洛根：“胡說八道！你沒監視我的話怎麼會知道檢察官不信任我的事？那幾個在我家附近鬼鬼祟祟窩着的傢伙是不是你安排的？”——怒叱
卡·艾爾：“不是，不是，你又冤枉我了，這些都是萊克斯·盧瑟搞的鬼，是他派人監視了你，你不被檢察官信任的事也是他告訴我的，跟我們沒有一點關係。”
羅剎女（愛瑪化）：“唐納德說的都是真的，一小時前我們倆剛和萊克斯·盧瑟見過面，你嘗試通過與檢察官達成訴辯交易的方式來解救金妮母女的事就是他告訴我們的，他在檢察院裡有人。。。”
洛根：“萊克斯·盧瑟。。。他想讓我永遠的閉嘴？”
羅剎女（愛瑪化）：“是的，他在第一時間就知道了你打算用赤軍和他與盧克·凱奇的秘密換回金妮母女的計劃。”
洛根：“該死。。。他把這個情報透露給你們是想勸你們和他聯手？”
卡·艾爾：“不錯，不然他這個極左盟的大首腦怎麼肯屈尊主動聯繫我這個後輩。。。”
洛根：“結果呢？你沒答應？”
卡·艾爾：“當然沒答應，你跟我們一樣，同是從原世界穿越過來的人，我怎麼會聯合外人對付“老鄉”呢？”——套近乎
洛根：“哼，說得倒好聽。。。”——依舊記恨
卡·艾爾：“不過雖然當時我否決了萊克斯·盧瑟的提議，拒絕與他聯手害你，但我無法制止他單幹，赤軍沒有那個威望和實力，所以現在你要是被他手下的人發現了還是要遭到他的追殺、滅口，除非。。。”
洛根：“除非我閉嘴並加入人類反抗組織是吧？”——接茬
卡·艾爾：“不錯，這是我好不容易從萊克斯·盧瑟那裡爲你爭取來的條件。。。”——趁機隨棍而上
洛根：“呸！我纔不稀罕他開出的條件呢，他要派人來殺我正好，我正愁手裡沒有證人指證他。。。”——賭氣
卡·艾爾：“你怎麼只會蠻幹啊，冷靜點好不好？你連我一個人都打不過還想對抗他手底下的人類反抗組織？”
洛根：“你那兩次都是偷襲得手的。。。”——不服
卡·艾爾：“偷襲又怎麼了，哪個殺手會在刺殺行動中跟目標光明正大的交手？再說你現在不是光棍一條、毫無顧忌，金妮母女還在拘留所裡等着你去救呢！你死了，她們娘倆怎麼辦？”
洛根：“（被說動，冷靜下來）。。。那你說我該怎麼辦？”
卡·艾爾：“加入赤軍、與萊克斯·盧瑟停戰，之後咱們幾個一起想辦法解救金妮母女，人多力量大嘛。”
洛根：“。。。只要我打消與政府合作的念頭加入你們，你們就肯幫我救人？不會對我之前的舉動心存顧忌，懷疑我是在利用你們？”——瞅了瞅二女，心虛
羅剎女（愛瑪化）：“不會，你不是那種人。”——搖頭
小愛瑪：“當然不會，你腦子裡是怎麼想的我能不知道嘛。”
卡·艾爾：“只要你切實放棄原先的計劃，不再想着向政府出賣我們，那麼過去的事就讓它過去吧，大家都是穿越者，我理解你是一時糊塗。。。”——大度狀
洛根：“你理解我什麼了啊，那是我理性的選擇！”——不領情
卡·艾爾：“還理性的選擇。。。（恨鐵不成鋼狀）你真是個莽夫，那根本就是一招臭棋。”
洛根：“什麼臭棋，我是爲了她們娘倆重獲自由後還能過上尋常生活才選擇通過法律途徑進行營救。實話跟你說，其實像你今天上午那樣硬闖警局營救她們娘倆我也能做到，只是這樣一來她們倆和我都會變成受到變種人聯邦政府通緝的在逃犯，將徹底遠離尋常的生活方式，長年過着隱姓埋名、惶惶不可終日的生活，那滋味並不好受。”
卡·艾爾：“你又誤解我了，我沒說通過法律途徑營救金妮母女是招臭棋，我所說的臭棋是指你想以能置萊克斯·盧瑟於死地的情報爲籌碼，與政府展開談判，營救她們倆的辦法。這招臭棋使得你在還未達成目的的時候就平白豎立了萊克斯·盧瑟這麼一個強大的死敵，你與他作對並不比你選擇直接與政府作對聰明多少。何況你以爲憑你一個有精神病史、言辭反覆、對此虛假世界無甚瞭解的穿越者就能把萊克斯·盧瑟扳倒嗎？只怕到時候還沒等他完蛋，你就先被萬磁王摸清身份抹殺了。。。”——分析，證明此路不通
洛根：“等等，你說萬磁王在摸清我的身份後就會抹殺我？”——打斷
卡·艾爾：“不錯。”
洛根：“爲什麼？就因爲我是穿越者、還記得原來的世界？”
卡·艾爾：“是的，萬磁王抹殺穿越者的理由跟萊克斯·盧瑟想要殺你的理由一樣，都是爲了滅口。”
洛根：“滅口。。。（思考）他害怕這個世界還沒有定型的事被我們這些穿越者傳出去？”
卡·艾爾：“對。”
洛根：“他認爲所有的穿越者都全知道這個情報？非要殺光所有的穿越者才放心？”——難以置信
卡·艾爾：“這個嘛。。。你也知道他做事情比較極端，爲了保險起見很可能會。。。”——含含糊糊
小愛瑪：“寧可錯殺一千。。。”——接茬
羅剎女（愛瑪化）：“也不放過一個。”——接茬
洛根：“確實。。。（不得不同意）江山易改本性難移，這種事兒萬磁王做得出來。。。”——陷入沉思
卡·艾爾：“（稍等片刻）。。。考慮好了嗎？”
洛根：“爲了勞拉。。。我加入你們。”——下決心
卡·艾爾：“太好了，那麼事不宜遲。。。（對羅剎女）快，準備好攝像機。。。（對小愛瑪）去把繳獲的（警用）心靈防護裝置拿來。。。”
洛根：“你要幹什麼？”
卡·艾爾：“當然是爲了記錄這一歷史性的時刻。。。（掏出一份早已寫好的誓詞）這是你申請加入赤軍時宣讀的誓詞，待會兒你就照着念。。。”——掛起背景幕布
洛根：“（閱讀）我志願加入。。。不是，咱們都是穿越者，用得着這麼正式嗎？還讓我佩戴心靈防護裝置宣誓錄像？”
卡·艾爾：“唉，這些都是萊克斯·盧瑟要求的，我也不想啊。。。”——加緊組織，生怕洛根反悔
我（畫外音）：“卡·艾爾你就扯吧，這些全都是你的主意，洛根這回是徹底被你忽悠上賊船了。”