寺裡沒有通曉安息國語言的官員。幸虧安息國特使早有準備,路上聘請了一名通曉安息國語言的龜茲人。那龜茲人還號稱通曉漢語,面試還現場咿咿呀呀的給安息人表演了一番。安息人聽不懂漢語,以爲這龜茲嚮導有兩把刷子,就花重金把他僱了來。直到西涼才發現那廝是個騙子,只會說個“你好”和“再見”其餘的話一竅不通。

好在大漢朝鴻臚寺有通曉龜茲語的翻譯,不至於完全無法交流,可以暫時以龜茲語爲媒介實現大漢和安息的雙邊會談。

欒奕搖了搖頭。據說,古時遠方國度間的外交怕是大多如此,配三個翻譯的情形也不是沒有。這在一定程度上限制了世界範圍內的交流,若要改變這種現狀,唯有像後世英國人那樣,將英語推廣開去,成爲全球的通用語言才行。

那我有沒有可能像他們那樣,把漢語變成全球通用語呢?

欒奕心中不由生出幾分憧憬。

“尊敬的大漢皇帝。我安息國人向來崇尚勇武,聽聞大漢國兵強馬壯,猛將如雲,心嚮往之。今日,特帶來了一名安息武士,希望與大漢武士切磋討教一番。懇請陛下恩准!”

“切磋?”聽了翻譯的話,靈帝眼睛眯成了一線。明眼人都能看出,安息特使這是在向大漢挑戰,若是大漢勝了,則彰顯漢人勇武風範,大國威嚴。若是敗了……顏面掃地。

“大膽!”袁隗適時出列,“我大漢王朝,禮儀之邦,大殿之上怎能妄動刀兵。”

安息特使聽了翻譯的話,迴應道:“我們可以到殿外廝打!”

袁隗道:“那也不行!初次覲見不說商談國事,反而尋釁挑戰。意欲何爲?”

安息特使環視一眼大殿裡的百官,見衆人義憤填膺,解釋說:“在下不知漢朝規矩,萬望大漢皇帝和諸位大人莫怪。不過我們那邊,國與國交流的時候都是先切磋武藝,用你們大漢的話說叫做以武會友。如果哪個國家不敢派出武士比試,就會被其他國家看不起!”

“大膽!”靈帝這把也急眼了,“誰說朕不敢派武士出戰了?朕是怕天朝上國的武士太過勇猛,爾等小國招架不住,徒增傷亡!”

一聽這話,安息特使樂了,笑的很囂張,雙肩抖個不停。“唔理哇啦嘿。”

鴻臚寺卿翻譯道:“陛下!他說他不信!”

“欒子奇。”靈帝大喝一聲。

“臣在!”欒奕早就預料到靈帝會派自己出場。

“讓他們見識見識什麼叫大漢雄風!”

欒奕拱手應喏。

安息特使上下打量欒奕一陣,見欒奕個頭不矮,身子也算壯實。只不過比起雄壯那可差遠了。再配上一副溫文爾雅的模樣,根本跟武士二字搭不上邊。更加重要的是,拜見靈帝之前,鴻臚寺的官員教授他大殿上的規矩時,層告訴大殿上左邊站的是文官,右邊是武將。

而眼前冒出來的這位高個白面書生卻是站在左邊,也就是說他是個文官。文官出來比武……“皇帝陛下,您派文官出來比武?這也太小看我們安息人了!”

一聽這話,靈帝和滿朝文武恨不得大笑幾聲。不過爲了達到震懾番邦的效果,大家心照不宣的強行把笑意吞進獨中。

靈帝抖着肩膀說:“殺雞焉用宰牛刀,我大漢文官也可打的你安息武士擡不起頭來。”

安息特使忍着怒氣,拱手道:“待這位大人戰敗,請皇帝陛下再派真正的漢朝武士參戰。”

靈帝嘿嘿一笑,不置可否,“好!前提是你們安息武士能打敗他!”

“易如反掌!”安息特使冷哼一聲。

靈帝翻個白眼,跳着腳掃視一眼安息使團,見四名使節身高不過八尺,體格也算不上壯碩,愈發自信滿滿。“你們中哪位武士要與欒子奇一戰?”

“回陛下!我帶來的安息武士因體格太過雄壯,被宮門禁軍扣了下來,不許進宮。請陛下命人把他請進來,與這位漢朝文官,在宮門前角鬥!”

“什麼?太過強壯?被扣?”這樣的事靈帝從來都沒有聽說過,能因爲這個原因被禁軍扣下,足可見此人非同一般,即便赤手空拳也對宮中安危造成威脅。那得多壯啊!

靈帝不由暗暗後悔剛纔把話說的太滿,萬一欒奕敗了,那可就下不來臺了。

449女兒的心意506蹴鞠大賽(一)78野戰與凋零459襄陽之戰(五)410梁父吟51出爐99血紅十字大旗下的信仰151證婚人493草原大戰306山陽之敗(上)第5更412入闈118欒奕的底線43二公搶婿192是真是假452全面總動員236家法259小算盤459襄陽之戰(五)323大賢來助456襄陽之戰(二)208以假亂真105破寨62山雨欲來257于禁其人45歷城縣令156進取之心455襄陽之戰(一)92猛將齊聚6打算35曹某人192是真是假532埃及人332黑山賊(第30更)486萬民請願102華不注489官制改革234秘密任務221後盾86俺在天上的母378戲志才378戲志才263身陷重圍12荀府家宴389行路難336何爲靈魂(第34更)319借錢(第18更)87雞蛋269寄人籬下407建城48濟南長史朱英205破關427大戰將至151證婚人135牛逼正解90黃夫人149牢門殺戮426烈火盛宴61二美來訪311會宴滄浪亭(第10更)28遊學進京313昔日強漢(第12更)161潛規則56神蹟269寄人籬下280游龍戲鳳376無聲的關懷122子龍威武449女兒的心意16活字印刷251拒之門外142織蓆販履之徒370袁紹之死492加冕205破關253如此交易27蓮花大錘69引誘364地道戰443爲了面子266何爲忠義326才女的鐵腕466全面反攻(一)486萬民請願372太史慈酣鬥小霸王328楊家有女初長成540埃及獨立戰爭284一來二去384衝突460襄陽之戰(六)240半渡而擊100先聲奪人503如此味道66小柏之死265自掘墳墓179西市殺戮142織蓆販履之徒338夜半襲營279孫策敗走24欺君之罪412入闈