斯坦福橋球場的球迷已經等待多時。
不管是切爾西球迷、利物浦球迷還是那些來到現場的中立球迷，全都期待着下半場，對切爾西球迷而言，上半場不怎麼理想，他們的球隊沒有取得絕對優勢，但對利物浦球迷和中立球迷來說，比賽是非常精彩的。
中立球迷自然希望看到一場勢均力敵的大戰，有懸念才更精彩。
利物浦球迷則對平局已經很滿意了，他們對利物浦很瞭解，自然知道兩隊現在場上的差距，利物浦能扳平比分已經很不容易了。
他們期待着下半場。
利物浦球迷尤其期待的是張鐵漢的表現，張鐵漢已經打進了兩個球，但利物浦球迷還是期待他能繼續進球，要知道上上次在安菲爾德球場，張鐵漢可是打進了三個球，現在才進了兩個，比賽還有四十五分鐘，無論如何他們也要期待一下吧？
於是不少利物浦球迷，在下半場兩隊出場時，就喊出‘張，再進一個’的口號。
這個聲音只在球場一角，但還是被不少人聽到了。
英國BBC體育廣播解說員打趣道，“看來利物浦球迷很期待張能再進球，可這對張實在有點難度，他的壓力大概會大一些，而切爾西的球員肯定會對利物浦球迷的聲音很不爽……這不是在譏諷他們防不住張嗎？”
切爾西球員確實是這麼想的。
尤其是後防負責防守張鐵漢，或者有些關係的球員，聽到利物浦球迷的聲音自然很不舒服，張鐵漢是進了兩個球，這和他們防守有些關係，但這也不能直接說出來，那真是直接打臉了。
於是他們看張鐵漢的眼神都有點仇視了。
利物浦球迷可不管那麼多，他們極力發出聲音，想讓張鐵漢聽到，也同時以這個口號給利物浦全隊加油。
可當比賽開始後，利物浦球迷就知道，他們的想法有些不切實際了。
不是張鐵漢能不能進球的問題，是比賽局勢向切爾西偏的太嚴重，切爾西實力佔優，比賽場上也全面佔優，兩隊雖然是平局，但畢竟是張鐵漢的兩個進球才讓兩隊戰平的，而不是兩隊的整體實力差不多，事實上，這方面實在差太多了。
下半場和上半場，在比賽上基本也沒什麼變化。
利物浦的邊前衛加西亞出場，切爾西中場也換上了蘭帕德，然後……切爾西優勢更明顯了，有蘭帕德在場上，切爾西的進攻和防守都變得更好了，一個核心的作用就在於此，之前切爾西有點一盤散沙的模樣，中場蒂亞戈很難肩負起組織進攻和防守的重任，而馬克萊萊也更擅長防守，而不是作爲核心球員，蘭帕德的出場帶動整個切爾西攻守，尤其是攻守之間的轉會更穩健，這也讓利物浦踢的更被動，張鐵漢的機會也變得更少，下半場十分鐘，他甚至連拿球次數都有限。
好在利物浦中場休息也做了一番調整，每個球員多了不少信心，表現也好了很多，再加上球隊除了張鐵漢之外，幾乎可以說是在全面防守，切爾西一時間想攻破球門也不容易。
穆里尼奧認爲切爾西會在下半場很快完成進球，可事實證明他錯了，足球比賽往往就是這樣，不是實力強就能進球的，進球要靠實力，也要靠一些運氣，切爾西現在的運氣就不怎麼好，他們攻了二十分鐘還是沒有進球。
二十五分鐘了……
三十分鐘了……
切爾西球迷從開始的歡呼加油助威，到偶爾的喊上一句，到現在切爾西進攻時他們都不出聲了。
下半場開始三十分鐘，利物浦一直在防守，兩隊都沒有進球，這也就表現利物浦的防守還是很有效果的，三十分鐘戰成平局，對利物浦來說，是相當不錯了，不是實力什麼的，是說比賽的結果，如果比賽就這樣結束，兩隊戰平，那麼利物浦憑藉三分的優勢，就會以小組第一身份出現。
切爾西球員都有點暗暗着急了。
教練席上的穆里尼奧也很着急，但他還是極力表現出一幅很淡定的樣子，他必須用表情穩定軍心，要是連他作爲主教練都着急了，場上球員就會更加焦躁，那對比賽是不利的。
這樣做似乎有些作用。
切爾西連續兩波進攻，差不多打出了下半場的高氵朝，兩撥進攻三次射門，次次都打在門框範圍以內，這着實讓利物浦支持者們捏了一把冷汗，但第三次進攻切爾西還是進球了，進球的是剛剛替補出場的德羅巴。
‘魔獸先生’的運氣真的很不錯，他在下半場第二十五分鐘被換上場，結果這纔是第三次觸球，他就用頭頂把球打進了。
“GOAL！德羅巴！”
“他纔出場不到十分鐘，就幫助球隊重新取得領先優勢！”
“乾的漂亮！”
沒人能否認德羅巴的出色，剛纔切爾西有很多機會都錯過了，而這纔是德羅巴的第一次好機會，他就直接把球打進，這種實力，這種效率，再加上德羅巴作爲高中鋒的戰術作用，也難怪穆里尼奧讓他打首發，克雷斯波也只能作爲二號前鋒。
隨着德羅巴的進球，斯坦福橋重新陷入了狂歡。
切爾西球迷的心這下子才真正安定下來，比賽還只剩下十分鐘時間，切爾西領先了，那麼勝利應該是沒問題了。
他們都是這麼想的。
很多解說員也這麼認爲，畢竟比賽時間不多，而利物浦一直處在被動，就算重新開球，利物浦也很難有什麼機會，兩隊的差距真的太大了。
但利物浦球員並不這麼想。
他們是被動，他們是被切爾西攻的喘不過氣，但要說完全被壓制沒有還手之力還是太過了，畢竟剛纔那樣的原因，更多的利物浦注意防守，而現在，他們不得不拼盡全力反戈一擊了。
他們必須進攻！
這也是比賽重新開始後，利物浦的做法。
根本不用多說什麼，球員之間連眼神交流都沒有，但比賽重新開始後，很多人自覺壓到了前場，準備死拼一下，能有進球就最好，要是被切爾西反攻一球，也只是輸球而已，結果其實是一樣的，多輸一個球也沒什麼。
所以利物浦踢的反倒很放的開。
這下輪到切爾西防守了。實際上，切爾西最喜歡這種比賽，他們最擅長打的就是防守反擊，只不過現在英超球隊都瞭解他們，對他們進行各種分析，結果沒有球隊會傻到讓切爾西打防守反擊……當然，上一次被切爾西屠殺，還喊着攻勢足球的托特納姆熱刺除外，他們是唯一敢和切爾西比賽時，擺開陣勢大舉進攻的球隊，因爲他們就是靠攻勢足球起家的。
和他們同樣風格，也是同城死敵的阿森納，在面對切爾西的時候，都不得不收斂一下防守，顯然他們不想步熱刺的後塵。
溫格還是很理智的。
但現在利物浦不得不這麼做了，當他們這麼做的時候，儘管是替補陣容，但表現出的水平也不差，每個場上利物浦球員都憋着一口氣要進攻，他們可是憋悶了一整場了，現在終於能暢快的進攻了，他們不在乎防守什麼的，就只是進攻，進攻，再進攻！
推進！傳球！射門！
這就是利物浦的攻勢，在這樣的攻勢下，切爾西或許因爲進攻了一整場，初一防守起來有些不適應，結果連續兩次他們不得不用犯規來阻止利物浦。
第一次是加西亞，他連續晃過兩個對手，結果被加拉斯放倒在地。
第二次就是張鐵漢，他接到傳球轉身就要越過胡特，後者直接拉住了他的球衣，這也給利物浦帶來了位置不過的任意球。
“我來！”張鐵漢當仁不讓的走到球前。
就算沒有傑拉德、阿隆索在場，其實也輪不到張鐵漢來罰球，但張鐵漢上一次用貝克漢姆式弧線打進一球，他的任意球技術在利物浦隊友心中急劇上升，加西亞也沒有和張鐵漢爭，他走到球的一邊，準備掩護張鐵漢罰球。
切爾西在排人牆了。
上一次張鐵漢打進貝克漢姆式弧線是在歐冠對戰皇家貝蒂斯時，那場比賽並沒有多少媒體報道，但利物浦的對手們，可不會放過任何研究張鐵漢的機會，穆里尼奧也看了兩遍張鐵漢的那個進球，但他覺得那種球和張鐵漢的技術能力很不相符合，他覺得是運氣，但他還是告訴了球員們要小心張鐵漢的弧線球。
切爾西球員有的記在心裡，有的則不屑一顧。
但總歸他們還是要防備的，結果切爾西排出了六人人牆，對於二十五米左右的任意球來說，六人的人牆已經相當長了，他們是在防備張鐵漢弧線球所能轉過的角度。
不過切爾西球員也不能肯定是張鐵漢罰球，畢竟加西亞也站在一邊，以加西亞的技術能力，來罰球還是很有可能的。
就算張鐵漢罰球，他也不一定就用弧線球，他的大力抽射都很有威脅。
於是切爾西又組織，讓人牆更密集一些，總之不能讓足球從他們之間穿過去，然後他們就等待張鐵漢罰球了。
張鐵漢站在球前。
至於怎麼罰球，其實他根本沒有更多選擇，這個位置並不是他所擅長的弧線球位置，也就是說，如果他真的踢弧線球，想繞過六人人牆把球踢進球門……那幾乎是不可能完成的，還不如讓加西亞來碰碰運氣。
他只能大力抽射。
唯一的選擇。
但切爾西球員不知道，張鐵漢現在站在球前，就是和他們進行一場心裡較量，他仔細審視着人牆，好似估量位置的樣子，切爾西球員在他的眼神下，很謹慎的注意他的動作。
張鐵漢後撤兩步向前跑。
他的眼神仍然看向人牆，人牆中的切爾西球員也仔細盯着張鐵漢的腳，只見張鐵漢向前邁了兩步，就直接起腳……
“弧線球！”
有‘經驗’的球員幾乎第一時間完成了判斷，因爲張鐵漢伸出的右腿幅度並不大，那技術性多於力量性，想要踢弧線球，就必須找準位置、角度等等，不可能揮腳幅度過大。
一般來說，如果這樣的動作，在二十五米外完成抽射，估計到球門也沒什麼力量了。
所以人牆幾乎第一時間跳起。
於此同時張鐵漢的右腳也抽在了足球后……或許那些‘經驗’是正確的，但那只是一般來說，張鐵漢從來都不屬於‘一般’的球員，他揮腳幅度小本來就是爲了欺騙切爾西球員的判斷，所以這腳球是個貼着草皮的地滾球，還帶一些旋轉。
足球飛速從人牆下鑽了過去。
那一瞬切爾西人牆的球員就知道糟糕了，他們在空中也跟着轉過頭看向身後。
他們看到了切赫，看到切赫飛身撲救，但在他倒地之前，足球已經從他的胸下鑽了過去。
這時，切爾西人牆中的蘭帕德只有掩面羞愧。
剛纔那一聲喊就是他發出來的，結果隊友們很聽從號令的起跳，然後足球就這麼容易的穿過了人牆，這個球能打進，真的有他一半兒功勞。
但這時沒人注意他。
所有人，包括球迷、記者，兩隊所有球員全都看向球門裡的足球，全都注意着張鐵漢，這一刻張鐵漢是斯坦福橋球場唯一的焦點。
現場的利物浦球迷高呼，“張！張！張！”聲音迴盪整個球場，還有球迷再次喊出，“張，再進一個！”
這已經從期待變成了口號。
所有的大鏡頭也指向張鐵漢，幾乎每個電視臺解說員，包括支持切爾西的電視臺解說員也一樣，他們都在驚歎張鐵漢的進球，張鐵漢的表現。
“球進了！GOAL！張！他爲利物浦第三次扳平比分！”
“不可思議！不可思議！”
“上帝啊——！！”
“Gooooooooooal！張！帽子戲法！”
“張打進了第三個球，他完成了帽子戲法，有趣的是，這是他在斯坦福橋打進的第六個球，也是和切爾西比賽上演的第三個帽子戲法。”
“而他總共才和切爾西交手四次，一次在維岡競技，一次在羅馬，現在他在利物浦……”
“張一定是全場最佳！”
“他就是切爾西的剋星！”
“切爾西幾乎有着所有的優勢，而利物浦就只有一個優勢，那就是張！”
“或許我們該期待張的第四個帽子戲法……”