田道明勾結林華明繼續策劃這對付葉德祥的陰謀，葉德祥也在動用全部關係追查是誰想要自己死，雙方已經陷入到一場激烈的暗戰中去。
而以一人之力救了本來必死無疑的葉德祥，影響了整個事件發展方向的蕭平倒沒什麼事了。他安心地在醫院養傷，每天都享受着張雨欣貼心的照顧。
張雨欣心疼蕭平受了這麼重的傷，簡直可以用百依百順來形容對他的態度。蕭平吃不慣醫院的食物，張雨欣就開車去洛杉磯的唐人街買中國料理給他吃；蕭平的傷口不能碰水，張雨欣就親自打水爲他擦身：甚至連蕭平偶爾要求一個擁抱或者親吻，張雨欣也會紅着俏臉滿足他。無論從哪方面來看，張雨欣對蕭平簡直就象是個無微不至的妻子。
事實上醫院裡的醫生護士都以爲他們倆是夫妻，看到張雨欣都以蕭太太稱呼她。雖然張雨欣不會正面承認這個稱呼，但也從來沒有認真地否認過。以她的性格來說，這已經足以說明很多問題了。
蕭平本身的癒合能力就十分驚人，再加上受傷後又喝了不少靈液，所以傷勢痊癒的速度就成了醫生們眼中的奇蹟。不過一個多星期的功夫，他就比以前好了許多，可以自己下地行走了。而要是換了普通人受了蕭平這麼重的傷，一個星期剛夠度過危險期的，至於下地行走至少要一兩個月的時間。
隨着蕭平的情況越來越好，他對張雨欣的要求也變得更多起來。本來只是要親親抱抱。現在已經漸漸發展到了熱吻和一些其他更爲激烈的動作。在決心和蕭平在一起後，張雨欣的比以前放開了許多，對和蕭平比較親密的接觸並不抗拒。不過她還是堅守着最後的底線，絕不讓蕭平和自己真個銷魂。雖然張雨欣每每和蕭平耳鬢廝磨到面紅耳赤、嬌喘吁吁，但總是能保持最後一絲理智，打消他完成最後一步的打算。
對蕭平來說，這就像是在打只能摸牌、打牌。但卻永遠不能和牌的麻將，着實把他給急地半死。不過張雨欣也有自己的理由，她是怕這麼做了會妨礙蕭平傷勢的癒合。所以無論蕭平說什麼。張雨欣都斷然不肯只爲了貪圖一時之快，而冒今後可能會影響蕭平身體的危險。
蕭平向來不喜歡勉強別人，更何況張雨欣這也是爲了他好。蕭平就更沒有反對的理由，也只能乖乖地聽話了。只不過蕭平老是被吊在半空不上不下的，心裡難免會有些鬱悶。每次俏臉通紅、嬌喘細細，一副誘人模樣的張雨欣柔弱但又堅決地拒絕自己時，蕭平就忍不住在心中暗下決心，等傷好了首先就要把這個誘人的大美女就地正法。
在蕭平養傷期間還發生了一個小插曲，傑西卡打電話給他了。美國小妞先問了蕭平有沒有幫朋友保住孩子，然後告訴他自己已經考慮了拉姆塞主廚的邀請，決定重新回地獄廚房雜誌社工作，這兩天就要回紐約去了。不過傑西卡也讓蕭平不用擔心。牧場的事她還是會關心的，至於平時的事務就交給馬克管理，絕對不會有問題。
等蕭平掛上電話，一直在旁邊沒有作聲的張雨欣就笑眯眯地道：“聽聲音好像是個年輕女孩子啊，你的動作倒挺快嘛。這纔來美國幾天啊，就已經有收穫啦？”
知道張雨欣這是吃醋了，蕭平也只能賠笑道：“嘿嘿……她是我牧場的合夥人，我們這是聯繫工作，聯繫工作！”
張雨欣纔不會相信蕭平這麼老實，故意瞪着他拖長了聲音問：“真的只是聯繫工作？”
蕭平想起張雨欣曾經說過。以後無論發生什麼事都不要瞞着她，於是尷尬地笑道：“當然，還有些其他的……私事，我和她也是在合作中發展起的純潔友誼，就象你和我之間一樣。嘿嘿，你懂的！”
“我當然懂。”張雨欣也拿蕭平沒什麼辦法，只能無奈地嘆息道：“也不知道我是中了什麼邪，居然會喜歡上你！”
蕭平覺得張雨欣發點小脾氣也算正常，事實上她沒有立刻拂袖而去已經讓蕭平很滿意了。趁着張雨欣嘆息的機會，蕭平輕輕把她攬進懷裡，湊到張雨欣耳邊小聲道：“是我不好，別生氣啦！”
張雨欣也只是藉此機會表達一下心中的小委屈，並沒有真要離開蕭平的意思。眼見蕭平這樣放低姿態向自己賠不是，她心裡那點小小的不滿也消失得無影無蹤。從蕭平嘴裡噴出的熱氣讓張雨欣的耳朵癢癢的，她的嬌軀很快就軟化下來，眼中也蒙上了一層淡淡的霧氣。
蕭平在最近這十來天的時間裡和張雨欣朝夕相處，早就對她的這些反應瞭若指掌。眼看懷裡的美人已經有些動情，蕭平嘿嘿一笑，低下頭去吻住了張雨欣嬌嫩的雙脣，病房裡的溫度似乎在瞬間就提高了不少。
正在兩人脣舌交纏之際，電話鈴聲突然又響了起來。嬌喘細細的張雨欣不滿地橫了蕭平一眼，彷彿是在怪他的電話太多。
面對難得流露出這種小兒女神態的張雨欣，蕭平很無辜地攤手道：“是你的電話！”
被蕭平這麼一提醒，意亂情迷的張雨欣才發現果然是自己的電話在響。她紅着俏臉橫了蕭平一眼，快速接通了電話。
一開始張雨欣看着還很開心，不過她的神色很快就變得凝重起來，最後已經是滿臉的焦急。張雨欣簡短地說了幾句後就掛上電話，帶着幾分歉意地對蕭平道：“是我爸打來的，他說茉茉得了重病，我……恐怕要立刻趕回去，不能繼續留下來陪你了。”
“茉茉病了？”聽了張雨欣的話蕭平也大吃一驚，連忙關心地問：“什麼病？要緊嗎？”
張雨欣憂心忡忡地搖頭道：“現在還不清楚是什麼病，正住院檢查呢。不行，我必須儘快回去，現在就去訂機票！”
“慢着！”蕭平叫住轉身欲走的張雨欣道：“我和你一起回去！”
“可是你的傷……”張雨欣不太放心受傷的蕭平跟自己一起長途跋涉，生怕他的身體吃不消。
蕭平也管不了這些了，立刻打斷張雨欣道：“我的身體沒關係，你現在就去訂機票吧。我先去找格蘭特醫生要求出院，然後去縣警察局備個案，然後我們一起走！”
蕭平很喜歡茉茉這個聰明可愛的孩子，可不想小小年紀的她遇到什麼意外。從張雨欣的樣子來看，這次茉茉病得不輕。所以蕭平才決定和她一起回去，萬一小姑娘得了什麼怪病，也好及時給她服用靈液，以免發生什麼令大家都難以接受的事情。
張雨欣急急忙忙地去訂機票，而蕭平則去找主治醫生格蘭特要求出院。聽說蕭平居然想要出院，格蘭特連忙試圖打消他這個荒唐的念頭。從蕭平受了致命的槍傷到現在才十多天而已，就算他恢復的速度驚人，也遠沒到能出院的程度。按照格蘭特的治療計劃，蕭平至少還要住院三週，到時候才能看情況決定他能不能出院。
不過蕭平纔不管那麼多，他是打定主意要出院了。至於傷口什麼的蕭平根本不擔心，只要多服用幾次靈液，癒合的速度肯定比在醫院快。見蕭平怎麼也不聽勸，格蘭特醫生也只好讓他出院了。
離開醫院後蕭平立刻去了當地警察局，向負責公路槍擊案的警官報備，表示自己要回國去了。
美國的警察不是傻瓜，當然看得出公路槍擊案的主要目標是葉德祥，蕭平只是恰逢其會而已，充其量也就是個目擊證人。反正該錄的口供也全都錄好了，所以警方很痛快地批准了蕭平離境的請求。
從警察局出來後，蕭平又打了個電話給傑西卡，告訴她自己要回國了。傑西卡正好也要去歐洲採訪，也沒時間來和蕭平告別，兩人只能說好下次有機會再見，然後就匆匆掛斷了電話。
蕭平以最快的速度趕回醫院，打算和張雨欣會合後就去機場。然而中美之間的航班是有限的，張雨欣能訂到的最快起飛的機票也要等到明天上午，這可把歸心似箭的兩人給急壞了。
好在此時葉德祥及時伸出援手，把自己的龐巴迪私人飛機借給了蕭平。這種遠程公務機速度很快，完全可以勝任洲際飛機的需要。於是一個小時後蕭平和張雨欣就上了飛機，開始了回國的漫長飛行。
飛機中途在夏威夷略作停留，加滿油後直接飛往省城國際機場。在飛機重新飛回到陸地上空，開始慢慢下降的過程中，看着飛機外巨大城市的蕭平深有感觸。這次要不是葉德祥幫忙，他和張雨欣就不能這麼快就趕回來。這也讓蕭平覺得自己以前還是目光太過短淺，賺了點小錢就洋洋得意，完全是一副小富即安沒出息的樣子。這一刻蕭平在別人的私人飛機上爲自己立下新的目標，那就是要成爲一個象葉德祥和林祖康那樣可以呼風喚雨的大富豪。
飛機平穩地降落在省城的國際機場，蕭平才走到機場出口處，立刻被眼前的情形驚得目瞪口呆，連一句話都說不出來——李晚晴和宋蕾居然全在那裡等着他！……)