04年雅典奧運會110米欄冠軍， 07年大邱田徑世錦賽冠軍，以及各種分站賽的冠軍，亞運會和全運會冠軍，110米欄前世界紀錄保持者。
當這些榮譽放到一個人身上的時候，這個人已經是一個神話故事一般的存在了。
這個如同神話一樣的人物，就是劉翔。
但劉翔畢竟也是人，也有馬失前蹄的時候。
北京奧運會的因傷退賽，就是最明顯的例子。
但是劉翔又一次捲土重來了，一年前的大阪世錦賽，如果不是古巴“名將”羅伯斯強行“牽手”，劉翔勢必會再次拿下世錦賽的冠軍。
不過事情已經結束，羅伯斯也受到了應有的懲罰，可給劉翔留下了遺憾，卻是終生的。
但在倫敦奧運會的賽場上，劉翔再一次獲得了重新證明自己的機會。
只要跨過這10個欄杆，劉翔就能再一次證明自己，無論結果如何，劉翔都將會被人銘記。
但是現實卻再一次跟劉翔開了一個無情的玩笑。
順利的完成了起跑後，正當劉翔跨過第一個欄杆的時候，左腳打在了欄杆之上，出現了一個非常明顯又致命，又低級的失誤。
劉翔隨即翻滾倒地。
久久沒能再站起來。
之所以說是“低級的失誤”，主要還是因爲，以劉翔的能力來說，不可能會在跨欄的時候打到欄杆，劉翔可是曾經奧運會的冠軍，110米欄項目的佼佼者。
所以如果一定要給出一個解釋的話，可能最好的解釋就是，劉翔的身體情況並不是很好。
無法在奧運會這個級別的比賽中跑出好成績，但劉翔又是一個好勝心極強的運動員，所以充分發力的他，被自己那脆弱的身體打敗了。
看到了這樣殘忍的一幕，藍勝利哭了～
淚水不自覺的從眼頰留了下來。
藍勝利絕望的神情看着劉翔，想要幫忙，卻發現自己什麼也幫不了。
只能就這麼眼睜睜的看着。
米婭見狀，也沒說話，直接是給藍勝利遞去了紙巾。
相信不只有藍勝利哭泣了，關心着劉翔的所有人，無論是現場還是電視機前的所有人，都爲“英雄遲暮”這樣的悲傷場面而哭泣了。
“劉翔，加油～！！！！”
藍勝利擦了擦淚水，突然站了起來，衝着場地大喊着。
那嘶吼的聲音如此悲壯，如此讓人感傷。
而坐在場地內的劉翔，緩了緩，終究還是雙手扶地，站了起來，左腳單腳蹦着向着場邊通道的方向而去。
劉翔此刻的神情是淡定的，是那種已經看淡一切的。
或許在參加這次奧運會之前，劉翔就已經想到了會有這樣的結果，但是沒想到的是，會在預賽就來得這麼快。
劉翔繼續單腳蹦着，漸漸的消失在了人們的視野中。
“難道，，難道就這麼結束了嗎～？！”
米婭也是非常不捨的神情看着通道附近，說着。
“不會這麼快就結束的，絕對不會的～！！！，劉翔會回來的，他會給所有人一個交代的，一定會的～！！！”
藍勝利神情突然堅毅起來的說着。
目光同樣是投向了通道附近。
通道內，只見劉翔依舊是單腳站立，然後右手扶着通道的牆，在和工作人員交流着什麼。
不到10秒鐘的功夫，劉翔突然轉身，繼續是單腳蹦的回到了場內，回到了大衆的視野之內。
“誒～，老公～！！，老公～！！。快來看～！！，快來看～！！！，劉翔回來啦，劉翔回來啦～！！！！！”
這邊一直盯着的米婭見到了劉翔的身影后，立刻拍打着身旁的藍勝利。
此刻的藍勝利已經是坐了下來，低垂着頭，神情極其沮喪。
聽到米婭這麼說，藍勝利立刻是站了起來，望着通道附近。
“劉翔～，劉翔～，劉翔這是要幹嘛～？！”
藍勝利看着向着場地內單腳蹦去的劉翔，疑惑起來。
只見劉翔沿着110米欄的賽道，在最外側一步一步的單腳蹦着，劉翔想要完成他的比賽，即使可能只是一個“形式上的完成”，但是劉翔依舊是想要給自己一個儘可能“體面”的結尾。
“耶～！！！！！！！”
“啪啪啪啪啪～！！！！！！！！”
現場的觀衆被劉翔這個舉動也是瞬間動容了。
他們陸續全都站了起來，爲劉翔送着掌聲和歡呼聲。
倫敦碗內的10萬人，此刻全都目不轉睛的看着劉翔，看着英雄的最後“謝幕篇章”。
“好樣的～，劉翔，我沒看錯你，兄弟～！！！，我就知道你會回來的，你會回來的～！！！”
藍勝利看着劉翔，淚水再一次噴涌而出，動容的說着。
只見這邊劉翔跳到了最後一個欄杆後，向着場內跳去。
然後立刻是跳到了本屬於自己的最後一個欄架。
劉翔本來是應該在跨過這個欄架後，衝向終點的，結果如今，也就只能撫摸一下欄架了。
從前如同那飛檐走壁一般輕盈的劉翔，如今卻無法再跨過眼前這欄架了。
只見劉翔低下了頭，彎下了腰，閉着眼睛，那個神情就像是要擁吻自己的愛人一樣的，擁吻起了欄架。
“喔哦～！！！！！！！！！”
見到劉翔做出這樣的動作，現場的觀衆更加興奮和動容了，全場的歡呼聲越來越猛烈。
“吻別”了欄架後，劉翔繼續向着終點單腳蹦去。
此刻的劉翔，邁向的似乎是一個真正的終點，一個他跨欄生涯，甚至是運動員生涯的終點。
此刻的劉翔，在他身上散發出的那種強大的人格魅力，甚至要比在八年前奪冠的時候還要大。
因爲如今劉翔所做的這一切，已經超出了比賽本身，這纔是真正的奧林匹克精神，無論遇到什麼樣的困難，都要迎頭向前，無論前路多麼艱險，即使碰碰壁，也不要服輸。
在其他參賽隊員們的幫助下，劉翔“抵達”了終點，完成了他的預賽，也完成了，他職業生涯的“奧運會謝幕之戰”。
感謝你，劉翔！
再見了，冠軍！
“誰說黃種人進不了奧運會前八～，我今天就要證明給大家，我～，是奧運會冠軍～！！”——劉翔。