當時他就下定決心定要好好表現一番，好讓自己在軍中站穩陣腳，不負司馬懿厚望。
“哼，我軍兵力乃是彼軍十倍之多，那赤獅固然可怕，但張某人也非懦弱之輩。就算萬一非其敵手，卻也可憑兵力優勢強行壓制。倒是那龐令明見我年幼，想是輕視，方纔只率那千餘精銳殺來，想着是穩操勝券。”張翼腦念電轉，雙眸微微眯起。這時，在他身後有一員更爲年輕的將領，眼神卻是深邃，長得頗爲英氣，正是羅憲。卻見羅憲忽然馳馬上前，攔住了張翼。
“將軍且是稍安。那龐令明與其主縱橫戰場數十載，威名遠播，雖早期行事剛烈急躁，但近年來已呈穩重之風，屢戰得勝。末將看此人竟敢只率千餘精銳殺來，必有所把持。還請將軍多加小心，不要貿然行動。”羅憲沉聲謂道。張翼聽了，卻是眉頭一皺，心想自己雖然年輕，但近年來也贏下了不少漂亮的勝仗，在軍中雖然比不上張任這等大將，但因得到主子司馬懿的器重，在軍中也算是頗有威名，你這區區一員騎都尉眼下卻敢攔我。
“哼，膽小怕事！！那龐令明固然威名遠播，但說不準他正是小覷本將軍年幼，怯於其威名，方敢只率千餘人馬來犯我萬人大軍。本將軍此番前來，可是來替主子在中原立威的，讓天下人知道就算主子虎踞西川，也不容他人褻瀆輕視！！”張翼冷聲哼道，一副氣勢凌人的模樣。羅憲見了，不由露出幾分不忿之色，但心想張翼眼下乃是主子身邊的紅人，所謂君子坦蕩蕩小人長慼慼，便想着不與張翼一般見識。
不一陣後，只見風塵起處，一支身穿赤甲紅袍，頭戴獅盔的精銳隊伍，在一員渾身充滿着一股爆炸性力量的將領馳馬奔趕而來。
張翼見狀，冷笑一聲，正想衝前喊上幾句。殊不知對面那員猛將一聲厲喝，手提一對追星戟便是殺奔而來。
“哪來的小兒，不知死活，龐爺爺這便來取你性命！！”
“該死的赤臉怪，欺人太甚！！”張翼見狀，不由怒聲罵道，一挺手中長槍，心裡卻想着身後有萬人大軍支援，倒也不懼，便是策馬殺了出去。只見龐德和張翼兩人風馳電掣而去，羅憲見狀，想要阻止卻也來不及了，只好連忙吩咐左右準備，隨時救援。
說時遲那時快，轉眼只見張翼和龐德二人相遇。張翼倒也不懼威名遠播的龐德，一聲大喝，挺槍便朝着龐德面門搠了過去。龐德大喝一聲，一戟甩起盪開後，另一手臂奮起擰戟就朝張翼劈了過去。
只聽嘭的一聲乍響，張翼手中寶槍被龐德盪開，而此時龐德另一柄追星戟正朝着張翼劈下。張翼心頭一揪，忙閃開，險險地躲了過去後，卻聽龐德一聲怒吼，渾身氣勢迸發。
恍然，一面巨大無比的赤焰猛獅相勢轟然從龐德身後乍起。原來，龐德早前已經打定主意，要速取張翼，以至於其軍陣腳大亂，從而引兵趁機突襲。張翼見龐德忽然氣勢爆發，嚇了一跳，連忙抖數精神。這時，龐德奮力舞動起雙手追星戟，發起連環攻勢。
啪啪啪啪啪啪~~~~！！
卻聽一道道爆響迭起，火星四射，只見龐德威猛無比，一下子就死死地壓制住了張翼。張翼陷入險境，被龐德殺得險象環生，幾番想要發作，奈何龐德實在兇猛，發作不得，心裡又急又是暗暗叫苦。
就在此時，羅憲一聲喝令，萬人大軍突然行動起來，朝着龐德殺撲而去。
“小兒，納命來罷！！！”龐德聽得聲勢，倒也不亂，忿聲一喝，雙手擰戟奮力暴劈。張翼倉促擋住，連人帶馬都被龐德震開。
“這赤臉怪端的是勇猛無比，如今的我非其敵手。”張翼心慌膽跳，那拿槍的手掌虎口已然爆裂。這時龐德怒吼一聲，又是殺奔過來，嚇得張翼忙是撥馬就撤。
“小兒別跑！！”龐德怒聲罵道，馳馬便是追去，併發起了號令進攻，其身後的赤獅軍精銳聽令，立即行動起來，面對十倍於其軍的大軍，卻絲毫沒有畏懼，紛紛洶涌衝殺而上。
說時遲那時快，只見龐德馬快，倏然間追到了張翼身後。張翼倒也狡猾，留了一份心，猝是殺出一招回馬槍，卻被龐德一戟劈開，緊接他擰起另一柄追星戟，朝着張翼坐下戰馬便是搠去。突兀，只聽一道慘烈的馬鳴聲起，張翼戰馬吃痛發作，幸好張翼靈敏，急是棄馬。就在他棄馬往一側躍去瞬間，龐德一戟劈下，將張翼的戰馬生生劈死。卻見張翼就地上滾了幾圈，這時羅憲快馬趕來。龐德正想了斷張翼，卻見一員黃甲年輕將領擋在自己面前，一副嚴謹戒備的模樣。
“赤獅將軍乃是天下享有盛名的虎士，如此欺負小輩，不怕被天下人笑話麼？”羅憲沉聲謂道，倒無張翼那般盛勢凌人，卻又沒有任何怯弱之風，反而更人一種不卑不亢，光明正大的感覺。
龐德看着，有些詫異，這時張翼已然起身，趁機逃跑。
“小兒休走！！”龐德有心要斬殺張翼，豈容張翼輕易逃去，見狀立馬拍馬追起。殊不知羅憲一舉手中大刀，策馬便朝着龐德那處攔了過去。
“找死！！”龐德怒聲一喝，揮戟便是斬去，羅憲舉刀擋住，卻無龐德力大，被龐德一刀震開。不過羅憲卻不放棄，大喝一聲，舞刀就朝着龐德搠了過去。龐德持戟一擋，一撥戰馬，想要從羅憲一側衝去。羅憲心裡一急，急舉大刀，正想出手，殊不知他的一舉一動，早在龐德預料之中，龐德陡起一戟，搠向羅憲面門。電光火石之際，羅憲身子往後一倒，兇險地躲過了一劫，再起身時，龐德已然策馬衝去了。
“可惡！！”張翼馳馬正是奔行，猝然察覺到身後一股殺氣越來越是濃烈，不由回頭一望，正見龐德手持雙戟，殺氣騰騰地正追殺而來。張翼心頭一揪，連忙拍馬加速。不過龐德馬快，眼看不久就要追上張翼，這時張翼麾下部署終於趕了過來。
“快！！！給我殺了那赤臉鬼~~！！！”張翼怒聲咆哮，面容猙獰，嘶聲喊道。隨着張翼話音一落，其麾下將士立即紛紛抖數精神，往龐德撲殺過去。龐德見狀，絲毫不見慌色，怒吼一聲，提起手中雙戟，赫然撞入了人叢之中。卻見龐德雙戟舞得密不透風，狂暴無比，隱約之際，不少人彷彿看見一頭赤獅怒獅相勢，似與龐德融爲一體，好不可怕。
於是，只見龐德衝殺之處，人仰馬翻，可謂是所向披靡。眼見着龐德如此兇猛，張翼不由面色連變，咬牙切齒，又是振聲喝令，命後方的將士殺撲上來，意圖要以絕對的兵力優勢壓制龐德，甚至將龐德一舉拿下。
隨着張翼喝令落下，這時聽得此番乃是鬼神軍大將龐德引千餘人馬殺來消息的各部人馬，皆是紛紛爭先恐後地殺撲上去，皆想趁機奪下龐德的首級，立下大功。各部將領紛紛縱聲喝令，爭先引兵向前撲殺。
“這張翼含怒下令，矇蔽雙眼，這下糟了！！”羅憲正往軍陣趕去，眼見大軍這下變得毫無章法，陣型全失，不由面色一變，心中暗暗惱道。
就在這時，龐德麾下那千餘赤獅精銳紛紛殺奔而至，其軍陣齊整，凝聚一團，悍然地殺入了亂軍之中，併火速地趕到與龐德會合。
“兒郎們都給本將軍打起精神，殺他個天翻地覆~~！！！”龐德縱聲怒吼，話音一落，其身後將士立即紛紛高聲應和。這時，猝見幾員將領凶神惡煞，從各個不同的方向殺向了龐德。
轉眼，那幾員將領齊至，各舞兵器便朝龐德殺了過去。龐德提戟應戰，衝殺上去，混戰之中，龐德以一敵三，須臾便斬落一人下馬，搠死一人，另外一人在混亂中，墜馬跌落，頭顱先是着地，當場死絕。
眼看龐德兇猛如斯，那死在龐德手下的那幾員將領麾下的部署無不大驚失色，這時龐德引兵殺上，沒抵擋一陣，便被殺得大潰而散。
不一陣後，張翼只見着自己大軍之中，不斷有隊伍潰散，那龐德一路引兵殺突，勇不可當，自軍雖是人多勢衆，但此時反而因人數優勢成爲累贅，軍陣一片混亂！！
“張將軍，眼下軍中混亂，如此下去，局勢只會愈來愈是惡劣。不如暫且撤軍，那龐令明兵力不多，就算追殺，也不會損失大多的人馬。”羅憲馳馬趕來，這時只能向張翼提出一個折衝的辦法。殊不知張翼一聽，面色一變，怒聲道：“那赤臉怪，只以千餘人馬便破我萬人大軍，此事若是傳出，本將軍顏面何在，我西川軍顏面何在！！不必多慮，賈相的兵馬就在後方正往趕來。”