待心緒平靜下來，桃夭夭邀百里文虎共商今後何去何從。文虎道：“峨嵋派已不在，九陽實力尚存，真武陣就如利劍，不用必將殘破。”桃夭夭道：“魔道滅盡，陣法用於何處？”文虎道：“大道無盡，道行不進則退。”龍百靈在旁說：“世人都言神仙好，什麼遊玩三山五嶽，吃遍珍饈奇味，到底逃不脫世俗富貴之慾。實不如同氣連枝的知己攜手修道，一起探索新天地有趣些。”
桃夭夭瞧她一眼，道：“我還以爲養幾隻鵝，種幾畝田是你嚮往的生活，沒想到這般好動。”屋角蹦出小鬼菜花兒，嘴裡嘰嘰咋咋：“好動才生兒子呀，姐姐昨天翻書唸叨，陽爲動，靜爲陰，久靜利女不利男，想給姐夫生兒子想傻了。”百靈笑罵：“胡說八道你才傻呢，我那是想生兒子嗎？”
桃夭夭道：“你在讀卜籌門的陰陽生化典論，想讓我到處活動經脈，以免隱居太久虧損真元罷。久靜利女不利男，然則女徳主靜，久動恐也不利於你啊。”百靈笑道：“嫁夫隨夫，有利於你便有利於我，還念什麼男女陰陽的區別？菜花兒言語倒引動了我的心思，咱們道法進退可以不管，但後代如何呢？父母叔伯皆法術高超，他們怎能不學？學了怎能不用？用了怎能不有過失？如此一來，又將落入另一個正邪紛爭的圈子。依我看來，到某個遠離道德是非的異域去，咱們定能過得舒心順意。”
說到此，慕蘭若走進門來，笑稱：“都去，都去，桃兄弟你的母親兼丈母孃也是此意，世上鬼名堂太煩人，連我都不貪戀人間富貴了呢！”
桃夭夭道：“劍仙、神農、卜籌、奇巧、馭獸、遁甲、攝魂，去了方靈寶丹藥門沒好手了。但天道本不全，恰能保證我們將來運數恆長，無往不勝，就這麼決定了吧。”消息傳開人人歡喜，收拾行裝準備永久告別中土。趁此工夫，桃夭夭找來羅布森詳談，方纔問明瞭東野晴雪的近況。
原來那日元始峰分別後，東野晴雪隨狂阿彌回了日本，認親於秋晟宮平氏銅鶴夫人膝下。那平氏銅鶴夫人即當年的神宮女祭司羽奈公主，按東瀛祖制，神宮分別由皇族平氏、源氏的未婚女兒擔任，羽奈公主二十歲職滿還俗，平氏正當勢力熏天，下嫁京畿大地主真田家又獲大量財產。因爲孃家尊貴勢力大，真田家對這位媳婦愛若至珍，哪管她是不是處女，婚前有何風月債，銅鶴夫人此生可謂順風順水，左右逢源，唯獨記掛早年被藥師丸無相抱走的私生女兒，夙夜思念，成了一塊心病。
然而，當晴雪與銅鶴夫人相向而視時，宛若見到了相隔十八年的自己，母女關係昭然如日月。晴雪熱淚盈眶，情難自禁，那邊母親眼裡卻只閃過一抹喜色，渾身又籠罩上莊嚴氣度，倒讓女兒有些手足無措了。照規矩晴雪坐到夫人左邊席位，衆家臣叩拜見禮，口稱公主。隨後上杉大名臣下弘川靜奉召而進，象夫人稟報中日戰局。晴雪只覺刺耳驚心，周身不自在，又聽弘川講到真田家者戰死甚多，包括銅鶴夫人的丈夫、公公、三個兒子這次都殞命大海，屍骨無存，如今夫人已經守寡絕嗣，空有敵國之財也找不到親人同享了。說到傷心處弘川趴地涕零，哭道：“先前銅鶴夫人竭力主張不戰，朝堂上下，神宮內外，那些好戰的‘忠勇武士’和神主部徒對您大加非議，污衊您是婦人之見，若他們當時能聽您的告誡，何至於今日......今日死在他國，作了孤魂野鬼.......”忽地鼓起勇氣說：“誰家的孩子不寶貴？誰家丈夫不是頂樑柱？卻要他們到異國他鄉流血送死，這種戰爭不論有什麼理由都錯的，您以前常這樣講，如今我才明白其中的深意。”銅鶴夫人點頭道：“你想通此節很好，但類似的話不要再提了，我是無妨的，傳出去你的前途要化流水了。”弘川哭着拜謝，夫人面容沉肅，沒有流一滴眼淚。
東野晴雪內心充滿感動，暗想“這邊也有明大義的人哪！東瀛小邦，也並非都是光想着侵害中國的野獸。”念及銅鶴夫人堅強的表現，愈發敬愛佩服。她本來打算接母親遠離東瀛，找個偏僻所在奉養，此刻見銅鶴夫人極有主見，意志堅定不可奪移，想好的言詞都說不出口了。一連數日過去，晴雪反倒處處受她安排。宮廷之中規矩甚多，銅鶴夫人深愛僅存的女兒，一腔舐犢之情傾注於教養之上，晴雪從小在峨嵋山修道，哪兒受過這份“疼愛”，坐臥、行走、穿衣吃飯全部有人服侍，自個動手就失了身份，滿含關切愛護的叮囑就一句句灌入耳中，真個叫做度日如年了。一天晚上晴雪下定出走決心，剛走到庭院走廊邊，忽覺院內有動靜，月光照着櫻花樹，只見銅鶴夫人扶樹彎腰，臂上掛着一條寄託哀思的白綢。
她口中低喃，唱着悽婉的歌謠：“啊，孩子，我爲你哭泣，你千萬不能死去。家中最小的兄弟，父母倍加愛你，養育你二十多年，可不是爲了送你去打仗，城裡有你的家，父親正等着你頂門立戶，你怎麼可以死去。敵城久攻不下，與你有何關係？鮮血成河，人頭落地，都說爲聖戰而死是無上的榮譽，請問母親們的心頭如何思議？孩子阿，你千萬不能死去，千萬不能死去！”唱着聲淚俱下，悲傷無以復加。晴雪背靠廊柱，仰望星空，心想“東瀛人和我們一樣，都是同樣的人，有血有肉有感情，也希望一家子長保平安，可爲何他們又會渡海侵襲中國呢？”離開的念頭暫時打消，深深爲銅鶴夫人打動的同時，卻又總覺得她那首歌謠裡面有什麼地方不太對勁。