實在是很有意思的一個場面:nba官方總裁斯特恩宣佈對小牛老闆庫班處以50萬美元的罰款，這是nba歷史上對個人的最高罰款。庫班隨即像過去樣，宣佈把罰金中的375000捐獻給胸癌慈善組織。小牛主教練老尼爾森的妻子最近被診斷惠有乳腺癌。
nba歷史上最高的一筆罰金出自於斯特恩宣佈對森林狼薪金舞弊案處以350萬的重罰，不過那是針對球隊的處罰爲。這次斯特恩獅子大開口罰掉庫班的50萬美金是nba歷史上對個人的最高罰款。
在美國的所有職業體育中，對個人罰款最高紀錄是100萬，nfl的總裁塔格里布在1999年3月17日宣佈對聖弗明西斯科49人隊聯合老闆之一的埃迪德巴圖拉罰款100萬，理由是後者捲進路易斯安納的賭博詐騙案中。
斯特恩之所以開出這麼一張“超級罰單”，實在是因爲庫班激怒了斯特恩。
小牛主場敗給馬刺後，庫班對教判有很多怨言，他認爲教判對馬刺很多犯規動作都沒有吹，“而這些犯規動作對於我們球員形成明顯的人身威脅”。庫班還說小牛當然打不過馬刺，“因爲5個人無法打得過8個人”，庫班是指場上的3名教判在袒護馬刺。
換了一般老闆這樣說的話，斯特恩肯定會因其公開評論教判而有所處罰，但絕不會像對庫班那樣“心猥手辣”，因爲後者明知故犯、一而再再而三地冒犯讓斯特恩發瘋。
上個賽季，庫班共被罰了505000美元，第一次被罰是在對超音速的比賽後庫班批評教判被聯盟罰款2500美元。接下來的三週，庫班又受到兩張罰單從5000美元到15000美元，都是批評裁判惹的禍，庫班在小牛對森林狼的比賽中坐在邊線，被重罰10000萬美元。3天后，斯特思又因爲庫班在對活塞後批評教判開出了更重的250000罰單。接着又是10萬美元的罰單和兩場的禁賽。上個賽季，庫班最後一次被罰款是在4月16日，理由是他做出了一個侮辱性的手勢，罰金是10萬美元
本賽季這筆“超級罰單”之前，庫班沒有再被罰散，因爲他似乎學乖了，他請了一位統計專家專門統計計裁判員在場上的犯規情況，庫班認爲聯盟教判哨吹得大少，因爲他們想保持比賽的完整性，“球員和教練都知道這一點，於是他們非常富有侵略性，但是，我認爲，這樣的行爲會使很多球員受傷。很多教判失去了銷聲，實際上，犯規就是犯規，走步就是走步，如果你看見了當然要吹，比賽中，充滿了很多不連續的東西，這給比賽帶來了很多問題。”這是庫班花重金聘請統計專家得出來的一個結論。
斯特恩認爲庫班此舉明顯是在向官方挑釁，他說nba的裁判是全世界最好的裁判，根本不像庫班指責的那樣糟糕。斯特恩也不好因此對庫班罰款，但是殺殺他銳氣的機會終於等來了，在庫班按捺不住批評裁判後，大喜過望的斯特恩宣佈對庫班處以nba歷史上對個人最高的罰款:1萬、2萬、10萬、25萬地罰得麻煩，又對庫班沒有威懾力，所以乾脆來個半百萬的罰款，鎮鎮庫班。
老尼爾森看得很清楚:“我以爲這筆罰款來得過重了。我對罰款的數目非常吃驚，我原來以爲5萬就差不多了，但沒想到後面又加了一個零。我猜想這位總裁肯定是讓庫班知道到底是誰在掌管這個聯賽。”所以，斯特恩“矯枉過正”，他追求的就是這種效果。
庫班也不買帳：斯特恩最擅長的本事就是把聽到的消極聲音最大化稀釋，當人們聽到一些真相的時候會發瘋。我想我就讓他發瘋了。現在並不是錢的問題，他所做的並不有助於問題的解決。
庫班被斯特恩重罰50萬美元，實在不出奇，也只有像他這樣的人才會有此經歷。槍打的就是出頭鳥，因爲後者留下了最好的射擊視野。
庫班正在美國航空中心體育館的地板上運球，他在練習跳投。練得滿頭滿臉都是汗之後，庫班穿過小牛巨大的更衣間，去樓上的舉重室，那裡的空間也非常開闊，芬利走了進來，他和庫班互相點了點頭，屬於那種非常私人、隨意般的問候。
庫班正在追求他的理想。他是一名nba的老闆。“我是世界上最幸運的傢伙。”庫班說。達拉斯小牛現在有聯盟最好的球館，庫班願意爲他的nba球員付出別的老闆不願意出的奢侈稅，庫班願意讓每名球員和每一名球迷感到最大程度的舒適。小牛現在是融美國、加拿大、墨西哥、德國和中國等多個國家球員的“聯合國球隊”
小牛到現在沒有贏得過一次總冠軍，但是他們的前途不可限量，他們是未來俱樂部的典範。
小牛有着芬利、納什和諾維茨基的“大三組合”，非常的有才華，也許未來一兩個賽季他們不可能獲得總冠軍，但是，小牛俱樂部在庫班的領導下正在每一個方面都追求一流的標準，他們現在在全聯盟成爲僅次於湖人的俱樂部。
在很多nba球員的心目中，達拉斯小牛就像是一個天堂。
庫班不到40歲就成了億萬富翁、已經賣掉了兩個他創建的網絡公司，現在正全身心投入到小牛俱樂部的管理中。無論是在主場或者客場，你都能一個穿着牛仔褲和t恤的男人，精力充沛。如果你不知道他是誰，那麼從他的衣着上你也看不出他是什麼身份。但其實，他正在控制着小牛俱樂部的一切。
籃球是庫班的生命，是他理想與激情的寄託。“有些老闆對待職業體育就像是對待車庫裡的車子，只有用到的時候纔會去發動。”庫班說，“但是我不一樣，它是我生命的血液。擁有商業和做商業是兩個不同的概念，很多人只是擁有，而我是在做，這也是我爲什麼買這支球隊的原因，重要的不是一年去贏得53場或者54場勝利，重要的是獲得一枚戒指，重要的是能看到斯特恩的目光，從他手裡得到獎盃。”
美國航空體商館耗價4.2億美元，是全美國最貴的室內運動體育館。這座建築物絕對是第一流的體育場館，小牛的體育館奠定了這樣的基調：它是全聯盟最新式的，在各個指標方面都是最好的。
這座擁有19200個座位的場館即使是最便宜的座位也有着非常優美的設計，能非常清聽地看到比賽場上的一切。當初設計場館的時候，庫班就坐在那裡確保有很好的視線。此外，這座場館也有很多超前的設計，如光纖、能量儲藏室和一些管道系統，等到用到這些技術的時候，航空體商館完全可以迎接這些。