6月6日夜晚，在前線的5個裝甲師都得到了來自狼穴的明確的命令，他們的指揮權被交給了隆美爾元帥。幾乎緊接着他們就接到了隆美爾元帥的命令：出發，前往卡昂。
依據隆美爾元帥的命令，這些裝甲部隊將利用夜幕的保護，前出到卡昂附近，然後主力在卡昂附近隱蔽待機，等到第二天入夜後，他們就將再次向着諾曼底推進，並在第二天黎明向着佔據海灘的英國人發起攻擊。
這是隆美爾元帥有生以來第一次指揮這麼多的裝甲部隊。在此之前，他在北非指揮的坦克從來沒有這麼多過。這也是他麾下的坦克第一次比對面的敵人多，在此之前，他手裡的坦克總是隻有人家的幾分之一。以前哪怕敵人的坦克比他多幾倍，他還是能把敵人打的魂飛魄散。但現在，他對將來的作戰卻毫無信心。這是因爲對手的空中優勢太大了，大得都要讓他喪失信心了。在他的手中，只有450架飛機，這個數字雖然已經比他在北非的時候大不少，但是對面敵人的作戰飛機至少是他的三十倍以上。他知道，如果在白天發起攻擊，盟軍的轟炸機能夠輕而易舉地把他的裝甲師碾壓成碎片。
……
“我們的空中保護傘會受制於天氣，還有照明。前者，關鍵看上帝是不是一定要考驗我們，至於後者。我們也不是沒有辦法。”羅恩在軍事會議上繼續發言，“如果我是德國佬，我一定會利用夜間行軍，然後在黎明太陽剛剛升起來的時候，向海灘發起突擊。這個時候，他們只要一個衝擊就能和我軍糾纏在一起，這會對我們的空中打擊帶來巨大的困難。
因此，我認爲我們在夜間應該做這樣的準備：
第一，我們要使用夜間轟炸機不斷沿着通往卡昂的公路沿線轟炸，破壞公路設施，並投下定時炸彈，以降低敵軍在夜間的行軍速度。
第二，我們的蚊式轟炸機，可以沿着公路飛行，不時地丟下一兩枚照明彈。相信這也能大幅度降低敵軍的機動速度。
這樣一來，只要德國人機動速度下降，他們就很難按時間抵達預定的隱蔽地點，天亮後，我們的攻擊機就能把它們全部炸成廢鐵。”
“很好！非常好！”盟軍副司令特德元帥率先鼓起掌來，大家也跟着鼓起了掌。
“你的想法和我們的想法很相似。事實上，我們的夜間轟炸機已經派出去了。只是，他們沒有攜帶你所提到的定時炸彈。恩，定時炸彈是個好主意，它們被投下去之後，不定時的爆炸，會威脅到從這裡經過的所有目標，而要排除它們有需要時間。德國人現在最缺的就是時間了。”特納笑了起來，“等明天晚上，他們就會見識到這個東西了。”
……
魏特曼的坦克正關着車燈，緊跟着前面一輛坦克前進。通往目標的鐵路已經徹底被炸爛了，而公路上則到處都是大大小小的彈坑，以至於坦克也無法用拖車拖行，而必須依靠自己的發動機，浪費寶貴的摩托小時，自行前進了。因爲關上了車燈，通過潛望鏡完全就看不到前面的道路。所以駕駛員只能打開艙門，把腦袋露在外面駕駛。這也使得駕駛員必須不停地吃前面坦克揚起的灰塵。雖然他帶着口罩，但魏特曼敢肯定，這樣走上一夜，到了地方，那傢伙的嘴巴和鼻子裡至少能倒出半斤黃土來。更要命的是爲了看清前方，那傢伙甚至連風鏡也不能戴上，魏特曼據此肯定，那個可憐的傢伙現在一定淚流滿面。
魏特曼自己也在炮塔上露出了半截身子。他的位置更高，所以，吹到他這裡的灰塵相對也更少一點。魏特曼這樣做一來是因爲這樣比悶在坦克裡面舒服，雖然使用雙排負重輪的虎式坦克就舒服的程度而言遠遠超過4號坦克之類的小傢伙，比其他以前熟悉的蘇聯人的t-34坦克，這輛五十餘噸的怪獸更是舒服得像轎車。但無論如何，坦克畢竟是坦克，呆在裡面，時間長了，還是讓人不舒服。二來，魏特曼也是爲了能更方便地監視天空中的情況。
這時候，從遠方的天空中傳來了轟炸機引擎的轟鳴聲。魏特曼不記得這是今天晚上遇到的第幾批轟炸機了，反正美英的轟炸機多得就像蝗蟲一樣。魏特曼知道，這些轟炸機又是來炸公路的。在這樣漆黑的，連月亮都沒有的夜晚裡，轟炸機是無法發現他們的。這些轟炸機不過是對着地圖，盲目轟炸罷了。就在二十分鐘之前，就有一隊轟炸機把炸彈投在了他們身後很遠的地方。
所有的坦克立刻駛下了公路，然後迅速的關掉髮動機停了下來。魏特曼和他的機組人員立刻從車上跳了下來，麻利的給自己的虎式坦克拉上了僞裝網。幾分鐘之後，一架飛在前面的蚊式轟炸機首先投下了一連串的照明彈。不過這些照明彈和太陽相比，亮度還是差了太多，而且距離爲他們他們還有至少五六百米遠，還不足以讓轟炸機上的飛行員識別出公路附近的那些披掛好了僞裝網的坦克。
不過英國人的目標本來也不是德國坦克，他們的目標只是公路而已。就在蚊式轟炸機投下照明彈之後沒多久，大量的炸彈就落在了德國人前面的公路上。
“該死！前面的路越發沒法走了。”駕駛員罵道。
水平轟炸機投彈的精度一向不高。英國人雖然轟炸的是前方大約五六百米外的公路，但所以亂飛的炸彈飛偏幾百米，炸到到公路旁邊的坦克羣裡也是完全可能的。這個就只能看運氣了。就在剛纔，魏特曼就看見一串丟歪了的炸彈，飛進了前面幾輛四號坦克的隊列裡。這些二十餘噸的坦克在威力巨大的航空炸彈的攻擊下，顯得是如此的脆弱，一輛4號坦克竟然被一發落在它兩米外的炸彈掀了起來，在空中翻了一個跟斗，然後炮塔朝下，拍在地面上。還有一輛坦克則更爲悲慘，一枚至少有500磅重的炸彈直接命中了它，它當場就被還原成了零件，其中最大的一個零件——炮塔，則直飛起來，飛出了好幾十米，然後砰地一聲，就落在離魏特曼不到20米的地方。
英國人的這次失誤，使得德國人損失了四輛坦克。其中有三輛是四號h型，還有一輛是更先進的豹子。這個損失對於德軍來說並不算大，事實上，在長距離的摩托機動中，因爲種種故障而被拋棄在公路上的坦克的數量要比這多得多。但一系列這樣的轟炸卻帶來了比這要嚴重得多的的後果——時間的耽擱。以目前的行軍速度，幾乎不可能在天亮前趕到預設的隱蔽待機地點了。而所有的人都知道。如果到了天亮的時候，裝甲部隊還無遮無攔的行進在公路上，那他們會遭到怎樣的打擊。
爲了能及時的趕到目的地，在敵機消失後，上面下達了新的命令：坦克部隊打開車燈，儘量快速前進，趕往隱蔽點。
魏特曼的虎式坦克打開了車燈，車輛在被炸得坑坑窪窪的道路上以30公里左右的速度高速行駛了起來。
……
天還沒亮，第21攻擊機聯隊的攻擊機羣就已經在機場上做好了準備。他們的任務就是在卡昂附近搜索、消滅可能出現的德國裝甲部隊。凌晨4點，第一批共十二架p/a-38起飛了。幾分鐘後，第二批p/a-38也開始起飛。這些p/a-38是按照最典型的反坦克任務安排的掛載。它們的機翼下都掛有兩個37毫米的機炮吊艙，機腹下還掛有一枚包括50枚小型炸彈的集束炸彈。這些小型炸彈都使用了空心裝藥，只要命中，就可以擊穿重型坦克的頂部裝甲。
5點15分，機羣到達卡昂附近，開始沿着幾條公路搜索目標。
在昨天晚上的最後的亡命狂奔中，一些坦克順利的到達了目的地，還有一些坦克則被落在了後面。他們的建制也完全跑亂了。還有一些坦克，在行軍中出現了故障，而被拋在路邊。亞瑟沿着從卡昂到法萊斯方向的公路一邊飛行，一邊搜索。很快，第一隊犧牲品出現在他的面前。
那是十幾輛掉了隊的坦克和車輛，有坦克、有突擊炮、還有卡車。亞瑟將機頭對準這個車隊，直衝了過去。這些德國人在發現亞瑟他們之後，立刻亂成了一團，它們紛紛駛下公路，似乎想要分散逃亡。
亞瑟首先投下了機腹的那枚集束炸彈。炸彈在距離地面還有不到百米的高度上猛地炸開，將裡面的50枚小炸彈一下子投了出去。跟在亞瑟後面的僚機也投下了炸彈。100枚小炸彈將好兩輛坦克和兩輛歐寶卡車覆蓋住了。亞瑟在完成投彈後拉起飛機，回過頭去，正好看到小炸彈們紛紛爆炸，一輛豹式坦克和一輛4號h型坦克還有那兩輛歐寶都在熊熊燃燒。
車隊裡裡還有一輛豹式坦克，它加大油門，試圖逃走。但是隨着排氣管一陣黑煙亂冒，這輛坦克居然停了下來：看來是出故障了。
這樣的死老虎還能不打？亞瑟俯衝過去，瞄準了它的菊花，三門37毫米炮一個齊射，那輛坦克就冒出了濃煙，接着坦克艙門打開了，一個渾身是火的德國兵從坦克裡跳了出來，滿地打滾。
就在亞瑟對坦克發起攻擊的時候，他的僚機則盯住了一輛犀牛式自行反坦克炮。相比豹子，犀牛要好打得多。這種自行反坦克炮使用的是一個敞開式的戰鬥室。頂上甚至連個雨棚都沒有。對付這樣的目標，甚至37炮都用不着。直接用20毫米炮打了一梭子，這輛自行反坦克炮就完蛋了。剩下的幾輛歐寶卡車，也是在劫難逃，在那些高價值目標被消滅之後，它們就成爲了第二輪攻擊的目標。