北原秀次直接返回了公寓。他拿木刀拍打着手掌，覺得晚上沒必要去赴約——他又沒答應，只是福澤雪裡在那裡自說自話而已。
那個小姑娘……逗逗的，不是智障吧？
不過轉眼他又怪起了福澤冬美，都是這個小蘿蔔頭惹出來的事……話說，自己到底是哪裡得罪過她呢？這世上不可能有無緣無故的恨吧？
他到了四樓剛轉到走廊上，就看到小野陽子落寞的抱膝藏在走廊盡頭的陰影裡，身前放着書包，頓時微微驚訝，上前問道：“陽子，又沒帶鑰匙嗎？”
小野陽子臉上的表情有些難堪，輕輕搖了搖頭，只是說道：“不是，歐尼桑，我只是在這裡坐坐……能把百次郎放出來和我玩一會兒嗎？”。
她似乎不太想北原秀次留在這兒，找着理由想讓他先回自己公寓。
要和百次郎玩，北原秀次自然應了一聲，不過還是關心的多問了一句，“是出了什麼事……”他沒問完就聽到了一陣隱隱的笑鬧聲，正是從小野陽子家裡傳出來的——一個女人，一個男人，淫詞浪語，似乎正在喝酒調情。
他馬上懂了，小野陽子的媽媽帶男人回來了，八成還要搞些XXOO的事，而公寓很小，小野陽子八成進不去了……
小野陽子聽北原秀次問了一半就不問了，馬上明白他聽到了，抱膝坐在那裡一動不動，眼睛只是盯着自己的腳尖，小嘴抿得緊緊的。
北原秀次沉默了一會兒，他也沒什麼好辦法，他管天管地也管不到人家家裡去——小野陽子的媽媽由美子樂意和誰睡是她的自由，他也不可能一腳踹開門把裡面那對狗男女暴打一頓。
首先輪不到他來打，其次真敢那麼辦，警察隨後就來辦了他。
小野陽子看北原秀次只是沉默，勇敢地擡起頭，強笑着說道：“沒關係的，歐尼桑，沒關係……沒關係的……”
她說是這麼說，但難堪到眼圈終究還是紅了。
北原秀次終於忍不住伸手摸了摸她的頭，頭髮光澤有些黯淡但指尖卻是絲綢一般的觸感。他輕聲道：“別在這兒坐着了，陽子，咱們出去轉轉……嗯，沒吃飯吧？哥哥請你吃好吃的！”
還有這種母親嗎？完全將女兒視若無物？也不管女兒放了學能不能回家？感覺比自己這種自幼失恃失怙的還要慘……
“不用了，不用了，歐尼桑，您去忙您自己的……”小野陽子的話沒說完，已經被北原秀次拖了起來。北原秀次半蹲下平視着她的雙眼，認真說道：“一起出去走走吧，別在這裡了，陽子。”
母親在屋內那什麼，卻沒考慮孩子該去哪裡，這是何等的混蛋——這裡是貧民區，街上亂得很，北原秀次一個大男人都不會沒事亂溜達，何況一個小女孩。
小野陽子怔怔望着北原秀次的眼睛，最後背過身去抹了一把眼淚，轉過頭來又是笑顏如花無比燦爛，用力點頭：“好的，歐尼桑！”
北原秀次微笑着望着她，再次揉了揉她的小腦袋，轉身先走，笑道：“帶上百次郎，那傢伙估計在家裡憋壞了。”
小野陽子背上了大書包，跟在他身邊，依舊用力點着頭，嘴上附和道：“對，帶上百次郎！”
百次郎被放出來後見到小野陽子十分歡快，而小野陽子抱着它似乎小臉上的鬱氣也散去了不少。北原秀次帶着他們往樓下走，柔聲笑問道：“想吃什麼？”
小野陽子歪頭想了一會兒，有些不好意思道：“在外面吃好貴的吧，歐尼桑，其實我們在附近走一走就好了……我一個人不太敢，歐尼桑願意陪我已經……”
“沒關係，其實今天我也想犒勞一下自己。”北原秀次打斷了她的話，體貼的換了個她好接受的理由。
“犒勞？”
北原秀次微笑道：“對，收拾了一個討厭鬼，心情大好，獎勵一下努力的自己。”福澤冬美在他心裡確實挺討人厭的，雖然沒造成什麼實質損害，但她總是仗着練過劍術，臉上擺着一副我就是想打你一頓的傲慢表情，真的很讓人憋氣。
現在打了她一頓，心裡肯定舒服了——誰沒點脾氣啊，就你橫啊？
小野陽子不明所以，但看北原秀次笑得開心也很高興，捋着百次郎的毛甜甜笑着說：“原來是這樣啊，那我們去吃……去吃拉麪怎麼樣？”
拉麪館街頭隨處可見，價格也比較親民，小野陽子這算是想替北原秀次省錢了。但北原秀次在學校食堂吃拉麪真的有些膩了，搖頭笑道：“去吃肉吧！”
雖然過日子應該節省，但也不能活成了摳熊，有些該花的錢還是要花的——他看着小野陽子略有菜色的小臉，總有種奇怪的物傷其類般的感情，總是想喂她吃些什麼才心裡舒服。
肉？！還不待小野陽子有反應，百次郎先激動了起來，從她懷裡挺起了身子，狗臉上全是期待。
小野陽子除了在學校裡吃政府補助餐以外，其實並沒有多少在外面用餐的經驗，見北原秀次決定了便乖乖跟在他身邊，由着他開始尋找地方。
兩個人開始在街頭上漫步起來，路過車站附近小公園時北原秀次猶豫了一下，特意繞了點路看了一眼裡面，發現福澤雪裡果然在——她正把那把巨型木刀舞得虎虎生風，領着一羣小孩子玩耍，一包歡樂。雞狗猴在一邊替她大聲鼓勁，拍掌叫好，也是興致高昂。
北原秀次微感頭痛，看了看天色，覺得她餓了八成就會回家了，也不管她便直接帶着小野陽子和百次郎去了商業街。
兩人一狗最後在一個菜市場旁邊看到了一家半露天式燒鳥店，剛出攤不久，食客不多，但烤肉的香氣已然隱隱可聞，至少嗅覺靈敏的百次郎已經伸長了舌頭垂涎欲滴。
“去嚐嚐那個？”北原秀次看到這種半露天式的燒鳥店倒蠻有親切感的，這和中國的燒烤攤有異曲同工之妙——中國的烤串是突厥烤肉法隨時間本土化了的產物，而日本的燒鳥串是美國肉食雞被引進後發展出來的產物，都是針對普通民衆的大衆飲食。
小野陽子似乎也有些流口水，她挺不好意思的，低着頭含含糊糊說道：“我都可以的，歐尼桑。”
北原秀次微微一笑便領着她過去了。攤主是對老年夫婦，很熱情地歡迎他們，對他們帶着狗也沒什麼異議——這種攤子本來就在合法和違法的邊緣遊走，沒那麼多講究。
北原秀次盯着食材仔細看了一會兒，發現都是些【食物：普通雞肉】、【食物：不太新鮮的水果】之類，倒沒有出現“變質”、“腐敗”之類的詞彙，微微放了心，再看看價格也不是太貴，便猜測着小野陽子的口味點了一些——依小野陽子的性子，讓她點她也不好意思多點，不如替她辦了算了。
點好了食物，隨意挑了一個邊角坐下，攤主送上來一個爐子，下面是木炭，上面是層鐵絲網，而且攤主也是個妙人，還偷問北原秀次要不要來杯生啤，不過被北原秀次笑着婉拒了。
在日本對未成年人飲酒管制較嚴，這攤主不在乎，但他卻不想多事，而且喝酒傷腦，不喝爲妙。
小野陽子細心整理擦拭着碗筷，百次郎大概很少到這種人多的地方來，有些心慌，躲在桌子一面不停在小野陽子和北原秀次之間遊走。小野陽子擦好了第一套餐具，先給北原秀次擺好倒了茶，而北原秀次謝過後笑道：“陽子，加油吃哦！爲了不浪費，我們一定要吃得乾乾淨淨！”
小野陽子擡頭一笑，臉頰上露出了兩個酒窩，用力點頭：“是，歐尼桑！”