瑞典隊完全沒想到英格蘭的進球會這麼快！
賽前他們決心和英格蘭死磕一場，不止是爲了出線，也想抓住那一絲不和德國隊碰撞的機會，在博彩公司的世界盃賠率上，德國隊奪冠的機率是低於英格蘭隊的，但那只是大衆球迷的看法，說英格蘭有機會奪冠，那是看他們的球星，看貝克漢姆、看張鐵漢、看魯尼，等等，可對於參加世界盃，並有機會和兩隊交手的球隊來說，顯然德國隊更棘手一些。
瑞典隊不止想出線，他們還想在世界盃十六強淘汰上，錯開瑞典隊。
也就是說，他們想要爭取小組第一！
想爭取小組第一，就必須要擊敗英格蘭隊，自從上場和巴拉圭的交手後，瑞典隊都在準備着，他們在防守上下了很大功夫。
瑞典主帥拉格貝克看了英格蘭隊的比賽視頻，一遍又一遍，他很清楚現在的這支英格蘭隊的缺點在於整理配合，如果和英格蘭死拼球員技術，那他的球隊不會有一點機會，所以他在安排防守更會注意整體陣型上的安排，密集防守，同時用站位和跑動讓英格蘭隊不能輕鬆的傳接球推進，同時也在中場下一番功夫，不讓英格蘭隊取得中場的優勢。
這就是瑞典隊的比賽戰術。
拉格貝克相信，他的球隊還是能和英格蘭隊一拼的，但他沒想到的是，對方居然?這麼快就有了進球。
這個進球純粹就是球星的個人發揮！
英格蘭隊在完成反搶後，足球交到張鐵漢腳下，然後張鐵漢突破一人直接形成單刀射門得分。
這樣的進球讓瑞典隊，讓拉格貝克感覺很無奈。
整個進球過程沒什麼配合，也沒什麼戰術、站位等方面的東西，完全就是對方十三號個人能力突破。速度夠快，射門夠精準，然後球就進了……很無奈，沒辦法，這就是拉格貝克對這個進球的感受。
比賽重新開始後，拉格貝克站在場邊。指揮着球隊的防守，同時叮囑球隊防守球員，一定要注意對方的十三號！
這句話他強調了很多次。
在賽前一遍又一遍的說過，可瑞典球員畢竟沒有和張鐵漢交手的經歷，至少大部分球員是沒有的，他們只能去貼身防守，或者在比賽場上多注意，不讓張鐵漢輕鬆拿到球，一旦他拿到球。附近的防守球員立刻貼身逼搶。
這是他們能做到的極限了。
這種直接的封鎖確實很有效果，接下來張鐵漢想拿到球不容易，拿到球后想向前帶也很困難，對方球員寧願放棄其他人的防守，也要封鎖住他，他不可能一個人用突破好幾個球員，尤其在對方非常謹慎的情況下。
他也感覺很無奈。
但比賽纔剛開始，張鐵漢也不太着急。
對張鐵漢來說。贏下這場比賽有很多理由，比如全隊都希望的‘打破瑞典魔咒’。再比如他那顆追求勝利的心--只要是比賽，就一定要爭取勝利，再比如他的親人、朋友都在觀看比賽，而且是現場觀看，父母、妹妹、朋友、愛人……情-人？總之很多人都在球迷看臺上，來了這麼多支持自己的人。他就一定要爭取勝利。
張鐵漢的進攻受到阻礙，可實際上，英格蘭全隊的攻勢還是很猛烈的。
瑞典隊?要仔細防守張鐵漢，對其他人的防守有時候就有疏忽，第十三分鐘。張鐵漢拿到球吸引了防守後，把球一腳傳給喬-科爾，後者在邊路起腳傳中，禁區左側歐文衝上前用一個頭球把球頂進球網，正在他準備慶祝進球的時候，主裁判示意越位在先。
歐文和裁判爭執幾句，最後只能朝隊友苦笑。
這次世界盃上，連續兩場比賽他都有出場，不過表現卻不怎麼好，他沒有一個進球，在恢復中的魯尼都要比他表現?好的多，好不容易迎來一個進球，結果被判越位，歐文也是很無奈。
張鐵漢也滿同情歐文的。
不管是不是越位，總歸歐文剛纔的射門還是相當不錯的，如果裁判沒有吹掉，這個球相當完美了。
不過英格蘭整體上受影響不大，雖然有不少球迷在觀衆看臺用各種表達方式發泄着不滿，但英格蘭是一球領先的，球迷也沒有鬧得太厲害，而且從大屏幕上看，剛纔歐文的站位確實靠前了一點，比對方後衛提前了半個身位。
“這個球有點可惜了，不過邊裁舉旗到也不過分，歐文的位置是有點靠前了，或許金童是急於表現，他在前面兩場比賽裡都沒有進球，而同一位置正在恢復的魯尼卻有了進球，傑拉德打進兩個球，貝克漢姆的表現也很不錯，張鐵漢……金童在球隊的壓力也是很大的，如果這場比賽他仍然不能有出色發揮的話，在淘汰賽階段，想來他只能是前場替補……”
這是肯定的。
歐文現在也是前場替補，雖然第一場比賽裡他首發出場，可實際上，那是因爲張鐵漢拉後的戰術關係，否則他是沒機會首發出場的，魯尼和張鐵漢各佔一個位置，傑拉德、喬-科爾等人也可以踢前鋒，也只有張鐵漢拉後，又需要雙前鋒的特殊戰術下，歐文才有機會首發，否則他只能是替補。
瑞典隊的防守針對歐文的也不多，事實上，比賽開始前，拉格貝克根本就沒有考慮對歐文的防守，英格蘭金童在他們看來已經過氣了，他的威脅根本趕不上平時的貝克漢姆，貝克漢姆的傳球是一大威脅，但歐文有什麼？
當他狀態一般的時候，就只是個很平庸的前鋒，至於狀態爆滿……英格蘭隊哪個位置的球員狀態爆滿都是極大的威脅，這一點根本不用考慮的。
但不得不說，他們忽略歐文，歐文的機會就變多了。
當張鐵漢的表現有些沉寂，前場就成了歐文和喬-科爾的天下。歐文是第一前鋒，他總是能有機會，隊友們也會把球傳過去，而喬-科爾在左路表現相當活躍，他不斷的帶球是場上的一大亮點。
兩人不斷的表現，給瑞典隊防守帶來不少麻煩。
可很快觀看比賽的球迷就知道了。其他人表現是表現，表現並不代表進球，而張鐵漢纔是一有表現就非常可怕的球員--在第三十一分鐘，張鐵漢突然爆發了！
這次喬-科爾在邊路把球轉移給張鐵漢，張鐵漢距離球門的位置比較遠，又有兩個瑞典球員過來逼搶，剛纔幾次這種情況下，張鐵漢都會選擇把球傳給隊友，但這次張鐵漢沒有那麼做。
他突然把球向左一趟。啓動追求順便把眼前的瑞典中場甩到身側，另一名瑞典球員立刻過來爭搶，可張鐵漢卻又是一個小變向，面對標準的‘關門’防守，他用身體硬扛着兩個人，從中間的縫隙中穿了過去！
科隆萊茵能源球場瞬間火爆起來！
英格蘭球迷都在大聲爲張鐵漢加油，當他們看到張鐵漢突破兩人的防守，立刻就興奮起來。喬-科爾雖然也經常過人，但他的過人實際上只是護住球而已。過掉的對方球員也很快能追過來，在邊路他的突破只是把球帶的更向前，張鐵漢則不一樣，他的過人真的是過人，因爲他的速度非常快，一般而言。他過掉的球員想追都追不上，他總會在出球之前把過掉的球員甩在身後。
他一直是這麼做的。
所以相比而言，張鐵漢的過人動作並不好看，更多是憑藉身體的優勢強行突破，但更多球迷卻喜歡看張鐵漢的過人。他們喜歡看到對方球員那種無力的眼神……
被張鐵漢甩在身後的兩名瑞典球員確實是很無力的，他們被甩開後，第一時間轉身追球，可等他們完成轉身，再啓動的時候，張鐵漢已經啓動完畢，帶球向前狂奔了。
至於自己丟不丟臉，他們已經不考慮了，他們只希望隊友能阻擋住片刻，那麼他們就能追過去。
可此時瑞典隊陣型有點威脅了。
中場中路還有兩名瑞典後衛，可其中一人要盯防歐文，另一人一直站在禁區前，他需要面對張鐵漢的突破。
這是梅爾博格。
梅爾博格是瑞典隊一名實力相當強勁的中後衛，並且對張鐵漢已經很熟悉了，因爲他2001年就轉會到了英超阿斯頓維拉，到現在和張鐵漢直接交手也已經有兩次了。
在國家隊方面，梅爾博格是2003年度的瑞典足球先生。
2000年2月首次入選國家隊，對手是意大利隊。他在場上的位置是右後衛，2002年世界盃有過出場記錄。在2004年歐錦賽預選賽同波蘭隊的比賽中，梅爾博格打入了加盟國家隊以來的首個入球。
俱樂部方面，梅爾博格一帆風順。他在1996年被瑞典足球超級聯賽的代格福什if（瑞典語：degerfors?-if）選中。1997年，代格福什降級後，梅爾貝里轉會至aik索爾納。但他在aik索爾納也僅僅效力了10個月，之後便加盟西甲球隊桑坦德競技，然後2001年加盟英超阿斯頓維拉。
這樣快速級級跳的俱樂部經歷，對一名後衛球員來說並不容易，畢竟後衛球員和前場球員不同，他們要表現的穩定，但穩定也意味着不出衆，從這一點來看，也能看出梅爾博格確實非常出色。
他最出色的地方在於果斷。
他的防守判斷非常果斷，出腳也非常果斷，這次當他自己一個人面對張鐵漢，他慎之又慎的努力盯着張鐵漢腳下的足球，然後出腳……犯規--直接一腳踏在張鐵漢的腿上，根本沒管沾到的是球還是人，然後迅速拉住了張鐵漢的球衣，並朝主裁判聳聳肩。
一個戰術性犯規！
主裁判沒有任何猶豫的給了梅爾博格一張黃牌，梅爾博格連爭論都沒爭論就轉身準備面對任意球了。
這就是果斷。
剛纔看到張鐵漢迎面衝過來，梅爾博格就知道依靠自己一個人的防守很難限制住對方，他在英超賽場正面面對張鐵漢有好多次了，每次的結果都不怎麼好，如果讓張鐵漢突破過去。梅爾博格能確定那又會是一個進球，所以他選擇了直接戰術犯規。
他的動作倒不大，只是擺了個動作，出腳並沒有多狠。
他還朝張鐵漢友好的笑了笑。
張鐵漢也無奈的搖搖頭，微笑迴應，對方雖然犯規了。但那明顯就是故意的犯規，並非針對什麼，這是足球比賽，戰術犯規也是足球比賽的一種戰略，雖然對方打斷了他的進攻，但也吃到了一張黃牌，球隊還得到了一個任意球，具體雙方誰吃虧還真不好說。
但丟掉一個進球和對方吃到一張黃牌相比，前者肯定是吃虧的一方。
可若是能把這個任意球變成進球。梅爾博格就等於白白拿到了一張黃牌，瑞典方面就吃大虧了。
這個任意球在大禁區外側，距離球門有三十五米左右，角度還有點偏，距離就有點太遠了，貝克漢姆並不在場上，傑拉德、蘭帕德也不在，這種距離的任意球。喬-科爾主罰不了，哈格里夫斯和傑納斯就更不用多說。歐文……他會罰球嗎？
根本不用爭什麼，張鐵漢就成了唯一的選擇。
這個球瑞典隊是不太在意的，張鐵漢的罰球還是有一定威脅的，但威脅肯定沒有貝克漢姆大，最重要的是，這個球的距離真有點遠。三十五米的，就算他的右腿很有力，可想越過人牆把球直接打進也非常不容易，因爲足球飛行過程中，門將有足夠的反應時間。
張鐵漢盯着足球的位置。看着瑞典隊排出三人的人牆，他朝瑞典隊禁區方向看着，朝球門方向看着，默默做出判斷。
這個球不好直接踢進！
他平日裡遠射很多，但這個球的角度並不很好，距離真有點遠，就算他力氣很大，可距離和角度決定了這個球不好踢，同時又有人牆的阻擋，他想把球穿過人牆，再快速打進球門可不容易。
最終張鐵漢朝喬-科爾說了句，“還是你來吧。”
喬-科爾一愣不理解張鐵漢是什麼意思，張鐵漢朝着笑着眨眨眼，裝作是離開的樣子，忽然在喬-科爾耳邊說了幾句，喬-科爾馬上點點頭，那動作很隱秘，不仔細注意根本看不到，其他人都在看着張鐵漢，哪知道他忽然走開去了一邊，好像就等着喬-科爾去罰球了。
果然喬-科爾站在了球前。
這時不少英格蘭球員還有些不滿意的樣子，朝張鐵漢抱怨了幾句，“科爾不行的，還是你來吧”，張鐵漢笑了笑沒說什麼，就連特里也這麼說，他和喬-科爾同時效力切爾西，自然知道喬-科爾的任意球，這個球對喬-科爾來說真有點太遠了，相對比的話，喬-科爾來主罰，還不如特里自己上。
瑞典隊已經排好了人牆。
這時其他英格蘭隊友也反應過來，站到了和瑞典人牆平行的位置，準備去爭點。
張鐵漢也做出向裡走的樣子。
看起來他似乎也是要過去爭點，這時瑞典球員反應過來，原來這是個戰術任意球，喬-科爾的腳法不錯，讓他起腳落點肯定不差，然後張鐵漢等人去爭位置射門，自然是最好的選擇。
原來如此！
“科爾來到主罰任意球，看來這是個商量好的戰術任意球，張沒有選擇主罰，這不會是直接射門，喬-科爾並不擅長這麼遠距離的直接射門。我們可以期待接下來的罰球，張在搶點方面還是非常有優勢的，他在過去的賽季，在英超聯賽裡爲利物浦打進了16個頭球，頭球進球數量方面，位居英超射手之冠，他的身高、身體以及頭球能力，在世界足壇都是非常出衆的……”
英格蘭解說員不斷笑說着。
英格蘭球迷也很期待着，他們都看着瑞典禁區方向，希望這會是個好機會。相反的，瑞典球迷就有些擔心了，他們剛纔還想着距離太遠沒威脅，可哪想到英格蘭會把這個球慎之又慎的當成角球來踢，這樣直接讓喬-科爾主罰，就等於是告訴瑞典隊。我們要起腳尋找高空球機會，這幾乎是必然的。
當他們看到張鐵漢慢慢向前走就更擔心了。
瑞典隊等着張鐵漢走過來，就準備防守了，同時他們也開始注意對其他英格蘭球員的嚴密防守，可誰沒想到主裁判纔剛示意，喬-科爾沒有後退就一腳把球朝左側踢過去！
怎麼回事？
主裁判愣了下。瑞典球員也愣了下，然後他們就看到足球來到了張鐵漢面前，他正漫步朝前走着，似乎根本就是要去找位置，可足球已經過來了，然後張鐵漢突然向前邁出一大步，右腳高高的擡起。
直到這時瑞典球員才緊張了！
每個人都緊張了，但他們想過去攔已經沒機會了，幾乎所有瑞典球員都只能眼看着張鐵漢狠狠的一腳抽在球上。
“嘭！”
足球徑直朝球門飛去。其他人根本來不及阻攔！
這場比賽瑞典的首發門將正是一號門將伊薩克鬆，他目前效力於法甲雷恩隊，鮮爲人知的是，他還曾經在尤文圖斯短暫效力過一段時間，不過由於運氣和自身實力的問題，他並沒有在意大利留下來。
雖然受到挫折，但伊薩克鬆沒有消沉下去。
2002年3月，伊薩克鬆在國家隊首次亮相。對手是瑞士隊。其後，他作爲替補門將參加了2002年的韓日世界盃。2003年伊薩克鬆被評爲瑞典國內最佳門將。2004年歐錦賽上他已經牢牢佔據了瑞典主力門將位置。
瑞典向來是一個盛產優秀門將的國家。
伊薩克鬆能在瑞典佔據主力門將位置並不容易，很多瑞典球迷都期待他在德國世界盃上的表現，到目前位置，伊薩克鬆的表現也非常不錯，這場比賽開場張鐵漢的進球，是伊薩克鬆到目前位置在世界盃上第一個失球。
現在面對英格蘭遠距離的任意球。伊薩克鬆表現的相當沉穩。
他的注意力一直集中在喬-科爾身上，他知道對方不會直接射門，但盯着喬-科爾，就能判斷出足球的方位，近而第一時間判斷該怎麼去防守。可他沒看到喬-科爾後腿，或者做出射門動作，他的視線被己方人牆阻擋，等他意識到足球已經發出，在尋找球時，足球卻已經朝球門方向飛了過來。
這下不用找了。
伊薩克鬆也非常慌亂，沒想到的事情發生總會讓人匆忙，當他準備應對球的時候，卻根本沒有更多的反應時間，張鐵漢的這腳球不斷太刁鑽，可足球的力量卻非常大，伊薩克鬆判斷對了方向，可也沒能判斷出力道，他只是第一時間朝那個方向撲過來，但已經來不及了，當他身體撲倒位置的時候，足球先一步飛過了門線，一頭扎進球網裡。
伊薩克鬆回頭看了眼，那表情像是對進球很疑惑。
但大家都能理解他，別說伊薩克鬆了，站在前排的瑞典球員都沒能第一時間反應過來，他們完全沒想到英格蘭會這麼去踢這個球。
此時全場媒體、球迷也反應過來。
“球……進了！！”
英格蘭解說員高呼進球，利用衛星電視，做客英國廣播體育第五臺的英國首相布萊爾也開心的鼓掌慶祝，“這個球可真漂亮！我沒有想到我們的球隊會這麼去踢任意球，喬-科爾的傳球很到位，張的射門更精彩！”
解說員點頭應道，“是的！這個球是很難想象的。剛纔那個位置並不好，喬-科爾去罰球本來就奇怪，我還以爲我們的球員會去搶點，沒想到會是戰術任意球，張?最終還是選擇了直接射門！”
布萊爾開玩笑道，“他的右腿很有力，如果有機會的話，我一定仔細看看那條腿是怎麼長出來的……”
不少人跟着笑起來。
想想一下當英國首相布萊爾見到張鐵漢，兩人握手，然後布萊爾蹲下來，仔細看着張鐵漢的右腿，研究、分析……那畫面真的好詭異。
這一瞬間不少人因爲布萊爾的話笑出聲。
不可否認的是，這個對外很強硬的首相先生，由於幽默和善，在國內的支持率是非常高的，至少他很親民，總是能夠做客一些節目，和普通民衆面對面交流。