德軍一羣羣的舉起雙手向蘇軍投降，這其中還包括施羅德少將……事實上，德軍就是在施羅德少將的命令下投降的。
“投降吧！”施羅德少將在步話機裡對部下說道：“我們失敗了，繼續打下去已沒有任何意義！”
在這方面德軍與蘇軍不同，蘇軍強調的是在任何時候都不能向敵人投降，即便是戰鬥到最後一刻，否則毫無疑問的就會被扣上一頂叛徒的帽子。
德軍則認爲在盡力卻無法改變戰局的情況下，就沒有必要付出生命的代價堅持到最後，並且不認爲這是種恥辱。
蘇軍陣營歡呼震天，卡圖科夫在聽到敵人投降時的消息時激動的連問幾遍：
“是真的嗎？他們投降了？”
“是的，上校！”
“你確定他們放棄抵抗了？”
“我確定，上校同志！”
“我們勝利了？”
“是的，上校同志！”
……
然後卡圖科夫馬上就把這個消息向西方面軍指揮部報告。
指揮部在得到這個消息的時候霎時就響起一片歡呼，朱可夫雖然不動聲色，但還是掩飾不住臉上喜色，他對着步話機說道：“祝賀你們，卡圖科夫同志！祝賀所有英勇的坦克第四旅的官兵，你們不僅成功的保衛了莫斯科，更是成功的打破了德國裝甲師不敗的神話，爲全軍豎立了榜樣建立了信心，你們是蘇聯的英雄，是祖國的功臣，是人民的驕傲！”
朱可夫這話說得其實一點都不誇張。
在此之前，蘇軍從上到下都不知道問題出在哪……裝備也不見得比德軍差不多少，有些方面甚至比德軍還強，數量以及總兵力甚至比德軍還多，但就是屢戰屢敗。
許蘇軍將領將其簡單的歸結爲“勇敢”的問題，就像之前所說的精神原子彈，只要士兵足夠勇敢就能擊敗敵人。
部份將領認識到問題也許是出在兵員素質或是戰術上。
但這兩方面的差距要趕上是需要時間的，一時半會很難趕上，所以全國上下都瀰漫着一種失敗主義，甚至包括斯大林在內都不相信蘇軍能擋得住德軍的進攻。
如果說有什麼勝利的話，那就是西南方面軍在基輔的反包圍之戰。
但那場戰鬥並不是硬碰硬的戰鬥，而是將德軍裝甲部隊騙過河東然後以裝甲部隊對敵人步兵的結果，並且在這種情況下還打得險象環生。
這場戰鬥就不一樣了，它完完全全是的一場坦克對坦克的戰鬥，雖然這其中還是用了一些計謀佔了優勢，但以一個個坦克旅很乾脆的殲滅德軍一個裝甲師……這已足以證明坦克旅的編制、戰術等都是正確的。
於是，蘇軍找到了方向。往後毫無疑問的將坦克部隊往T34、往坦克旅發展。
“但是……”朱可夫接着下令道：“你們的戰鬥還沒有結束，卡圖科夫同志！佔領克林，將第二道防線的缺口補上！”
“是，大將同志！”卡圖科夫迴應着，然後就下達了繼續前進的命令。
施羅德少將舉着雙手從自己的指揮車上下來，他原本打算利用桶車的速度帶着幾十名部下突圍，但在幾輛坦克迎面擋在路上並“轟”的一聲就將爲首的桶車炸上天后，他就不得不放棄了這個想法。
這使施羅德少將甚至都來不及換掉自己的軍裝。
蘇軍士兵一看到施羅德少將的軍銜，馬上就把情況通知了加夫裡洛夫少校。
很快加夫裡洛夫少校就趕到現場，他同樣也是駕駛着桶車，從德國人那繳獲的桶車。
當然，這不是他在基輔駕駛的那輛，而是剛剛從德軍手裡繳獲的……作爲一名蘇聯人，加夫裡洛夫少校同樣也是神經大條類型的，剛剛繳獲的桶車就敢用，而且還是在這能見度不好到處都是蘇軍坦克追殺德軍的時候。
如果說加夫裡洛夫少校有做什麼預防工作的話，那就是在兩側的觀後鏡處分別綁了面紅旗。
“看到這個他們就知道是自己人！”加夫裡洛夫少校說：“如果誰敢開炮，我就把他塞到炮管裡去！”
加夫裡洛夫少校根本就沒考慮過……如果有誰真的開炮了，他很可能根本就沒機會把別人塞到炮管裡去。
桶車在施羅德少將面前停了下來，加夫裡洛夫少校熟恁的從車上跳了下來，走到面前與施羅德少將握了握手，說道：“歡迎你，少將同志！雖然我痛恨你們這些侵略者，但我不得不說……你們的桶車很好用，這已經是我繳獲的第二輛了，我發現我已經離不開它了！”
周圍的蘇軍士兵哈哈大笑起來，翻譯在笑聲中將加夫裡洛夫的話翻譯給施羅德少將。
施羅德少將一臉的平靜，他早就做好了被敵人奚落的準備，同時也知道落在這些俄國人手裡不會有什麼好日子過。
但是……
“我希望能見見你們的指揮官，少校！”施羅德少將說。
“見我們的指揮官？”加夫裡洛夫少校的戲謔的反問：“你是想暗殺他嗎？”
蘇軍士兵再次笑成一團。
“不，少校！”施羅德少將說：“我只是想向他表達敬意，這是很成功的一場戰役！我想見見打敗我的人……”
“那麼我認爲，你要見的就不是我們的指揮官，少將！”
說着，加夫裡洛夫少校就對正在後方待命的司機叫道：“把舒爾卡帶到這來！”
當舒爾卡從桶車上下來時候，看到的是一名憤怒的德軍少將。
“你是在污辱我嗎，少校？”施羅德少將說：“他只是一名少尉！”
“你認爲我有必要污辱你嗎，少將同志？”加夫裡洛夫少校說：“你希望見見打敗你的人，他就是！”
說着加夫裡洛夫少校就朝舒爾卡揚了揚手，說道：“他想見你，舒爾卡，我想他是愛上你了！”
施羅德少將疑惑的望了望加夫裡洛夫少校，又望了望舒爾卡，問：“你是誰？”
翻譯幫舒爾卡回答了這個問題：“也許你沒有聽過，他就是‘突圍英雄’，他的確可以說是打敗你的人！”