“黑貓？這是你家？”
穿過次元之門，周圍的環境發生了變化。涼宮春日四處打量着，他們好像在一棟樓房的走廊裡，周圍的裝飾非常接近歐式風格，並不是很古老，但是絕對也算不上新，似乎有種十九二十世紀蒸汽機年代的那種味道。
走廊上有不少門，看起來這棟樓房挺大。
此次他們是進入其他陌生世界，因爲朝倉涼子說如果有大量帶有非本世界生命特徵的生物進入其他世界的話，怕引起注意，因此此行並沒有讓全部人都來。
這一次是送黑貓回家，黑貓的家是一個沒有危險的世界，於是此行的人員只有阿虛、黑貓、琴美、涼宮春日、朝倉涼子、長門有希、鶴屋還有綾波。
“這不是黑貓家。”阿虛掃視了一眼說道，黑貓的家裡不可能是這種風格。黑貓剛穿越過來的欣喜也漸漸消失，眼中除了疑惑還有失落。
“那這裡是哪？”涼宮春日嘀咕着。
看來此次穿越出現了偏差，朝倉涼子站在長門有希的身旁，警惕地看着周圍的一切。
“不管是哪，先找個人問問看。”鶴屋和涼宮春日兩個行動力暴表的人連敲門的動作都省略了，絲毫沒有身爲客人的自覺性，直接去打開了一間間房門。
也不怕房間裡出現什麼危險東西……一些恐怖遊戲不都是這樣嗎？
在一個密閉的空間裡，有無數門，玩家們打開門後就會立刻冒出來一個噁心、恐怖的怪物或者妖魔鬼怪之類的玩意。
阿虛又想，不過對於鶴屋和涼宮春日這兩個人來說，與期待出現人相比的話，她們或許更加期待怪物——人類她們見多了，還沒見過怪物啊。
可是房間裡都沒有人，有的是書房，裡邊的文字阿虛等人也沒有人認識。
“有人嗎？”
“有沒有人？”
“SOS團異界友好訪問團拜訪！有人的話就吱一聲！”
“吱！”
阿虛扭頭看向了綾波，“吱”的聲音是從她嘴裡發出的。
“……你‘吱’什麼。”
難道是因爲自己總是被提督忽略，登場這麼久，臺詞用手都能數過來，於是綾波想要刷存在感？
綾波卻指着她打開的一件房門，阿虛望向房間裡，果真有人。
空蕩蕩的房間裡，只有一把椅子，一個滿臉頹廢，一看就是被生活壓垮了的眼鏡大叔正在跟一隻看起來像狗，但是又貌似不是狗的動物深情對視。
“爲什麼……就沒人能理解呢……妮娜……”大叔喃喃自語。
“他在說什麼？”
阿虛等人完全聽不懂那個大叔的話，涼宮春日走過去，打招呼：“你好！”
大叔擡起頭，眼睛被濃重的絕望所籠罩，彷彿已經死了一樣。
“你們是誰？找我有什麼事情嗎……不對，你們不是軍方的人……你們怎麼進來的？外邊不是有軍人把守嗎？”
“聽不懂……這是哪國的語言？”
世界上最遙遠的距離就是我站在面前，卻不知道你在說什麼——阿虛深刻理解了這句話。
“這不是哪國了，這是異世界啊！”朝倉涼子吐槽道。
“不對……那羣輪迴者也是異界人，我怎麼能聽懂？還有琴美，還有你們，對於我來說都是異界人，爲什麼我們能夠正常交流呢？就連黑貓都能聽懂我們的話。”阿虛想了想，反駁道。
“從現在的跡象上來看，雖然你忘記了，但是你很有可能跟其他世界接觸過，或者說這幾個世界用的都是同一個語言模板。而你說說的那些輪迴者，他們應該是由自己的天神進行語言翻譯，否則無法交流的話，他們又怎麼去替天神完成那些任務呢？你回想一下看，那些人說話的時候，嘴型跟你聽到的聲音是否一致？”鶴屋分析到。
阿虛認真的回憶了下……回憶個蛋啊，從頭到尾那羣輪迴者說話的時候都離他的距離是按照千米爲計量單位，就算他視力好，可是也無法做到千米之外能看到別人嘴型的地步啊！
輪迴者有自己的天神同聲翻譯體系，而阿虛他們……
六人一貓的眼睛齊刷刷的望向了涼宮春日……如果擁有世界本源，並且能利用其力量的涼宮春日是他們的神的話，他們的神也只是一個殘次品，連翻譯這種輪迴者執行任務的基本功能都不具備。
“哎！”
阿虛長嘆一口氣，搖了搖頭。
“我說！不能翻譯又不是我的錯！我自己都聽不懂他在說什麼！”涼宮春日很不爽的說道，如果她是神的話，她將會是最憋屈的一個神，竟然被自己的手下甩鍋！
“你！說的就是你，那個四眼大叔！能聽懂我的話嗎？聽得懂就點頭，聽不懂就搖頭！”鬱悶的涼宮春日將氣撒在了那個大叔的身上。
大叔站起來，身子有些佝僂，可是對涼宮春日的話並沒有什麼反應。
“看來他聽不懂。”阿虛說道，之前一心只想着穿越，卻沒注意語言交流的問題。完全無法交流的話，那他們豈不是兩眼一抹黑？
“要不要現在就回去？”
朝倉涼子建議到，她屬於那種非常不想來冒險的人，可是長門有希想來，於是她就被迫跟着來了。
在艦孃的世界琴美已經做好了定標，在這邊只需要再建造一個簡易的對接器就能夠回去。雖然沒設備，但是沒關係，在艦孃的那個世界琴美已經優化出最基本的簡易方案，只要這個世界有金屬，有電，那就能夠做出來。
“急着回去幹什麼？雖然無法交流，但是這個世界我們還沒冒險呢！先玩玩再說！”涼宮春日跟四眼大叔，雙方說着互相都聽不懂的語言，然而涼宮春日竟然也能聊的熱火朝天。
阿虛的目光則放在了他旁邊的那隻動物身上，這個動物太奇怪了，不過在異界的話，遇見什麼怪獸都有可能，阿虛早就做好了心理準備。
可是在這個動物的眼神中，阿虛竟然也看到了那種跟黑貓一樣的“人性”！
黑貓是因爲她體內有個人類的靈魂，那這個動物呢？
而且，這個場面，讓阿虛感到有些熟悉，好像曾經在哪看到過一樣。
黑貓看看那個男人，又看看那個動物，然後看看四周，低頭，擡頭，她的眼神變了。黑貓激動地撓着阿虛的褲腿。
“怎麼？你認識這裡？”阿虛看到黑貓的反應猜測到。
因爲沒帶翻譯官三味線，因此阿虛不知道黑貓在說什麼。
阿虛的聲音將所有人的目光都吸引了過來。
“不是說這不是你家嗎？難道說這雖然不是你家，但是跟你是同一個世界的另外一個地方？”涼宮春日好奇地問道。
黑貓搖搖頭，記得不知道該幹什麼。
阿虛撫摸着她的腦袋，說：“琉璃啊，請不要真把自己當成一隻貓了！不會說話，你還不會寫字嗎？”
黑貓的身體一僵，尾巴搭在了地上，看起來她貌似遭受到了非常沉重的打擊，但是還是用爪子在地上將她所知道的事情寫了出來。
“鋼之鍊金術師？”看到黑貓在地上寫的字，涼宮春日和鶴屋不約而同地念出了聲。
“鋼之鍊金術師！！”阿虛先是疑惑，然後是彷彿恍然大悟一樣驚訝地說道。
看到阿虛的反應，涼宮春日湊過來問道：“那是什麼？”
“嗯，在我的記憶中，這是一部漫畫。”阿虛將自己記憶中已經忘得差不多的故事粗略地跟涼宮春日說了一下，一旁的黑貓也在點頭附和。
“等價交換？鍊金術！這實在太有趣了！”涼宮春日的目光散發着宛若太陽的灼熱光芒，“我宣佈，SOS團本世界任務！學會鍊金術！”
然而卻無人附和……字都不認識，還學個蛋啊？
“咦？能聽懂人話的貓？還會寫字……呵呵，人類和貓的合成獸吧，你們應該能理解我吧。”看着黑貓，那個男人的眼神中升起了一絲詭異的光芒。
黑貓雖然聽不懂，但是對眼神的反應極爲敏感，身上的毛立刻炸起來，竄到了阿虛的頭頂——對她來說，似乎阿虛的頭頂屬於安全區域。
“背離了神所走之路的鍊金術師……必須被消滅！”
正在這時，一個白髮，額頭有一個×一樣的疤痕劃過兩眼的男人，突然出現在了門口阿虛等人的身後。
PS：求推薦！求支持！求打賞！