寧舒布爾黯然離開了尼普爾,動身前往烏爾——伊南娜的父親南納的城市。
他跪在南納跟前啜泣,爲伊南娜訴說苦衷,求她的父親對她施以援手。
寧靜、聖潔的月神南納回答他說:“下界有下界強大的的法令,那神聖的法令無法更改。伊南娜已經去到了那個地方,她已經死了,誰能指望將她復活,帶回到地面上來呢?”
南納不是不可憐他的女兒,可是強大如他也無能爲力。
於是寧舒布爾心急如焚地趕往埃利都,那是他最後一個希望了!
他和伊南娜剛從恩基那裡搶劫完衆多me典不久,本來是沒臉去的,可是人命關天,所有的面子、尊嚴他都拋下了。
他在恩基面前哭泣、懇求:“父神恩基啊,請您救救您的女兒吧!不要讓她死在冥府,再也不能返回地上!”
父神恩基關心地站了起來,走向寧舒布爾:“我的女兒做了什麼!她讓我擔心,我深爲煩憂……”
恩基不愧爲最寬宏大量、大仁大義的神,他打算在這件事上幫助伊南娜。
他來回地踱步,思考着。
冥界是一個不好惹的地方,怎樣才能把伊南娜救活,帶出冥界呢?世界上沒有先例,沒有人已經死了,還能活着走出冥界!
於是恩基製造一個沒有性別的生化機器人庫爾伽拉( kur-?ara),又製造了另一個生化機器人加拉圖拉(gala-tura),分別給了他們生命的植物和生命之水。
恩基囑咐他們說:“走吧,指引你們的腳步到冥界去,像蒼蠅一樣飛馳而過,像幻影一樣滑過門的樞軸。你們先要找到埃列什基伽爾女王,她肯定不肯放人,你們要如此這般地對她說……務必說動她答應,讓她把掛在刑柱上的屍體還給你們。”
“然後,你們中的一個人把生命的植物撒在伊南娜身上,另一個人把生命之水灑在她身上,一共60次。最後,你們要把伊南娜活着帶出冥界!”
寧舒布爾怔怔地看着那兩個恩基製造的怪“人”,他們從頭到腳都沒有任何毛髮,也沒有穿衣服,就像兩個麪糰捏成的毫無特徵的活物。但他們的一雙眼睛神氣活現,裂口一樣的嘴能張開說話……他們得令之後,邁步自如地朝大門走去。
大門緊閉着,然而他們像泥人一樣變形,水銀一樣融化,分別從門的側面和底邊的縫隙紙片一樣地穿了過去,消失得無影無蹤。
寧舒布爾這才鬆了口氣,心中對恩基這位無所不能的魔法之神佩服得五體投地。
他俯身再拜,感謝恩基的大義相助。
庫爾伽拉和加拉圖拉在恩基的指示下來到了冥府的大門前。
他們是毫無性別的機器人,既可以說是有生命的,也可以說他們沒有生命。世界上幾乎不存在這樣的物種,連冥府都不能界定他們的性質,冥界的法則尷尬地失效了。
他們像蒼蠅一樣飛快地穿過一道道門,像幽靈一樣溜過門的樞軸,迅速地在甬道間穿行。他們沒有觸碰冥界的法則,也就沒有遇到烈火或寒冰等任何地獄。
恩基去過冥界之宮,定位系統直接告訴了他們冥界女王所在的地方。
埃列什基伽爾正躺在病牀上,她的孩子要出生了,而伊南娜的這番大鬧搞得她身心疲憊,渾身不舒服。
她聽到禮貌的敲門聲,部下通報:“尊敬的女王陛下,恩基神的使者來了。”
“請他們進來吧!”埃列什基伽爾說。
庫爾伽拉和加拉圖拉正常地走了進來,可是冥界女王看到這兩個怪人時還是嚇了一跳。
“尊敬的女王陛下,您哪裡不舒服?”庫爾伽拉禮貌地問。
埃列什基伽爾奇怪地瞟了他們一眼,說:“我的身體不舒服,我的心也不舒服。”
加拉圖拉:“您有麻煩了,我的女士,小心你的心,小心你的身體。”
冥界女王不知道他這話是什麼意思,正要發怒,只見庫爾伽拉從變形的身體中掏口袋似的掏出一小截柔軟帶葉的樹枝,對着埃列什基伽爾從頭到腳輕輕揮灑拂拭着,嘴裡喃喃地念道:“母親會平安無恙,孩子也會平安無恙!”
不知怎麼的,埃列什基伽爾立刻感覺身體輕快了很多,頭也不疼了,胸也不悶了,就像沒懷孕之前一樣健康靈活。
她從牀上坐了起來,說:“謝謝你們。我該如何感謝你們呢?”
女王賞賜給他們整整一條河的甜美清水,他們謝絕了;女王又賞賜給他們一片肥沃的土地和它產出的所有糧食,他們也不打算接受。
他們對女王說:“把掛在鉤子上的屍體送給我們吧。”
埃列什基伽爾警惕地說:“那個屍體是伊南娜的屍體,你們想救她?”
庫爾伽拉對她說:“是的,請看在恩基神的薄面上,把她還給我們,讓我們把她帶出冥界!”
埃列什基伽爾沉思不語。她不甘心將伊南娜就這麼放走,可是恩基的面子又不能不給。
當年她被地下巨龍庫爾抓走,連神王恩利爾都束手無策,是恩基神率領大軍前來冥界營救,親自與庫爾作戰。如今伊南娜也碰到同樣遭遇,恩基出手相救,本也合情合理。
況且,恩基還幫她整頓冥界秩序,鎮壓那些史前怪物和戰敗被逐的神明,讓她坐上了冥界的王座,可謂大恩大德。
此外,深淵之神恩基還是冥界的鄰居。深淵其中一個出入口就在冥界中,那是比冥界更深不見底的地方,連接着原初瀛海。地下世界與上界涇渭分明,但是與深淵還是有情分的。
所以女王思來想去,還真的不能爲了伊南娜這件事得罪恩基。
反正伊南娜經過這次應該怕了,“天空女王”在冥界看來算個屁,要是她再敢囂張,那就再碾死她一次好了!
於是埃列什基伽爾答應了這兩個使者的請求。
在大殿外,小鬼們將掛在柱子上的屍體放下來,還給了庫爾伽拉和加拉圖拉。
庫爾伽拉在伊南娜乾癟的屍體上不停地灑上生命的植物,加拉圖拉給她撒上生命之水,他們一共重複了60次。
伊南娜的屍體漸漸有了水分,豐滿白皙了起來,她的金髮也漸漸恢復了光澤。
她開始有了微弱的呼吸,豐滿的胸部漸漸起伏起來。
然後就像長久窒息的人忽然吸到一口新鮮空氣,伊南娜嗆了一聲,大口呼吸着,猛地坐了起來,就像剛從噩夢中驚醒。
當她茫然地看向四周,意識到自己活過來了之時,忍不住雙手掩面、失聲痛哭起來。
只有在她品嚐過死亡的滋味時,才明白它的可怕。