最後一天去酒吧兼職，手冢決定等今天薪水結了就不來這裡了，雖然他不怕辛苦，但能輕鬆一點，他還是想要輕鬆一點的。
和酒吧的經理說了想要辭職不來，經理彆彆扭扭半天，然後說可以給他加薪，讓他考慮留下。手冢有些疑惑，酒吧侍應又不是什麼重要的角色，隨便什麼人都可以頂替他，爲什麼還要給他加薪挽留他。
酒吧裡的調酒師是個黑色頭髮的白人小夥，笑起來有點壞壞的樣子，笑着對手冢說：“你沒發現自從你來了之後，到酒吧來的客人變多了嗎？”雖然是一副冷冷的，不會笑也不會迎奉客人，但穿了一身制服的少年，清清冷冷的樣子，在這個喧囂聲色的環境裡，卻顯得格外的乾淨，有那麼多男男女女的目光追着他，這個小子竟然沒有察覺，讓調酒師都感覺有點無奈。
沒被經理的加薪挽留住，手冢還是決定辭職了，除了訓練就是翻譯的工作，輕鬆了許多。
然後，在訓練連續了差不多兩個月的時候，俱樂部和手冢商量報名參加了ATP外圍的希望賽。
一起訓練的球員議論紛紛，大家都在質疑，爲什麼才訓練了兩個月的手冢就有資格參見希望賽，而很多訓練了很久的球員俱樂部建議他們不要參見希望賽。
有個球員大聲喊道：“憑什麼那個亞裔小子可以，我們就不可以。”
有人附和道：“對啊，看他那腰，那胳膊細的和女人似的，能打得好嗎？”和白人相比，亞種人是普遍都纖細一些，手冢的身材屬於修長型，確實看起來不是很強壯。
“夠了。”一個低沉的聲音喝止住衆人，道，“能否參加比賽是由實力決定的，你的實力夠，教練自然就會建議你報名了，不用在背後說別人這樣的壞話。”
手冢正收拾東西準備走，他聽到那些話了，可根本不準備理會，這些沒有關係的人隨便說的話根本就不需要理會 ，身在異國他鄉，就是隻有這點好，不願意的話可以什麼都不理睬，沒有什麼責任需要擔負。但他倒是沒料到有人會替他說話，下意識的朝那裡看了一眼，灰色的頭髮，銳利的眼神，一起訓練了一段時間知道這個人叫安德魯。
出俱樂部去地鐵的時候又碰到了安德魯，安德魯看到他，打了個招呼的道：“嗨，手冢。”
因爲剛剛安德魯幫他說了話，手冢也覺得和他打個招呼是禮貌，便道：“嗨，安德魯。”
安德魯的眼睛微微眯了下，看上去更銳利了，道：“有件事情想問你一下，手冢？”
手冢詫異道：“什麼事？”他和安德魯不熟啊，話說他其實和這裡的所有人都不熟，會有什麼事問他？
安德魯道：“手冢你是Gay吧，還是專做零號的那種。”
手冢一時僵住了。