回到學校，唐譯和陳上分手的消息傳遍了上大的各個角落。灰姑娘和王子的童話不負衆望，破滅了，有人幸災樂禍，有人拍手稱快，有人譴責譏諷，加上陳上深夜買醉、爲情所困的樣子被人拍下來放到校內BBS論壇上，輿論的風向標一下子倒向他，沒有人同情唐譯。當然，她不認爲自己值得同情，可是也並不覺得自己罪不可恕。她想，她是永遠得不到他的原諒了，儘管她認爲自己做的是正確的決定。
有時候，越是正確越是不可原諒。
其實，原不原諒也無所謂了，日子還不是要繼續過下去。她從黑白分明的世界一下子跌入一個混沌地帶，生活的本來面目殘酷地衝擊着她的視線和心靈，她在自責痛苦後悔內疚裡一夜長大。以前她以爲人是按部就班成長的，現在明白，不是的，長大是頓悟的事兒。
慢慢地，他們的事過去了，越來越少的人提及，熬過去也就熬過去了。你看，大部分的人都是這樣，就着別人的八卦嬉笑怒罵下酒喝，因爲事不關己，所以不必當真。她一笑過後，看人看事的態度發生了很大的變化，以前她總是崇拜成功，現在她更憐憫失敗，那不過是因爲最艱難的那一刻沒有熬過去，人人都有這樣的時候。
雖然同在一個學校，可是隻要刻意迴避，兩個人還是很難碰面的，加上她大四，基本上沒什麼課，在學校的時間很少，而他也有工作。只有一次，她去圖書館還書，從窗口遠遠地看見他的影子，當即嚇得掉頭就跑。跑到拐角處，又忍不住回頭，覷眼見他空手出來，似乎瘦了些，旁邊有人跟他說話，他不看人，也不說話，自顧自走自己的路，偶爾點一下頭。她從未見過這樣的他，沉默、冷淡、不易親近，十分的陌生。她見他們往這邊走來，急得滿身大汗，靈機一動，躲進旁邊的女洗手間。聽着他熟悉的腳步聲一下一下越走越近，然後又一下一下漸行漸遠，她虛脫地靠在門後，感覺像是過了萬水千山。
以前她從未想過離開上臨，找工作的時候忽然覺得遠走高飛也好，換個環境重新開始。大四實習她去了總部位於北京的一家大型公司，從實習開始做，忙着適應南北氣候、飲食、習慣的差異，忙着加入職場殘酷而慘烈的競爭，忙着應付各式各樣難纏而無禮的客戶，她得想辦法搞定它們。有時候她會擡頭看着廣闊無垠的天空，無聲地問自己，這是不是生活的真實面貌？愛情是不是隻是其中的冰山一角，若隱若現，可有可無？
她沒有答案，只能強起精神活的更加頑強，每天都像是在廝殺、戰鬥。
夜深人靜、獨自徘徊的時候，她會想起她曾經也是唯一愛過的那個男孩兒，啊，現在應該稱爲男人了吧？她的痛苦逐漸淡去，留下一個碗大的疤，只要不觸碰，便一直靜靜地隱藏在那兒，不爲人所知。他想必也淡忘了吧？恨雖然比愛長久，但是時間更無堅不摧，最終都將化爲沙礫，隨風而去。