得江陵甘寧建功
卻說孫策領命領五萬虎賁之師南下來取長沙。一路之上巴陵、馬丘等小城並不敢抵抗，望風而降。不過十餘日即開抵長沙城下。此時長沙城城守劉磬 聞聽孫策領兵來伐，聚衆道商議道：“今江東孫策領兵藉口爲父報仇，領兵來伐，其勢甚大，如何退敵？”諸將聞聽恐懼，不敢言，黃忠（他此時已經有五十出頭吧！）卻道：“主公休慌，憑某這一口刀，這張弓，一千個來，一千個死。”劉磬 大喜道：“如此，長沙安危就靠老將軍啦！”黃忠大聲領命，隨即點起城中五千兵馬出城來戰。
孫策剛領大軍下寨，便聽得長沙城中有戰挑戰，孫策大怒道：“我等尚未上門搦戰，他倒先來欺我，真是豈有此理！諸公隨我出寨迎敵！”於是孫策點起一萬馬軍，會同張遼、高順、臧霸三將出迎。孫策領軍布好陣勢，擡頭向敵陣觀去，只見長沙兵馬倒也稱得上是人強馬壯，當先一將頭髮鬍鬚皆已花白，卻是威風凜凜，執刀橫立。孫策啞然失笑道：“可笑啊可笑，長沙無人也，竟遣一老卒出戰。”此時黃忠見吳軍列陣，卻看得是暗暗心驚，只見近萬馬軍排開陣勢，卻是鴉雀無聲，沉穩肅穆，心中暗驚：“江東兵馬何時變得如此精悍？”不及多想，橫刀大笑道：“我乃是長沙韓太守帳下大將黃忠是也，久聞孫伯符乃江東英雄，不知是否有膽前來一會？”孫策聞言正欲出馬，張遼卻笑道：“何須都督出馬，待我去會一會他！”孫策道：“也好，尚須小心。”張遼領命出陣，道：“我乃吳侯麾下張遼是也。老將軍年紀老邁，當知戰陣無情，還是速速歸降以保殘生！”黃忠大笑道：“我也聽聞過你的威名，只可惜汝舊主呂布已成鬼魂，何敢在此笑我耶？”張遼大怒道：“老匹夫怎敢笑我，吃我一刀。”二將大刀並舉戰在一處。張遼憤怒，一刀當頭劈下，夾着凜冽的勁風、刺骨的寒氣，恨不得將黃忠一劈兩半。黃忠毫不畏懼，大刀橫託，大喝一聲“開”。雙刀相交，金槍交鳴，震得二人俱各退了一步，雙臂發麻。張遼心驚道：“此將如此年紀尚有如此精力實是可懼！”黃忠也是沒有料到張遼武藝如此精熟，也是心驚。二將俱各起了相惜之意，抖擻精神。又戰在一處。黃忠刀勢疾若游龍，猛如迅雷，張遼守如泰山，攻如毒蟒，正是棋逢對手，將遇良才，一連大戰五十合，不分勝負。黃忠心焦道：“不想江東麾下有如此多勇將，今若不能勝張遼，何顏去見太守。”於是心生一計，又戰了幾回，回馬便走，張遼隨後便趕。吳軍陣上鼓手望見，戰鼓驚天動地擂起助威。黃忠回馬走時，見張遼追來，悄悄帶住大刀，取弓在手，兩箭連珠回身射出，一取張遼咽喉，一取張遼胸腹。箭矢疾若流星，挾着勁風倏然而至。張遼原本見黃忠敗陣時便留了個心眼，見其忽然在馬上轉身，便知不好，急俯身躲避。只得弓弦聲響，兩股勁風從頭頂飛過，險些射中頭盔。張遼一驚，急忙勒住馬，不敢再追。黃忠也未料到張遼竟能避過兩箭，一時勒住馬也呆在當地。這下子樂子大了，兩人在陣中大眼望小眼，不知如何是好。
孫策在陣中忘見，心中好笑，揮動鐵槍，一手令下：“全軍衝鋒！”吳軍領命，重騎軍平端長槍、輕騎兵高舉馬刀，一聲吶喊，席捲而來。吳軍精銳，驍勇非常，殺得長沙少爺兵們丟盔棄甲、撇戈棄戟，逃回城去。雖老黃忠連連喝止，甚至連斬數人也是無用。黃忠無奈，只好隨敗兵退回長沙。孫策原本欲趁勢搶城，卻被城上亂箭射回，只好作罷收兵。當日，孫策聚衆將道：“今日文遠與黃忠一將真是精彩異常，不想長沙尚有如此名將！”張遼也欽佩道：“若非其年老，恐怕我也不是其對手！此人是大將之才，不如設計收降，吳侯愛才之人必定會非常高興！”孫策笑道：“我也正有此意，正是不得良謀！”張遼道：“有何難哉！今日我軍大勝一場，黃忠若真是大將之才，必會趁勢前來劫營，只要我等於寨周設下伏兵，再令一將奇襲長沙城，則長沙郡一戰可定也。”孫策大喜道：“文遠果然有神鬼莫測之機，遜弟果然沒有看錯。”於是便照張遼意見，秘密安排。
卻說黃忠領着殘兵退回長沙，來見劉磬 。黃忠見劉磬 面色不善，伏地請罪道：“未將無能，不想吳軍有如此猛將，未能取勝，請主公責罰！”劉磬 道：“罰你何用，當想如何破敵！”黃忠急忙道：“孫策黃口孺子，心高氣傲，今日大勝，必會大慶。老夫今夜趁機領兵劫營，必獲大勝！”劉磬 方轉憂爲喜道：“既如此，我在城中便恭侯將軍的好消息！”黃忠領命，於是趁夜三更時分點起七千精兵，只留三千人守城，悄悄打開東門，奔吳營而來。行至吳軍營前，只見寨中狼狼籍一片，酒罈、杯碗四處都是，料是大慶皆醉。又見寨前四周巡兵寥寥，不由得心中暗喜。前大喝一聲，一馬當先，砍倒鹿角，剁翻柵欄，縱馬闖入，長沙兵將隨後蜂涌而進。黃忠一騎當先，殺向中軍，餘衆四下放火。正行進間，黃忠忽覺得不對勁，看看將至中軍，爲何無一軍一卒攔截，心知不好，急忙下令退軍。說時遲，那時快，忽聽得四周號炮連天，無數伏兵蜂擁而至，將長沙兵圍在寨中痛殺一陣。長沙兵如何擋得孫策麾下如此精猛之士，被殺得哭爹叫娘，四處亂竄。黃忠見勢不好，引殘兵捨命殺開條血路往奔長沙。正遇孫策領一彪軍攔路，孫策縱馬橫槍拒住大道，策大笑道：“黃老將軍爲何來得如何晚耶？某在此恭侯多時啦！”黃忠憤怒，縱馬舞槍來敵孫策，不料將至近前，黑夜中看不清地上狀況，無數絆馬索飛起，纏住黃忠馬蹄。黃忠馬失前蹄，被戰馬一個筋斗顛下馬去，老頭子畢竟年紀大了，被摔得是頭暈腦，又身穿重甲，一時掙扎不起。大隊吳軍涌上，捺住黃忠，將其綁了個結結實實。孫策大笑道：“黃老將軍，看來你這夜失算了。你來劫我營寨，我等早料多知，正好將計就計，一來將你捉住，二來往奪長沙。料現在長沙已被我軍奪得多時！”說罷仰天大笑，黃忠大怒，喝罵不止，孫策也不管他，令人小心看守不題。
不多時劫營長沙兵或死或降，很快平定。張遼也已派人來報，趁夜奪得長沙城，劉磬 死於亂軍之中。孫策大喜，令將黃忠解入帳來。黃忠昂然入帳，怒視孫策。孫策笑道：“老將軍何須如此憤怒。來人，快快鬆綁、賜座。”黃忠怒道：“要殺便殺，何用如此多禮！”孫策道：“我爲何要殺老將軍？”黃忠道：“你江東與我荊州乃是分仇敵，你捉得我，如何不殺。”孫策大笑道：“老將軍錯矣。成大事者，怎懼小節。我與劉表有仇，並非與將軍有仇。現今我主吳侯已斬黃祖爲我父報得一父之仇，劉表授首也是指日可待！劉表懦弱無能，守土之犬，老將軍智勇雙全之人，爲何爲其求死耶？我主吳侯禮賢下士，只年不滿二十，卻已據有江東，民豐將猛，天下聞名，勝過劉表多矣！老將軍何不識時歸降，助我主橫掃天下，成就千秋萬載之美名？願老將軍善加考慮！”黃忠倒是沒有想到孫策會這般說，愣了一愣，低頭想了想，道：“黃忠不過是一老卒，卻蒙將軍如此厚愛，實是不敢當。既如此，黃某願降！”孫策大喜道：“老將軍願降，實是我江東之幸。我不喜得長沙，喜得老將軍也。”遂傳下三軍大慶三日，三日過後發發武陵！
;