“振作起來，你這隻海狗！”
粗魯的二副在用水手的方式讓弗朗科伊斯振作。
扶着圓桌坐到窗邊，遼闊的海面讓弗朗科伊斯感覺好了些，直到一道身影邁進船長室。
“嘔——離我遠點，法斯特……該死的魚腥嘔……”
聞到魚腥味的弗朗科伊斯又泛起了噁心。
“我只是想告訴你我又釣到一條大魚。”
法斯特遺憾在船上釣到的魚一條比一條大，但找不到人分享。
“我現在看到魚就頭暈，人也一樣……”弗朗科伊斯有氣無力地說。
“我這就走！”二副從善如流，跟法斯特走出船長室。
站在樓梯上，二副說：“船長暈船，好些個水手也受不了了，我們要不要靠岸休息一天？”
“現在還不行。”
法斯特提着魚鰓說他們才經過冰川港沒多遠，誰知道森林裡藏着什麼。
“你是大副，伱說了算。”
法斯特拎着的大魚就掙扎了一下，冰冷的魚尾抽在二副的臉上，被拍得轉了半圈，打了個冷顫。
……
“真他媽該死的雪天，真他媽該死的冷……”克里安說着髒話俚語抱怨鬼天氣，“我好像又回到了真他媽該死的凜冬。”
“別再抱怨冷了。”洛西和克里安肩並着肩坐在板車上。
耐寒的宛馬拖着貨車，踏着積雪。
他們天真的以爲這些雪是冬天留下的積雪，然後傍晚時分，天空居然落下了雪花。
報社小隊的嚮導是個從要塞退役的斷臂老兵，他嘿笑了幾聲，說在最暖和的八月份雪山腳下的積雪纔會融化，不過今年會稍早一些，因爲雪潮摧毀了森林。
越接近雪山，溫度越低，期間他們還遇到了化作鳥羣的德魯伊。它們取消變形術，落在車隊前方。
隊伍停了下來，衛兵們保持戒備。他們和德魯伊並不敵對，但誰也說不準最近兩個月和冰霜巨人殺紅了眼的德魯伊會不會將他們也當做敵人。
“我們是往雪山要塞運送物資的隊伍。”領隊主動向它們說道。
爲首的披着樹葉，熒紫色皮膚的德魯伊又望向洛西和克里安，他倆穿着和周圍的人格格不入。
“他們倆是星月灣的人。”
“星月灣？”空靈低語響起。
洛西努力牽起凍僵的嘴角：“我是洛西，他是克里安，我們要去要塞採訪……”
“北境之王，魔法報紙……你知道嗎？”
“呃……那是我們的領主，魔法報紙是領主大人發明的東西……”洛西猜這羣德魯伊的頭領看過魔法報紙？
“……希望你們和其他人類不一樣。”
紫色德魯伊化作鶯尾鳥，和同伴離開。
隊伍繼續趕路，期間洛西將記錄了第一週的魔法石送回星月灣，還有遇到了德魯伊的事，終於，在出發的第十一天他們來到雪山腳下。
洛西和克里安深受震撼，他們從來沒意識到遙遠的雪山如此宏偉，擡頭仰望，猶如一堵世界邊緣的巨牆高高升起，鑽進看不清的雲霧深處。
恐怕只有這樣的地形才能阻隔魔潮數百年……
一座規模不小的城鎮矗立在雪山腳下。城牆上的守備軍發現混在隊伍裡的陌生臉孔，朝他們努嘴：“他們是誰？”
洛西和克里安再次成爲焦點。
領隊說他們是北境之王的人，想要將要塞的真實情況告訴大衆。
“真好，奧爾梅多那種多管閒事的貴族又多了一個。”說着好話的傷疤男人沒什麼好臉，打開城門放他們進來。
洛西想多了，這裡充其量算是山腳營地，城牆裡隨便矗立着氈帳和木屋與凍上的排泄物。
他倆和嚮導被安排到一座氈帳，休息一天後，洛西發現隊伍還沒有繼續前進的跡象，忍不住問道：“我們什麼時候出發？”
“難道你們以爲我們要‘爬’上它？”
“不是嗎？”
嚮導只讓他們繼續等，結果在來到營地的第三天，悠遠蒼涼的號角聲忽然在營地裡響起。
還以爲出了什麼事的洛西和克里安衝出氈帳，看到領隊他們望向雪山。他倆不知道他們在看什麼，只好跟着看。
掛在巖壁上的積雪簌簌落下，迴盪的號角聲鑽入雲霧籠罩的深處。不知過去多久，雲霧被攪動着，鑽出一羣獅面鳥身的巨獸。
克里安捧着激活的魔法石震驚地仰望着這一幕，而洛西抓緊將眼前的景象記錄下來。
……
【5月13日，幾個倒黴蛋實在撐不住了，我把他們送回了星月灣，但別以爲磨難就結束了，恢復了你們還得回來繼續受苦！】
【5月15日，哈哈他們回來了，看着他們臉上的笑容消失，我臉上的笑容又回來了。必須得說……船員沒那麼容易當，航行的前幾個小時我還覺得新鮮，然後就吐個不停……回去之後我得想一想，這個船長誰愛當誰當——我覺得法斯特就很不錯的，居然有人能連着釣十四天魚都不膩……他是怎麼做到的？】
【5月16日，剛纔經過了一座村莊，和地圖上描述的一致，離那個叫永夜港還有不到一週的航程。】
【還是16號，傍晚，我看到一支商船，他們好像來自其他大陸？不管怎樣，我們離此行第一個海港不遠了。到時候我們可能看情況休整、出售、購買、返程或者繼續出發。話說那艘船可真快啊……三條桅杆的船居然比我們快一倍……不過我們的破船這麼快估計會散架……】
弗朗科伊斯合上航海日誌，往窗外遠眺——剛纔還能看見屁股的三桅帆船此時已經融入星星、夜空和漆黑的海。
第二天上午，一座潔白泛黃的港口小鎮出現在海岸線邊，周圍靠着許多掛着怪異旗幟的梭形帆船。
他們靠近這座繁華港口。昨晚看到的三桅帆船就停靠在棧橋邊，一些人影在甲板上卸着貨物。
初始號的駛入迎來注目，光着膀子、或戴着頭巾的水手們捧着水桶與拖布，站在甲板上，神情怪異地望向這艘不速之客。
“呃……爲什麼我感覺有點不對？”弗朗科伊斯疑惑地望向二副，正常水手都是這樣的？然後就看到二副抱着桅杆瑟瑟發抖。
“快……快逃……這是海盜港！”