第416章 世界共識

“我們有四個人活了下來,廚師和水手已經登上了救生艇。水手扔給我一個救生艇,將我拉上去,母親抱着一些香蕉,也登上了救生艇。”

“廚師是一個很噁心的人,他吃老鼠,我們之前的食物夠維持幾周,但他還是殺了老鼠,利用陽光把老鼠曬乾後吃掉。他是個畜生,但他很聰明,做木筏來捕魚就是他的主意,如果沒有他,我們頭幾天就餓死了。”

“水手跳下船的時候摔斷了腿,我們盡力處理他的傷口,但還是感染了。廚師說我們必須做點什麼,不然他會死。他說自己會處理,但我和媽媽必須幫忙按住水手,我不斷的跟他說對不起,我很抱歉。”

“廚師不僅用水手的肉當魚餌,他的下場和老鼠一樣,廚師爲了生存不擇手段。”

最後一幕中,派繼續用回憶的方式講訴另一個故事,這是當初保險員要求的,沒有小島,沒有動物。起初他們殺了水手,又因爲主角沒能抓住一隻海龜,母親和廚師起了衝突,母親讓派新上木筏,結果派親眼看着自己的母親被殺。

忍無可忍的派殺了廚師,做了廚師對水手做的事情。這個故事的確不算曲折離奇,符合保險員要一個聽上去沒有把他們當白癡的故事的要求,但他們在報告上寫下的卻是:派的遭遇是船難史上未曾聽聞,關於勇氣和耐力的驚人故事。很少有遭遇船難的人能在海上生存這麼久,更沒有人常年與一隻東北虎爲伴。

“我說了兩個故事,沒有一個能夠解釋貨輪爲什麼沉默,也沒人能夠證明哪個是真的哪個是假的。他們的共同點只是我的家人都遇難了,而我都遭遇了非人的折磨,這兩個故事你喜歡哪一個?”

不是問相信哪一個,而是問喜歡哪一個。小說的最後派這樣問採訪他的作家,整個故事也在這裡戛然而止。其實也是在問讀者喜歡哪一個。

一個本來奇妙絢麗的故事突然以這樣一個方式結束,所有讀者都措手不及,連載着結局的雜誌幾乎是才上市就引起了軒然大波。不少讀者都以爲張秋惜寫這本書,只是想描寫一個奇幻的冒險故事,哪想到還有這一層深意。

“如果只是講訴一段奇幻的旅程,雖然描寫得很唯美很玄奇。但故事終究還是太單薄了一些。一些讀者已經猜到箇中伏筆,但卻沒人能料到這纔是事實。”上官瑾唏噓一聲,說道:“我到現在都還是感覺難以接受。”

“你可以選擇相信第一個故事,這樣就能夠接受了。”張秋惜得意的喝着茶表示。

上官瑾就說道:“說得到輕巧,雖然小說中的保險員和作家都真善美。選擇第一個故事,但你的各種暗示都已經表明第二個故事纔是真的。騙別人容易,要騙自己可沒那麼簡單。”

葉晴晴就說道:“你這完全是自己給自己找不自在,讀者那是掉進了坑裡沒辦法,而你明知道是這樣一個結局,還一字不落的將小說仔細看了一遍,怨誰?”

“因爲故事本身實在太精彩了,實在是手不釋卷。”上官瑾搖搖頭表示無奈。

張秋惜的小說不管是什麼類型。其實葉晴晴她們每個人都會看,唯一例外的就是《少年派的奇幻漂流》,全部看完的只有上官瑾一個。紅豆和楊婕、紫彩信奈只是好奇稍微看了前面的部分,李玥和葉晴晴就只聽了一遍,一個字沒看。

之所以做這樣的選擇就是接受不了結局,要不然李玥怎麼不會如此,其實張秋惜自己也是一樣,知道一個故事的結局自己沒法接受。不管這個故事再優秀再精彩也不會去看,比如說《日在校園》《斬妹》等這些類型。

“少年派一點都不奇幻的殘酷漂流。最後寥寥數百字纔是整個故事的真相。”

這個結局如同重磅炸彈,讓讀者羣沸騰了起來。媒體也爭相報道。不少讀者也都和李玥她們一樣表示難以接受這樣的結局,可是又被故事本身所吸引,各種解讀同時也如雨後春筍一般佔據網絡。

小說裡面的各種暗示、隱喻都被剖析了一遍,發生在1884年的木犀草號事件當然也不可能只有上官瑾一個人知道,當最後真相被揭穿,爲什麼將老虎命名爲理查德.帕克的原因也同時揭曉,這個故事也再次被提了出來。

由小說引申出來的話題已經不止是關於故事本身,信仰、道德、生存、法律等等方方面面都有人進行討論,儼然已經成爲了社會熱點。事實上張秋惜倒也不是不關注讀者看了她作品之後的反應,只是從來不進行迴應而已。

這次也是一樣,在無數媒體明知她不可能接受採訪,還是打了電話過來尋求機會,她們有無數的問題想要問張秋惜這個作者,而張秋惜又理所當然的將事情推給了紅豆。

“你看到了什麼就是什麼,阿秋不是不願意給讀者解惑,而是不想灌輸自己的看法,她寫一個故事出來是想要讀者自行去感悟。”

“你可以解讀成信仰,選擇第一個故事不是爲了掩飾我們的獸性,更是爲了對我們的人性懷有信心。”

“你說創作靈感?其實是爲了尋找一個看似渺小又能直接影響生命的故事,很顯然少年派的奇幻漂流就是這樣一個故事,它能夠給需要的人提供人生方向。”

好不容易將記者給應付過去,紅豆回來還是忍不住抱怨道:“爲什麼明明是你搞出來的卻總得我去解決?害得我絞盡腦汁去想各種說辭,這故事又不是我寫的。”

“雖然不是你寫的,但你理解得也很透徹嘛。”張秋惜摟着紅豆的腰,嬉笑着說道:“人生如戲全靠演技,你的表現絕對出彩。”

“我這麼勞心勞力的幫你,你居然還說我是在演戲?”紅豆瞪着眼睛表示不滿。

張秋惜就說道:“不管是不是演戲,反正你還得這麼來上幾次,喬納森告訴說美國那邊的媒體也得到了風聲,大概這部小說在美國上市之後就會有記者前來採訪。”

“我又不會說英語,這個光榮的任務還是交給小玥吧。”紅豆這話也不完全是在推脫,她的英語水平的確跟張秋惜一樣渣。

美國媒體獲知這部小說的轟動效應並不奇怪,事實上無數的美國讀者也早就已經翹首以盼,艾斯維爾也不含糊,幾乎是這邊雜誌才登載出去,那邊就已經開始了印刷。翻譯這種事情,喬納森一向是讓人追着連載的進度進行的,英文版的出版比中文版單行本速度都要快得多。

“我們懷疑所有的美好,卻又拒絕承認現實的殘酷。”英文版的封面上標註着這樣一句話,是喬納森看了之後有感而發,除此之外他還首次提筆給張秋惜寫了序——對上帝存在的優雅證明,完美展示了故事的力量。

張秋惜不信教,對宗教的事情也是一知半解,所以已經把原作中涉及到宗教的東西都已經給刪除,但這只是明面上的,內核中還是會帶有一些宗教思想,說直白一點這樣的思想他或許根本沒有意識到。

這就好比現實中絕大部分天朝人都不信教,也不是儒學弟子,但總歸還是受着這些東西的影響一樣。拋離宗教,張秋惜加入了一些傳統哲學一類的東西,雖然很粗淺,但其實和宗教思想某些方面也有共通之處。

就像網友評論的一樣,其實每個人心中都有一隻代表着野性的理查德.帕克。也跟所以的作品一樣,每個人看到的理解的不一樣,喬納森包括其他美國讀者從中看到上帝也不奇怪,張秋惜也不拒絕被這樣理解。

跟天朝相反,美國那麼多基督徒,被這樣理解還能增加銷量不是,至於是不是真的有宗教隱喻張秋惜依舊選擇沉默,反正小說中又沒有提到,隨人們怎麼去理解。

由此帶來的就是在美國短時間衝破二百萬的銷量,《洛杉磯時報》年度最佳小說,《出版家週刊》年度最佳小說等等榮譽又隨之而來,還有不同領域的名人爭相推介,又引起了一股閱讀熱潮。

關於兩個故事的熱議,當然也不止是發生在國內,美國讀者同樣也是競相解讀表達自己的看法。就在美國也陷入熱火朝天的景象的時候,喬納森說的採訪媒體終於來了。

“紅豆呢,該她表現的時候到了,關鍵時候怎麼不見人影?”

“德國的一家出版社派了人過來,她去洽談版權了,你還想讓她替你接受採訪,想累死她啊?”上官瑾就說道:“怎麼說這次來採訪的也是時代週刊,你能不能拿出點誠意來?”

“再有誠意也沒法讓我瞬間英語精通啊。”張秋惜哀嘆一聲,事實上這個根本不用擔心,因爲《時代》雜誌那是自帶翻譯來的,她不懂英語已經是全世界都知道的共識了。()

ps:雖然之前因爲更新的關係沒好意思在羣裡冒泡,不過還是再宣傳一下419395180(葉落悲秋)

妹子羣343335360(葉落惜秋)

第151章 水漲船高第181章 藥藥切克鬧第444章 慎重考慮第727章 創作自由第345章 就這樣漂來漂去第262章 相親?第649章 同人奇蹟第549章 進行式第346章 人生是電影類型片第625章 成長第566章 因爲緊俏所以稀罕第339章 婚禮的祝福第657章 旗幟第336章 張秋惜現象第210章 知心姐姐第556章 紀念日第153章 荊軻刺秦王第581章 首張專輯第314章 城市形象第654章 人艱不拆第611章 要賺錢先砸錢第294章 解讀也是一種樂趣第435章 戲裡戲外第117章 又見整改第294章 解讀也是一種樂趣第671章 挑戰自己第227章 坑王之王第337章 特殊的遊戲第345章 就這樣漂來漂去第50章 再談英文版權第510章 決定事情的方法很多第235章 四個只能留一個第459章 一生相信的執着第311章 地下鐵第一七〇章第487章 新的開始是舊的延續第598章 錢能解決的問題就不是問題第96章 暑期檔開啓第94章 接受投資第600章 計劃實施之後第718章 靈感和創作第427章 再進一步第44章 對頭的損招第323章 全國大賽篇第105章 初見第655章 安能辨我是雄雌第238章 巔峰之夜第433章 有史以來最值得期待的四月第533章 吹噓和實話第429章 編輯部的故事?第364章 離別是爲了相聚第746章 樂園宣傳片第755章 廣邀天下朋友第135章 算國產還是進口?第743章 意料之中的結局第671章 挑戰自己第244章 喜大普奔第661章 兩個女人第429章 編輯部的故事?第192章 遐想第517章 客串是一種樂趣第111章 緋聞第178章 電視劇和題材第509章 張秋惜的星期天第341章 但使歲月靜好,現世安穩第386章 慢一點,讓童年的腳步追上第266章 情感專家第190章 增員的必要性第188章 銀幕初吻第668章 日漸完善第184章 出專輯?第199章 蝴蝶的翅膀第341章 但使歲月靜好,現世安穩第651章 知足常樂第15章 武俠和桑拿第384章 存在感第291章 助威和勵志第597章 追根究底還是錢的問題第559章 誓爭鋒第348章 萌既是正義第691章 上官瑾的新玩具第613章 大事件第55章 不平靜的校園生活第429章 編輯部的故事?第462章 過把癮就死第292章 普天同唱第188章 銀幕初吻第90章 詩人和文學女青年第480章 主題宣傳曲第206章 動畫公司的陰謀第58章 廣播劇第22章 再談出版事第423章 御宅族的狂歡第280章 人品值已欠費第484章 然而並沒什麼用第268章 節目就是節目第101章 汽車是男人的浪漫第316章 禍兮福兮第612章 周邊店擴軍第476章 從來不是那麼容易