維戈-塔拉索夫也是狠人，聽到約翰威克說外面的人想扔手雷進來，竟然懷疑都沒就相信約翰維克的話，
看了看辦公室大門，表情陰鬱道：“就按你說的價錢，只要你能做到就算殺光外面所有人都沒關係，最後給我個聯繫方式，只要你能從這裡走出去，事後我會聯繫你”。
維戈的狠勁讓約翰威克楞了半秒，笑着提醒道：“爲了解除自己的嫌疑，你這是把自己手下和對手全賣了？”
“哈哈哈”維戈眯着眼睛陰狠笑道，“有人想我死，而且正打算動手，你說我是先搞死他，還是讓他搞死我，
幫我搞定外面的對手，就當你們想找我合作的誠意了，再說手下不就是用來替老大擋槍的嗎？
這種小角色，北極熊那多的是，只要我在外面放出消息，有的是窮的叮噹響的北極熊大兵想來紐約”。
“FK，這也許就是我只能當個殺手的原因”，約翰威克低聲詛罵幾句。
放下指着維戈腦袋的槍，約翰威克道：“看來你早就有自立門戶的打算，所以，恭喜你，塔拉索夫先生，你的命保住了”。
“叮鈴鈴，叮鈴鈴”維戈辦公桌上的電話忽然響了起來，約翰威克耳朵裡傳來星期天的聲音，“威克先生，這個電話是威廉德文希爾先生打來的”。
“明白”約翰威克對維戈道：“接電話吧，我老闆的”。
維戈走到辦公桌拿起電話平靜的說了聲“喂”。
電話裡傳來變聲器特有的粗超聲音，“你好，塔拉索夫先生，如果普希金和他直屬手下泰德倫森被人幹掉，你願意付什麼給我當報酬”。
“所有”維戈沉默十幾秒後低聲說道。
“很好，現在開始錄音，能麻煩你再說一遍嗎？塔拉索夫先生”。
這話讓維戈猶豫起來，但是站在離維戈不遠的約翰威克掀開衣襬，露出槍套，盯着他，維戈就知道約翰威克的意思，
不說就死，
不過他心裡確實有了擺脫普希金的想法，沒上位前他是普希金手下的狗，
但五年過去，幫普希金打下紐約地下4層市場，普希金還當他是狗，維戈就接受不了了，現在有人想幹掉普希金正和自己的想法，
只要擺脫普希金，維戈相信自己今後賺的錢是現在的幾十倍，所以這一切都是錢鬧的，
維戈無奈的搖搖頭說道，“我維戈塔拉索夫願意付出任何東西去換普希金的命”。
很快話筒裡傳來維戈剛說過的錄音，“很清晰，恭喜你塔拉索夫先生，你很快就會成爲東海岸北極熊黑幫的頭頭了，合作愉快，塔拉索夫先生，
最後我們會請你的兒子去一個地方做客幾天，放心，我們會照顧好他的，再見”。
“FK”，維戈對着已經掛斷的話筒大罵起來，對着約翰威克低聲怒吼道：“這就是你們的誠意，有了錄音還不夠，現在要拿我唯一的兒子來威脅我？”
“抱歉，正因爲他是你唯一的兒子，所以對你纔有那麼一點點作用”，約翰威克眼神撇了眼生氣中的維戈，換着彈匣，走到辦公室門邊，
背對着維戈半轉頭道：“別裝了，你說話的語氣太冰冷，你那個廢物兒子在你眼中只是個傳宗接代的工具而已，
在問你一次，你確定我從這殺出去後，這裡的事不會被你身後的人知道？”
維戈“呵呵”一笑，被人拆穿了他卻不生氣，反而笑哈哈道，“放心，這些從北極熊過來的傢伙就是些滿是肌肉的白癡，平時除了殺人就是嗑藥玩女人，
只有在月底送錢給普希金時纔會和普希金聯繫，現在才21號，我相信9天時間足夠你們搞定普希金吧？，
至於我的手下，只要你把下面幾個見過我的小頭目都幹掉，就沒人知道我今天在不在這裡了，最後，需要我告訴你我兒子在哪嗎？”
“不勞費心”，說完威克側身躲在牆後，靜靜的等着星期天的指示，一分鐘後，眼鏡上傳來門外過道里的監控視頻，耳機裡傳來星期天的聲音，“可以行動了”，
深吸一口氣，約翰威克拉開房門，右手握槍伸出門外對着兩個端着槍緩步走進的大手頭部就是兩槍，
消聲器特有的低沉聲音在過道里被放大，“咻咻”
在被爆頭的人還沒到下前，約翰威克一個閃身出了房門，藉助兩個被爆頭人的身體掩護，在幾個打手驚駭莫名的眼神中，兩把M1911猛的打出個3連擊。
就這樣5個打手一槍沒開就被約翰威克全乾掉了，親眼目睹這一切的維戈塔拉索夫驚恐的心臟猛跳，嘴裡嘀咕着，夜魔，這傢伙纔是夜魔
半個小時後，約翰威克路過滿地的屍體，在站在三樓窗邊在維戈驚恐的目送下，扛着被打暈過去維戈的兒子伊爾索夫-塔拉索夫走出酒店。
走到野馬1969後備箱，打開後備箱隨手把伊爾索夫扔進後備箱，拍了拍身上的西服，抖掉變形的子彈，
“叮叮叮叮”幾聲金屬掉路地面的聲音，約翰威克滿意的撫摸着身上的西服，雖然被打中還是會很疼，但短槍確實對身西服沒作用確是真的。
開門上車點火，拍拍自己帶着耳機的耳朵。
“有什麼吩咐，威克先生”，星期天道
“雖然知道你會向德文希爾先生彙報，但是我還是希望你能幫我彙報一下，
如果德文希爾先生沒睡就幫我告訴他一聲，事情已經搞定，
至於維戈-塔拉索夫的弟弟亞伯蘭-塔拉索夫我覺得暫時沒必要去找他了”。
“好的，威克先生，關押伊爾索夫的地方我已經幫你找到了，你可以帶着他去XX碼頭，我已經在網上租下了一間偏僻的倉庫，
裡面有一些用集裝箱改造的員工宿舍，條件還不錯，只要在外面鎖上集裝箱，以伊爾索夫的能力，他肯定逃不出來”。
“OK，明白”，約翰威克開車來到一家24小時便利店買了足夠伊爾索夫兩個星期用的食物和水，
接着來到星期天說的倉庫，停車，打開後備箱扛着昏迷的伊爾索夫走進星期天所說的集裝箱宿舍。
隨手把伊爾索夫仍在宿舍小牀上，忽然的疼痛讓伊爾索夫開始清醒過來，呻吟幾聲。
約翰威克看了看宿舍，裡面有牀有洗手間和幾個拳頭大小的通風口，
見伊爾索夫醒了，約翰威克沒說話，轉身走出保安室，用鐵鏈鎖上門，最後還用幾根鐵棍抵住，確認伊爾索夫逃不走後，約翰威克上車猛轟幾下油門，開着車走了。
而迷糊一會的伊爾索夫正好一醒來就聽到一陣野馬肌肉車特有的發動機轟鳴聲，7天的封閉生活讓他在今後的日子裡只要聽到或看到開野馬車的人，就會想起今天的情形，人就會變得狂躁起來。