紐約隔離區的公務員居住區，位於曼哈頓上東區某個高尚小區，也是孢子感染大爆發之後保存得最好的部分區域之一。這裡幾乎看不到感染爆發帶來的損害。街道兩旁是整齊的公寓樓，窗戶完好，玻璃潔淨。路上的行道樹都修剪得很整齊。
誰也沒想到，突然之間，這麼寧靜和諧的生活就被打破了。
三個恐怖分子闖進了街區，而且是硬闖。他們炸了檢查站，搶了檢查站的坦克，一路往裡闖。
坦克在大街上狂飆，一路見到什麼都是碾壓。重機槍狂掃，見誰滅誰。警車一輛接一輛衝過來，都成了玩具車、遙控車、玩具遙控車。一路撞到科研區，一炮轟開了第二道檢查站，直接撞進去！
太猛了，誰都沒想到科研區會遭到坦克攻擊。這麼猛烈，簡直就是瘋了一樣。
是湯米在開坦克。沒想到他車技這麼好，是個很優秀的老司機。
喬爾客串車長兼炮手，南曉控制車頂的重機槍，一路配合默契。沖沖衝，打到了萊茵生物化學實驗室大樓底下。
繼續、直接撞進去！
坦克轟隆一下闖入大廳，辦事的人紛紛尖叫逃跑。
三個匪徒從坦克裡下來，端着槍一路猛衝。
南曉闖進前臺，一腳把戰戰兢兢的接待小姐踹開，在電腦上噼裡啪啦地敲打。
莎拉在哪裡？以他的直覺，維吉尼亞只有可能把莎拉帶到這裡來。
毛玉玉已經出發去偵察了。但這需要時間，沒有那麼快。這幢大樓有很多很多房間。就算毛玉玉可以隱身穿牆，那也需要很多時間才能找到要找的人。
喬爾抓住了一個穿白大褂的人：“莎拉在哪？”他把槍抵在那人小肚子上，“在哪！”
白大褂一臉驚慌：“你在說什麼？我、我只是一個普通的研究員。”
“不、你的胸牌上寫着你是維吉尼亞實驗室的！告訴我，莎拉在哪？”
“我、我不知道什麼莎拉——”
啪！喬爾衝他肚子開了一槍。
子彈扯碎腸子一定很疼的吧，那白大褂的表情頓時就變了，嘴巴不由自主地咧開，一臉悲慘。
“快說！莎拉在哪？”
“莎拉、那個小女孩，”白大褂艱難地、斷斷續續地說，“維吉尼亞博士把她帶到了手術室——”
“手術室在哪！”
沒等白大褂說話，南曉先說了：“在三樓，走廊最裡面的房間！”
喬爾一腳把白大褂踹翻在地，朝他臉上補了一槍，說：“我們去手術室！”
一路衝上三樓。
此時大樓裡的人都跑得差不多了，走廊裡冒出來的全是拿槍的傢伙。這些人裝備精良，訓練有素，連軍靴都是最高檔的。
那又怎麼樣，遇到三個匪徒，該死還是一樣死得脆脆的。
一路衝到走廊盡頭，南曉切出FP-6，對準緊鎖的鐵門猛開幾槍。鎖被打壞了，喬爾拉開門，和湯米一起闖進去。
南曉衝進去的時候，看見維吉尼亞伸開雙手，擋在手術檯前。
“等一等！你不明白髮生了什麼情況！我從她的頭髮提取DNA，發現和之前那位自然免疫者有非常相似的基因片段。事實上，和我預想的一樣，活性植株在莎拉身上效果極好！接下來只要再做一些小實驗，我們就有希望成功研製出免疫疫苗了！這是爲了千千萬萬人的福祉！想想那些被孢子感染的人吧！”
喬爾看了看平躺在手術檯上的莎拉：“小實驗？”
“……呃、我們需要取得她顱腔中的活性植株樣本。我保證，我會非常小心——”
“你感染了她？你刻意讓孢子感染了她？你騙我們去對付瑪琳，就是爲了從我身邊搶走她？”
“已經這樣了！你就讓她成爲我的研究合作者又怎麼樣？你有女兒，千萬個被感染的人也有女兒！我保證，我一定會嚴格按照規程做事，絕不讓她遭遇任何意外！”
喬爾舉槍抵在維吉尼亞額頭上：“馬上給她注射解毒藥。注射能夠殺死孢子的藥！”
維吉尼亞索性破罐兒破摔了。“沒有那種藥，”她笑起來，“很遺憾，你的女兒可能兩三個小時之內就要發病了。我能做的就是精密地從她身上收集到所有數據，等待活性植株和她形成共生關係，然後在研究這種免疫機制的形成原理。相信我，我在奧斯汀已經錯過一次，這次我一定不會再錯過這個機會！”
砰！
喬爾開槍了。離這麼近，絕對沒有打不中的理由。
子彈在維吉尼亞額頭上開了個標準的圓洞。她睜大了眼睛，表情驚訝。直到最後一刻，她似乎還不肯相信自己會被殺。
爲什麼？我有什麼錯？我是爲了拯救世界！
直到死之前，大概她都是這麼想的。她的表情也充分說明了這一點。
莎拉躺在手術檯上，昏迷不醒。她臉上罩着呼吸面罩，應該是陷入了麻醉中。
南曉扯掉了面罩，扯掉那些貼在她身上的探頭。莎拉無意識地眼皮顫抖了一下，很好，生命體徵應該還很穩定。
喬爾過來，顫抖地將她抱起：“噢、不、”他流下兩行眼淚，“上帝爲什麼要這樣對我。一次又一次，一次又一次，就是不肯放過我！寶貝，我發誓你一定會沒事的，我絕不讓你再離開我！”
他的眼淚流下來，落到莎拉臉上和手臂上。莎拉左肩上已經有了一串小膿皰，那是被孢子感染的跡象。通常來說，普通人撐不過兩三個小時，就會變成毫無意識的喪屍。
“我們先離開這裡，”南曉說，“我們一定能想到辦法的。”
三個人調頭殺回大廳，發現坦克還在，於是上車。
一路撞牆式突圍，根本不走大街，活生生從民房中間推出一條路。前方大街上設下了重重路障，但誰都沒想到，他們竟然不走尋常路。
湯米把坦克開得跟飛機一樣快，一路推推推，很快就離開了隔離區。“我們該去哪？”他的聲音從小隊頻道里傳來，聽起來顯得很茫然，“我們就要進入感染區了。你們知道的，坦克的聲音很大——”
“停車。”喬爾說。
湯米一腳剎車，坦克停下來了。
喬爾抱着莎拉從坦克裡出來，隨便找了條街邊長凳坐下，失魂落魄。
莎拉一直閉着眼睛，一直在發燒。她的情況很不對，貌似就要發病的樣子。她的眼珠在眼皮底下激烈轉動，手指微微抽搐。如果不是麻醉效果還沒有完全消失，說不定她已經喪屍化了。
湯米安慰喬爾：“那女人說莎拉和免疫者的基因很像，她會沒事的。我們再等一等？”
喬爾低頭看着莎拉抽搐的樣子，突然抽出手槍，抵在她下巴上。