就在邊鴻想着好事時，那孫翊腦袋一歪就在軟塌上是酣睡了起來。而這時的邊鴻走到了門口看了看外面的動靜後，有反身回屋並順手將房門是關了起來。
平常這屋外還是有侍衛守着的，不過那孫翊脾氣暴躁，一喝了酒就愛鞭打身邊的侍衛，因此侍衛們也開始是遠遠地躲着他了。而今晚就是邊鴻與漢軍約定的時間，所以他早早來與孫翊喝了一通酒後，便將附近的侍衛們是喝退出了宅院。而侍衛們都知道邊鴻是孫翊身邊的親信，因此也沒有什麼提防就退出了宅院。
此時的邊鴻在重新回到屋內後，又小心翼翼地來到孫翊身旁，並輕輕地搖了搖他。見孫翊依然是熟睡不醒時，這才壯起了膽子朝孫翊的腰間部摸了過去。
他知道孫翊平時都是將虎符和令箭放在一個錦囊裡，而這個錦囊就掛在了他的腰間部。當邊鴻好不容易摸到了那錦囊時，卻發現錦囊的上方被繫了一個死扣，想要打開那死扣還得費些力氣才行，這可把邊鴻給氣得是暗罵了一聲；死酒鬼，沒事你係什麼死扣啊。
邊鴻可沒這麼多的時間去解那死扣，只見他小心地從身後拔出了一把匕首後，就朝那死扣的繩索是割了下去。就在他快要隔斷腰上的繩索時，那躺着的孫翊忽然睜開了眼睛並對他說道：“子介，你在幹什麼，爲何要割我的錦囊，難道你想盜取我的虎符和令箭不成？”
原來邊鴻在摸索那錦囊時，恰好撓到了孫翊的癢處，又加上邊鴻割那繩索的動作太大，徹底把孫翊給撓醒了過來。當孫翊看到邊鴻竟然拿着一把匕首在割他腰間上的錦囊時，頓時就大怒了起來。
而這時的邊鴻見孫翊醒過來後，便知大事不好，於是惡從膽邊生，握緊匕首就朝孫翊的胸膛刺去。而此時的孫翊酒勁還沒有過去，又加上剛剛睡醒來不就反應，只是稍稍一側身，依然被匕首給刺進了胸膛裡。
就在孫翊剛要發出慘叫聲來時，邊鴻又快速地捂住了他的嘴，並對着他的小腹是連刺了幾刀。而孫翊在掙扎了一番後，很快就沒有了生息。
當邊鴻喘了幾口粗氣，放開了捂嘴的手後，就見孫翊口鼻流血已經落了氣，唯有那雙眼睛是死不瞑目地盯着邊鴻，看得邊鴻是直冒冷氣。
此時的邊鴻在合上了孫翊的眼睛後，也是一臉猙獰地說道：“將軍，你們孫家完了，所以也別怪末將心狠。到時等漢軍進了城後，我會幫你照顧好你的妻子的，就當是你這些年來對末將的提攜了。”說着他一把就拽下了那錦囊，並打開看了一眼後，這才裝進了懷裡並走出了房間。
當邊鴻又重新關上了房門後，便鎮定地來到院外對幾名侍衛說道：“將軍喝醉了酒已經睡下了，你們千萬別去吵醒他，否則他發起脾氣來可沒人能救得了你們。”
這些侍衛都瞭解孫翊的脾氣，連忙點了點頭後就守在了宅院外。而邊鴻在走出了宅院後，又算了算時間，便立馬轉身就朝城門處走去。
今晚城門處值守的守將是秦鍾，他與邊鴻的關係不錯。當他看到邊鴻來到城門處時，不由得是好奇地問道：“子介兄，都這麼晚了你來這裡是有什麼事嗎？”
邊鴻朝他點了點頭後，便說道：“剛接到將軍大人的命令，讓某來接管此城門的防守，這是將軍頒下的令箭和虎符，還請秦兄查驗。”
聽到邊鴻的話後，秦鍾果然上前是查看起了那虎符和令箭來。見虎符和令箭沒有差錯後，秦鐘有些莫名地問道：“子介兄，將軍大人爲何要讓你我換防呢？”
“秦兄，將軍大人的脾氣你又不是不瞭解，三天一變五天一換也是正常的事情，你說我敢多嘴去向將軍大人問明原因嗎？”
聽邊鴻這麼一說，秦鍾也不由得是苦笑了起來。孫翊這段時間確實有些脾氣暴躁，一邊跟自己的兄長不對付，一邊又擔心漢軍會攻進來，所以經常改變主意也是常有的事情。再說邊鴻乃是孫翊身邊的親信，有他來換防倒也沒有引起秦鐘的懷疑。
當秦鍾與邊鴻交接了守城的任務後，便直接就帶着幾名親衛離開了城門處。而此時的邊鴻自然成了這裡的守將，只見他將城樓上的士兵叫下來後，就對他們說道：“一會兒有援軍要來這裡，大家不用驚慌，一切聽我的指令行事就行。”
現在這裡他是主將，沒有人敢違揹他的命令。但聽到說有援軍要來，還是免不了有些好奇了起來。而這時的邊鴻並沒有做過多的解釋，只是笑了笑說道：“是荊州軍要來，大家注意保密，千萬不可泄露了出去，明白了嗎？”
當大夥兒一聽是荊州軍要來後，頓時就釋然了起來。荊州軍與他們可是聯軍，能來這裡也是很自然的事情。至於爲什麼要保密，可能也是爲了防備漢軍的細作打探到他們的虛實吧。
就在這些守軍們盼着荊州軍早點來時，邊鴻則在城頭上是點燃了一堆火來。同時他還命令守軍們放下了吊橋，並將城門是打了開來。
此刻已到了子時時間，而魯肅派出的人馬也早已躲藏在了江夏城的城外。當魯肅和龐統在看到江夏城的城頭上燃起的火光後，不由得是互相看了一眼，最後還是龐統下令道：“按計劃行事，宣高，派出你的人馬接管城門防守。子義將軍負責攻打城主府，而漢升將軍負責接管江東大營。其餘的人馬圍攻孫權的住地，千萬不可讓此人逃出了江夏城。”
隨着龐統的一聲令下，藏霸與孫觀、吳敦等人是率先就朝城門處衝了過去。當藏霸一馬當先地衝過了吊橋後，就看到邊鴻早已在城門處是等着他了。
這時的藏霸朝孫觀、吳敦等人一揮手，立刻就命令他們接管城防，凡是敢負隅頑抗者，一律殺無赦。這突如其來的一幕嚇傻了那些江東守軍們，不是說有荊州的援軍要來嗎？怎麼來的卻是一羣漢軍。