[[[CP|W:210|H:140|A:C|U:http://file1.qidian.com/chapters/201212/5/2164869634903336487160276745854.jpg]]]洛根：“噢~？這麼說赤軍在紐約的所有行動都是雷宵古設計策劃的，你只是個高級“藍領”（現場作業員）而已。。。”
卡·艾爾：“你錯了，我纔不是雷宵古手下的傀儡呢！那些行動都是我一手策劃實施的，他派我來紐約之前只對我交代了個大方向，給我預留了很大的自由操作空間，我絕不是他派到紐約的“工頭”！”——嚴詞糾正，攬過了本就屬於自己的責任，表現得像是怕被洛根看輕似的
洛根（腹誹）：“這反應。。。我踩到他的痛腳了？”
洛根：“他對你交代了什麼大方向？”
卡·艾爾：“在紐約尋找還記得原來世界的“老鄉”，團結一切可以團結的力量，建立反抗組織，除此以外的一切均由我視實際情況自主決定。”
洛根：“這樣啊。。。”
洛根（腹誹）：“按他的說法，雷宵古與他的關係更像董事長與總經理的關係，一個是“長線謀劃”，另一個是“短線指揮”，不在同一層面工作。。。但這些都是他的一面之詞，而且他對赤軍在歐洲進行的活動交代得非常籠統，只說是個營救行動，領頭的是雷宵古，其他任何細節都沒有透露。。。他可騙過我好幾次了，赤軍的治理結構是不是真的如他所描述的那樣還不一定呢，我得想辦法加以驗證。。。”——不信任
洛根：“那麼赤軍最終由誰說了算？你還是雷宵古？”——出言試探
卡·艾爾：“雷宵古，他有最終決策權。”
洛根：“那好，請你帶我去見他，我想親口問他幾個問題。。。”
卡·艾爾：“不成！”——斷然拒絕
洛根：“爲什。。。”
卡·艾爾：“因爲我不同意。”——搶話
洛根：“你爲什麼不同意？難道我的要求不合理嗎？”——不理解
卡·艾爾：“不是你的要求不合理，而是我不希望你像巴頓那樣被雷宵古留在歐洲幫忙。”——暗示
洛根：“我怎麼會像巴頓那樣留在歐洲，我又沒受到政府的通緝，何況我在紐約。。。（說着說着，想通）你認爲雷宵古會強行命令我留下幫忙？”
卡·艾爾：“是的，這是很可能會發生的事情，畢竟他那邊時間緊迫、人手不足。”
洛根：“你的意思是，雷宵古在知道了金妮母女的處境以及勞拉與我的真實關係後依然會對我這個剛剛加入赤軍的新人下達這種不近人情的命令？他還是原世界裡的那個雷宵古嗎？”——指出不合理的地方
卡·艾爾：“不是雷宵古不懂得馭下之術或者是個不近人情的混蛋，這事兒怪我，剛纔沒跟你交代清楚。。。”——攬責
洛根：“你沒交代清楚什麼？”——逼問
卡·艾爾：“他在歐洲營救的不是別人，就是他唯一的女兒——雷莉婭。。。”——補充說明雷莉婭被拐、96小時時限、歐洲內部安全局介入等“內幕消息”（修改版）
洛根（腹誹）：“好，終於逼得他透露具體細節了。。。”——暗喜
卡·艾爾：“。。。其實他也跟你一樣，擔心在沒有推翻萬磁王的時候新世界就被其定型的情況出現，所以他很顧忌自己親人的安危，等女兒脫險之後才能全心投入反抗事業。我不讓你們倆現在見面就是爲了避免你們倆因爲各自的私事起衝突，鬧得不愉快，傷了和氣，這對赤軍一點好處都沒有啊。”
洛根：“我們倆不見面就不會因爲各自的私事起衝突。。。（思考）我接受你的這個解釋。。。（指了指二女）那麼她們倆呢？雷宵古怎麼沒有要她們倆去幫忙？”——指出另一處不合理的地方
卡·艾爾：“很簡單，她們倆去了只會幫倒忙。。。”
洛根：“幫倒忙？”
小愛瑪：“是啊，你沒看見我剛纔還在培養液裡泡着嗎？我這幅身體指不定什麼時候會突然掉鏈子，能幫上他什麼忙，還不夠添亂的呢。而她。。。”——幫腔
羅剎女（愛瑪化）：“我三小時前才從羅剎女那裡奪得了這幅身體，現在還沒有適應。。。”——各找理由
洛根：“而另一個愛瑪·弗洛斯特備受矚目根本就動不了是吧？”
卡·艾爾：“不錯，她要是在這節骨眼上突然消失了，那會引起多大的懷疑啊。”
洛根：“（覺得卡·艾爾的解釋合情合理、找不出什麼矛盾之處）。。。知道了，我遵從你的安排，等各自的私事都處理完畢之後再與他見面。”——勉強同意
卡·艾爾：“恩，到時候我會安排你們倆見面的（給保證）。。。那麼赤軍接下來的行動就是挖掘曼哈頓地下的都市傳說，這回我的這個決定大家都沒有異議了吧。。。（無人反對）好。。。（操作電腦，查找相關情報）那麼請看。。。（從電腦裡調出一份曼哈頓島的三維地圖）這是我從紐約市政廳那裡“搜”到的城市規劃圖，裡面對曼哈頓島地下世界。。。（觀看）描述得太不詳細了。”——搖頭
洛根：“（觀看）這你還說描述得不詳細。。。（從上至下細數）電力通信管道、自來水管道、蒸汽管道、天然氣管道、廢棄管道、地下鐵、下水道、海底管道，雖說沒有咱們要找的那個“衚衕”，但這密密麻麻錯綜複雜的。。。”
小愛瑪：“。。。確實是不夠詳細。”——嘆氣
洛根：“啊？怎麼連你也。。。”
羅剎女（愛瑪化）：“紐約曼哈頓的地下管道於十九世紀開始興建，距今已經有一百多年的歷史。在這些年裡地上的建築是拆了建、建了拆，原先做的那些城市規劃設計早已面目全非，地下的管道系統更是如此，歷經各種改造、改道、報廢、重建。。。現在就算是排污系統的專職職工也不清楚紐約地下世界的全貌，這份三維地圖更是不全。”——解釋
洛根：“這是你綜合了三個人記憶後得出的結論？”
羅剎女（愛瑪化）：“是的。”
卡·艾爾：“海底管道與下水道之間存在着那麼一大塊的空白區域，“衚衕”八成就在那裡。。。”——指出疑點
小愛瑪：“這點不用你說，誰都能猜到，現在的問題是能由哪條管道溜進去。。。”
卡·艾爾：“恩，“衚衕”的前身是個軍事隧道，現在是損種體保留地，肯定具有防超能越獄的功能，找不到正確的通路咱們是溜進不去的。。。看來咱們先得去下水道里抓一個熟悉地下世界的“原住民”來充當嚮導了。。。”——壞笑
我（畫外音）：“熟悉地下世界的“原住民”？卡·艾爾你小子是想抓耗子還是想抓王八啊？”