韓非軒靜靜地看着她,俊美的猶如模特般的臉上染上了些許高深莫測的複雜,忽然脣角一揚,說,“你不是一向在乎工作遠超一切的嗎?甚至爲了工作,都可以不要自己的身體健康,帶病還得堅持,那和HND這麼大的事情,你怎麼會出錯?”
韓非軒不解,如果是珠寶設計圖上的小瑕疵紕漏話,他還能接受,任何人都有失誤的時候,但這次僅僅是個文件的翻譯,她身爲一個部門總監,完全可以吩咐給下屬,找個能翻譯法文的人即可,卻拖拖拉拉的弄到火燒眉毛的地步,太不像慕十月平日裡的作風了!
“我也不想的……”她低着頭,表情隱藏的讓他看不清,“這份文件是我十幾分鍾前拿到的,我們部門也沒有人會翻譯法文。”
韓非軒眸光緊縮,她也知道解釋了?
“我要的是結果,而不是你找的理由!”他冰冷的聲音徒然響起,果斷的打斷了慕十月的思緒。
與此同時,他的眼眸也瞬間沉了下去。
慕十月身體猛然一顫,着急的站起身,拿起桌面上的文件,說,“那我馬上找其他部門的人翻譯!”
然後轉過身,剛準備走,似是又想到了什麼,腳步停了下來,卻沒轉過身,只用後背對着他,貝齒深陷進脣裡,咬了咬牙,才說,“這件事是我的失誤,對公司造成了不可挽回的損失,稍後我會主動辭職的。”
盯着她大步往外走的背影,韓非軒眯起了眼睛,忽然喝道,“我有說過你可以走了嗎?”
一陣遲疑從慕十月心頭掠過,高跟鞋隨之頓了下,卻沒有停留,仍舊向前邁去。
韓非軒氣結,快步上前,從身後一把拉住了她的手,不桀的冷眸迎上了她的視線,“沒聽見我說的話?我允許你可以離開了嗎?”
慕十月冷冷的看着他,真恨不得馬上翻個白眼,他這不是無理取鬧嗎?
礙於文件的事情,她無奈的在心裡重重嘆息,語氣還算平和的說,“安德魯總裁馬上就要到了,我自己犯的錯誤,我自己想辦法彌補。”
“你怎麼彌補?”他問。
“這個……”慕十月猶豫的眼神開始遊離,她很清楚,不管找哪個部門的人翻譯,時間上也不可能了。
沒人可以在十幾分鍾內將這麼厚的一摞文件全部翻譯完,除非,除非有人法語極好,根本無需翻譯 就能讀懂。
可全公司上下,如果說是英文的,顧及
能隨意選出一大堆,但法文的話……
慕十月心底最後的一絲自信也坍塌了,整個小臉上愁緒漸濃,雖然還在死要面子的強撐着,可眼底的那絲焦躁與不安,全被他看在了眼中。
韓非軒大手用力,拉着她回到辦公桌前,打開了自己的筆記本電腦放在她面前,說,“聽說你的記憶力一向很好,幾乎可以達到過目不忘的地步,現在我讀這份文件,你以最快的速度在電腦裡輸入,之後再打印分給各部門。”
此話說完,韓非軒從她手中拿過文件,翻開後便開始讀起來,聲音清朗,音色純正,將上面的法文,以普通話的形式唸了出來。
那麼一瞬間,慕十月看着他呆呆發愣,結婚四年了,她居然不知道他的法語這麼好……
看出了她眼神的奇怪,韓非軒冷着臉略顯一絲尷尬,就說,“看什麼看?很好奇嗎?我以前在法國留過幾年的學,慕十月,我可是你老公,難道這些你都不知道嗎?”
“額……”她哪有什麼閒工夫去了解他的過往曾經。
還以爲他只是個紈絝的富二代,以前就做一些年輕人都願意做的事情,賽馬飆車,保齡球高爾夫,泡酒吧逛夜店,玩女人處朋友……反正就是胡作非爲,要不韓少的名字,怎麼會在F市這麼有名!
看她眼神的繚繞,就知道她又在想其他的事情,韓非軒薄脣微抿了下,在她眼前打了個響指,說,“還發什麼呆?你以爲你是呆頭鵝啊,快點打字!”
回過神的慕十月冷然的看了他一眼,吐了口氣,沒好氣的點頭,說了個“好!”字後,便開始着手打字。
厚厚的一摞文件,密密麻麻的法文字符,韓非軒嫺熟的用口語的形式翻譯成了中文。
纖細修長的十指在鍵盤上飛快的敲擊,幾乎與他讀的速度相等,可見速記的功夫不是一般的強大。
十分鐘的時間,整整上萬字的文件,翻譯完了。
慕十月打印了十幾份,準備等下開會時分發給各部門主管。
看着她在會議室忙着分發文件,那忙碌的神情,和剛纔快速打字時嚴謹的表情,幹練的如此強大,堅強的像個大蚌,將脆弱柔軟的內心掩飾的極好,不給他人任何傷害自己的機會。
大蚌?韓非軒冷笑,形容她的時候,就總是找不到一個好聽點的詞語。
慕十月認真的忙着分發文件,耳邊卻傳來
了韓非軒低沉的嗓音,“就這一次。”
她詫然的擡起頭,迎上了他的目光。
“下次再出事,我可絕對不會再管你了!”他冷冷的說着,冷峻的眸光仍舊冰冷,但不知怎的,在慕十月的角度望去,卻已經明顯柔和了許多。
她微笑了下,半開玩笑的說,“我們不是夫妻嗎?有困難互相幫助是應該的吧?”
因爲隔着距離有些遠,韓非軒沒看到慕十月說這句話時,眼眸中快速一閃而過的惆悵和無奈。
如果不是因爲韓非軒,估計這件事也就不會發生了。
她很清楚,是聶繁朵再背後故意整她。 Www ✿tt kan ✿¢o
文件雖然翻譯完了,但她不打算這件事就這麼過去,聶繁朵,你等着。
韓非軒眸光深陷,有種老師糾正學生錯誤的架勢,一本正經的道,“所謂互相幫助扶持的夫妻,是指的有感情,彼此相愛的,而不像我們這樣!”
他冷冷的瞪着她,一想到眼前這個女人,這個和他結了婚卻絲毫不愛自己的女人,就心底忍不住的怒意氾濫。
慕十月冷笑,有些感慨的側身看着窗戶,外面藍天白雲,冬日裡的也豔陽天,讓人愜意。
於是對着陽光的方向擡手攏了下耳邊的碎髮,淡漠的開口說,“也對啊,可現在這社會,又有幾對夫妻是真心相愛的呢?都是身不由己吧!”
身不由己?
韓非軒臉色瞬間陰了下來,“你這話是說給誰聽呢?什麼叫身不由己?”
他的聲音充滿了怒意,慕十月轉過身,看着他寫滿了蘊怒的俊臉,淡笑的解釋,“我只是有感而發,你又何必那麼當真呢?”
難得她會爲自己辯解,韓非軒的心口莫名的鬆了些,然後聽到開門聲,側目,便看到聶繁朵推門走了進來。
韓非軒火氣未消,見進來的聶繁朵,直接冷冷的扔了句,“進門不知道敲門嗎?”
聶繁朵臉色尷尬的瞬間紅了,“我……我忘了……”
韓非軒收起不厭的目光,眼角餘光特意撇了慕十月一眼,見她雲淡風輕的一副無謂模樣,瞬間又有些生氣的脣角緊繃了些。
聶繁朵注意到了他眼神中的異常,手指不禁攥的更緊。
半晌,他如刀的眸光落向聶繁朵,“什麼事?”
“安德魯總裁來了!”聶繁朵說。
(本章完)