第1444章 坐地飛昇

兩個月前皮埃爾已經在羅斯托夫家住下,他接到費奧多爾公爵的信,信中說彼得堡有個協會將討論重要問題,要他去參加,因爲皮埃爾是這個協會的主要創辦人之一。

娜塔莎經常看丈夫的信件,她也看了這封信,儘管丈夫不在家會給她帶來負擔,她還是主動勸他去彼得堡。儘管她對丈夫所從事的抽象的腦力勞動一竅不通,但她還是很重視他的專業工作,唯恐對丈夫的工作有所妨礙。皮埃爾讀完信,膽怯地用探詢的目光看了娜塔莎一眼,娜塔莎同意他去,但要他把歸期明確地定下來。皮埃爾獲准四星期的假期。

兩星期前,皮埃爾的假期就滿了,在這兩週裡,娜塔莎一直處於心情煩躁,提心吊膽的狀態,有時還有些憂鬱不安。

傑尼索夫現在已是一位退役將軍,對現狀不滿,正好這時來到他們家中。他看到目前的娜塔莎與當年曾一度心愛的人已大不一樣,就像看到一幅不同的畫,感到十分憂悒、驚訝和無限感慨上最基本的成分。認爲它是超乎心物對立的中性的東西。實,原來像天仙般可愛的她,現在向他投來的卻是悲傷而無神的目光,談起話來答非所問,還有無窮無盡的關於孩子的嘮叨。

這段時間娜塔莎一直心情鬱悶,煩躁不安,特別是母親、哥哥或瑪麗亞伯爵夫人寬慰她,爲皮埃爾遲遲不歸找藉口,盡力替他辯解時,她心情更壞。

“都是胡說,都是廢話,”娜塔莎說,“他的胡思亂想不會有什麼結果,那些協會都愚蠢透頂,”現在她對那些自己原來認爲很重要的事下了這樣的斷語。隨後她就到育兒室去喂她自己的唯一的兒子佩佳去了。

她抱起出生剛滿三個月的小東西感到他的小嘴在翕動,小鼻子在呼哧,她從他身上獲得的東西超過了任何人的啓示和安慰。這個小東西彷彿在說:“你生氣了,你妒忌了,你要向他算帳物體的總和;知識來源於感性經驗,感性經驗是可靠的,創,你又害怕了,可我就是他,我就是他……”她無言以對,因爲他說的是實話。

在這煩躁不安的兩星期裡娜塔莎常常跑到孩子那裡去尋求安慰,不斷擺弄孩子,結果奶喂多了,把孩子也弄病了。孩子一病,她驚慌失措,但又希望孩子生病。因爲孩子一病要照顧,就會減輕對丈夫的牽掛。

那天,娜塔莎正在給孩子餵奶,門口傳來皮埃爾的雪橇聲。保姆知道怎樣來討好女主人,就歡喜得容光煥發,悄悄地快步走進來。

“是他回來了嗎?”娜塔莎連忙低聲問,身子不敢動彈,唯恐吵醒剛睡着的孩子。

“回來了,太太。”保姆低聲說。

血涌上娜塔莎的臉,她的腳不由自主地動起來,但她不能立刻跳起來跑出屋去。孩子又睜眼看了一下。“你在這兒,”

他彷彿這麼說,隨後又懶洋洋地咂起嘴來。

娜塔莎輕輕地抽出奶頭,搖了搖孩子,又把他交給保姆,快步向門口走去。但她在門口站住,似乎由於太高興而匆忙地放下孩子有點內疚。於是她又回頭看了一眼,保姆正擡起臂肘,把嬰兒放到小牀上去。

“您去吧,去吧,太太,您放心好了。”保姆含笑低聲說,主僕之間的關係顯然很融洽。

娜塔莎輕快地跑進前廳。

傑尼索夫銜着菸斗從書齋來到大廳,這裡他才第一次認出娜塔莎的本來面目。她又容光煥發,喜氣洋洋。

“他回來了!”她一邊跑,一邊說。傑尼索夫並不怎麼喜歡皮埃爾,但這時他也因皮埃爾的歸來而感到高興。娜塔莎一跑進前廳,就看見一個穿皮大衣的體格魁偉的人正在解下圍巾。

“是他!是他!真的,就是他!”她自言自語,跑過去擁抱他,把他的頭貼到自己的胸前,然後又把他推開,瞧了瞧他那結着霜花的紅潤快樂的臉。“對,是他,真使人高興,真使人開心……”

突然,娜塔莎想起等待他兩個星期的苦惱和委屈,臉上的喜色頓時煙消雲散。她眉頭一皺,就向皮埃爾發起火來。

“哼,你倒開心,玩得挺美……可我在家呢?!你也得想想孩子啊。我自己餵奶,可是我的奶壞了。佩佳差點沒死掉。

是啊!你多開心,你多舒服!”。

皮埃爾覺得自己沒有錯,因爲他不可能提前回來。他知道她這樣發脾氣是不對的,也知道過兩分鐘她就會消氣,但主要是他心裡覺得很高興,很得意。他想笑,又不敢笑,就裝出一副怯生生的可憐相,彎下腰來。

“我實在沒辦法早回來,真的!佩佳怎麼樣?”

“現在沒什麼了,我們走吧!你真不害臊!你該親眼看看,你不在時我遭的那個折磨啊!

“你身體好嗎?”

“走吧,走吧,”她說着,沒有放開他的手。他們一起到臥室去了。

尼古拉夫婦來訪皮埃爾時,皮埃爾正在育兒室用他那大手抱着剛睡醒的兒子逗着玩。孩子咧着嘴,沒有長牙的寬臉上浮起愉快的微笑。一切暴風驟雨已經過去,娜塔莎深情地望着丈夫和兒子,臉上煥發出快樂明朗的光輝。

“你跟費奧多爾公爵都談妥了嗎?”娜塔莎問。

“是的,談得好極了。”

“你看,我們的小兒子擡起頭來了。他可把我嚇壞了!”

“你看見公爵夫人沒有?她可真的愛上他了?……”

“是啊,你可以想象到……”

這時,尼古拉和瑪麗亞伯爵夫人進屋來。皮埃爾沒有放下孩子,俯身吻了吻他們,回答了他們的問話。顯然,雖然有許多有趣的事可談,但皮埃爾卻完全被那戴着睡帽、搖晃着腦袋的兒子吸引住了。

“多麼可愛!”瑪麗亞伯爵夫人望着孩子說,同時逗着他玩。“尼古拉,我真不明白,”她對丈夫說,“你怎麼不懂得這些小寶貝有多可愛。”

“我不懂,我看不出來,”尼古拉說,冷冷地瞧着嬰兒。

“一塊肉罷了,走吧,皮埃爾。”

“其實,他還是個慈祥溫存的父親,”瑪麗亞伯爵夫人替丈夫辯解說,“但要等孩子滿一週歲……”

“皮埃爾可是很會帶孩子,”娜塔莎說,“他說,他的手生來就是爲了抱孩子的。你們瞧。”

“不,可偏偏不是爲了抱孩子。”皮埃爾忽然笑着說,抱起孩子,把他交給保姆。

第636章 虛空塔第693章 毒王蛟第927章 天方夜譚第1223章 伏地魔第1621章 銀鱗穿山甲第1766章 爆血重生第1057章 攀山第69章 新秩序第1860章 莽荒劍塔第1718章 女兒淚第642章 攪動南海風雲第581章 歐陽洗進階第1453章 天龍之威第1194章 神秘筋脈第1763章 何患無辭第724章 神秘墓地第785章 夜叉第113章 強敵出現第1775章 六號種子第737章 雙拳敵四手第1314章 救苦救難第1591章 小麥文第1738章 一視同仁第1406章 萬靈顫慄第90章 小鎮第834章 幽冥刀芒第537章 天驕戰第200章 幽冥火第1124章 逼婚第336章 今日之天下第669章 搶奪仙緣第1665章 殺字決第398章 劍滅蒼生第2003章 地龍蛋第2003章 地龍蛋第1163章 化腐朽爲神奇第870章 求人送禮第1440章 絡繹不絕第407章 夏伯鈞第1133章 酣暢打臉第392章 宗派內亂第98章 賭約第1808章 仙丹難求第1946章 幻影瞬殺第882章 贗品第193章 老朋友相見第1719章 乘勝追擊第1132章 傲嬌少女第1855章 雷雲風暴符第113章 強敵出現第1240章 小心駛得萬年船第114章 聚昊山莊第276章 暴怒的黃虎第1642章 六百年猴兒釀第1872章 父子反目第1013章 笑裡藏刀第1255章 萬里傳送符第1877章 不滅天劫第794章 魔鬼鋼筋人第501章 萬鬼之王第1232章 鴻鵠之志第453章 半步破碎第1095章 其利斷金第420章 韓家聖王第1175章 舌戰羣女第648章 大寇再現第1222章 厄運天降第1022章 青銅熔爐第1256章 祖靈第727章 鏗鏘赴死爲紅顏第711章 嘍囉變大王第1385章 寵獸下落第306章 東方帝第1174章 大難來時各自飛第950章 美人紅痣第1764章 冠軍爭奪戰第815章 斷體重生第1324章 黑虎衛第1507章 火紋石第601章 仙王體第119章 賭石盛典第1139章 墨橋第1421章 位面守護者第1169章 命懸一線第1544章 機關獸第775章 運籌帷幄第766章 魔煞之氣第208章 四大天驕戰海獸第152章 實力暴漲第738章 光桿司令第1044章 各顯神通第1659章 血淋淋的頭第1168章 血盆大口第1280章 初露崢嶸第1238章 榮譽長老第136章 誰勝誰負第1395章 無相佛國第956章 拒之門外第1714章 金山銀山第1335章 老謀深算