米娜把乾毛巾丟進回收桶的時候，偶然瞥了一眼。
便看到回收桶旁邊的垃圾簍裡，丟了一個吃空的膠囊藥板。
因爲垃圾簍很乾淨，本來就是每天換的，她們今天都沒在酒店房間裡呆多久，所以只有這一樣垃圾，很顯眼。
“韓老師難道生病了、身體不舒服麼？怎麼都不告訴我們？肯定是怕我們擔心了。”米娜心裡一揪，不由自主把膠囊藥板拿起來看。
她倒不是八卦，純粹是敬愛老師，怕老師身體不舒服還瞞着。
然而一眼之後，她就傻了：“怎麼都是英語？嗯，不對，還不是英文，像德語吧？這誰看得懂？”
其實，米娜也認錯了，這個藥板上的字，也不是德語，而是荷蘭語。
這種藥，是一家荷蘭公司研發和生產的。（不是Organon，是其前身，80年代還沒有Organon）
韓婷第一次在李家坡時，配的就是這種原裝進口藥；
後來吃完後，覺得藥效不錯，內分泌紊亂有些好轉、整個人氣色也好了一些。所以在香江配藥時，還是堅持配荷蘭原裝貨。
只不過，荷蘭語是德語語系中、一種最接近英語的小語種。
米娜不懂德語，只是看到了荷蘭語中那幾個德語區別於英語的字母，就誤以爲是德語了。
而韓婷之所以把吃完的藥板亂丟在垃圾桶裡，也不是她不謹慎、不注意保密。
只是她身邊日常接觸的人裡，素來就沒一個看得懂荷蘭語或者德語的，所以她根本不怕。四個月藥服下來，久而久之也就鬆懈了，懶得跟空氣鬥智鬥勇。
米娜暗忖：“哥哥懂德語，要不讓他看看吧？韓老師肯定是因爲知道肩上責任重大，怕我們擔心、不讓她操勞，才隱瞞病情的。
但咱作爲學生的，可不能不管。真要是有什麼病，一定要逼她全心全意先養好身體。政績、生意這些，跟老師的健康相比，又算得了什麼。”
米娜三觀很正，一向來待人也很好，所以她用君子之心以己度人，就腦補出了一種她覺得最可能的情況。
她說幹就幹，趁着韓婷吃過藥在洗澡，就拿着這個空藥板，下樓去顧驁的房間。
“咚咚咚。”米娜急促地敲門。
顧驁從貓眼裡看了一眼，發現是米娜，立刻就開門了，一把把她拉進來。
他順勢摟住米娜，一邊愛撫一邊微微責備：“你不是跟韓老師住一塊兒麼，這麼瞎跑出來，要是讓她懷疑你來我房間了，影響多不好！”
米娜卻出人意料地掙脫了：“哎呀哥哥你壞！你當我是想死你要你疼呢！我是有正事兒。”
顧驁老臉一紅：“有正事兒白天不說，半夜洗完澡來說！”
米娜也又羞又氣，嬌憨地跺腳：“哎呀你自己不聽我解釋——我也是剛剛纔發現，所以現在纔來嘛！我長話短說，我看到韓老師偷偷在吃德國藥，我不認得，纔拿來讓你看。
你說！是不是你最近生意上給韓老師壓了太多事兒，所以她怕誤了你的單子，有病都不敢說！哥哥你怎麼能這麼催人呢，韓老師畢竟對我們有恩，她的身體健康要緊啊，錢和名是賺不完的。”
米娜語速飛快，一溜煙兒地說了一大串。
“德國藥？快拿來我看！”顧驁聽了之後，也是挺緊張的。
畢竟當時中國人沒什麼大病，誰會特意吃原裝進口藥呢。顧驁心裡一揪，差點兒就腦補成什麼很嚴重的病了。
米娜伸手一塞。
顧驁看了幾眼，就發現不是德語。
“這不是德語，這是荷蘭藥……”他雖然只懂德語，但至少能辨認出來。
而且，荷蘭語本身就是一種介於德語和英語的變種，這兩個大語種都精通的話，靠猜也能猜個七八不離十，何況很多專有名詞跟德語裡是一樣的。
“這是治什麼病的呀？”米娜熱切地問。
顧驁又仔細看了兩眼，差點兒沒一口水噴出來。
“呃……不是什麼病，是一種……那個，調理滋補類的藥吧。反正就是提神醒腦調節身體的，沒病也能吃。你這孩子，老是大驚小怪。”
“原來是保健藥啊，那就好。是我錯了，我也是擔心她嘛。”米娜鬆了口氣，臉紅地靦腆一笑，似乎在爲自己的多事自責。
“你也是尊師，關心她，這沒錯。”顧驁極力掩蓋尷尬，“嗯，不過，你也別說你看到她吃補藥，她不想讓人知道，肯定是有道理的。說不定，她不想讓人知道她某些方面虛弱呢，你說出來，她就不好意思了……你明白我的意思麼？”
這番藉口，真的是很難找。
顧驁使出渾身解數，隨機應變之下，也只能這麼解釋了。
米娜聽得懵懵懂懂的，但還是選擇相信哥哥。
哥哥是永遠不會騙她的，肯定是爲了她好。
哥哥也是永遠尊師友愛的，不可能爲了自己的利益隱瞞老師病情、壓榨老師。
既然顧驁親眼看了藥說沒問題，她當然無條件相信。
“嗯，我知道了，我什麼都不說。”米娜甜甜一笑，如此答應。
顧驁想了想，立刻注意到了另一個問題：“對了，韓老師洗完澡了麼？我們最好還是把這個空藥板丟回垃圾桶裡，免得她懷疑。這也是善意的謊言麼。”
“我不知道，不過就是衝一下汗，估計很快吧。”米娜無所謂地說。
顧驁心中暗道糟糕。
萬一已經洗完了，還讓米娜丟回去，豈不是讓韓婷知道。
如果非得讓韓婷知道有人知道，還不如說是他知道呢。
那樣至少更能保住韓婷的尊嚴。
到了這一刻，顧驁已經完全確認，五個月前那個晚上，到底發生過什麼了。
他當機立斷吩咐：“你把你房間的鑰匙和空藥板給我，我去一下你們那兒。你15分鐘之內不要回去。一會兒就跟韓老師說你去下面小店買東西了——嗯，你最好真的去一下小賣部買點東西。”
米娜雖然不解，但還是嚴格執行了。
顧驁立刻上樓，回到韓婷的房間。
剛擰開門，尷尬的一幕已經無法避免。
韓婷也只是衝個涼，所以顧驁和米娜對完口供時，她已經洗完出來了。
“你怎麼自己進來的？米娜呢？”韓婷因爲跟女學生一起住，這麼熱的天剛洗完，難免有些不整，看到顧驁進來又羞又氣。
顧驁當機立斷：“剛纔你洗澡的時候，我來找米娜，她說有個東西要買，就走了。鑰匙留在我這兒。”
韓婷一把扯過一個毛巾毯裹在身上、打個結，警惕地問：“那你怎麼又出去了？而且我第一次怎麼沒聽見你進來？”
“我沒大聲說話，可能是你水聲太響了。”顧驁掩飾道。
到了這一步，他也無法迴避更多。
於是就直接把那個空藥板拿了出來，大大方方當着韓婷的面，重新丟回垃圾簍裡，並且說道：“我之所以又出去，是因爲在垃圾簍裡發現了這個，我怕你身體不舒服瞞着，所以想去樓下藥房查查這是吃什麼病的。”
韓婷的臉色立刻變了，一副大勢已去地悽然一笑：“我倒是忘了，你懂德語。我……我只是長期一個人過，需要調理內分泌。”
開弓沒有回頭箭，尷尬已經到了這一步，顧驁也只能緩緩跪坐在韓婷面前的地毯上，摟着她的小腿，把臉埋在韓婷大腿上，臉色交織着無奈、惋惜和敬重。
“韓老師，你別說了，我已經確認、相信，那天晚上，我做過……那種事情。我不是故意的，事後雖然印象有些朦朧，但我也不是故意不承認。我是怕你也覺得丟臉，所以希望按照你的態度處理。既然你想當做沒事發生，我就配合你。
無論如何，我永遠都是敬重你的。這個藥，我知道你肯定是從李家坡回來之後，纔開始調理的吧，否則沒有誘因。當初的事情，你想如何善後，你說怎麼樣，就怎麼樣。”
韓婷一下子向後癱軟在牀上，眼角的淚水也崩潰了。雙手無力地抓着顧驁的短髮，無意識地來回搓揉。她的胸脯，也隨着呼吸的急促，劇烈地顫抖起伏。
良久之後，對這一刻稍微有了些心理準備後，韓婷才長吁了一口氣，重新從牀上坐直了上身，拍着顧驁的頭髮說：
“我知道你一直是好孩子，你不是故意的，那晚我也有錯，是我壓抑得更久，喝多了結果亂來。你跟你那個女朋友談對象也有好幾年了，我想你肯定不是處男吧。”
“當然……不是。”顧驁沒想到對方還這麼正統，有此一問。
韓婷抹淚嘆息：“那就好，我是離過婚的，本來就沒打算再找男人。你也不是處男，咱兩不相欠，就當什麼都沒發生過好了。我只希望，你將來還可以跟原先一樣敬重我、聽我的勸，不知道，還能回得去麼？”
“我會一直聽你的勸的，也會始終那麼尊重您。”顧驁義不容辭地說。
韓婷扭過頭去，如釋重負地偷偷抽泣。
她最擔心的那道坎，總算是邁過去了。
天地良心，她雖然現在身價也是千萬美元級別的了，可是她始終覺得，自己這輩子最大的成就，就是發掘了顧驁、米娜、葉紈、楊信這一批幹大事的得意門生。
這種情感，沒有親手桃李滿天下過的人，是很難理解的。
她是真心一輩子以自己發掘的賢才爲榮。
所以她特別害怕這種尊重體系崩塌，那是比要了她命還痛苦的事情。
這種精神層面的意義支柱撐起來之後，韓婷才輪到思考個人的慾望，這就是她的價值觀。
顧驁看着韓婷又哭又笑，情緒劇烈波動了好幾輪，怕她精神出什麼問題，只能細細揣摩寬慰她。
“韓老師，其實我一直覺得您根本不算老，是可以開始新的生活的。過去有什麼大不了呢。你這個年紀，不管結婚還是要孩子，都還來得及。”
“傻孩子，我爲什麼要孩子？我已經桃李滿天下了，有你，有米娜，還有那麼多，我爲什麼還要執着於自己親生的孩子？”
顧驁聽了，不禁肅然起敬。
這是一種超脫於血統的薪盡火傳。相比於韓婷，倒是他的傳宗接代觀格局太低了。
“是我俗套了。算了，暫時先別聊了，說不定米娜買完東西馬上就要回來了呢。”顧驁強行收攝心神，提醒道。
韓婷也意識到了問題，連忙把浴巾一解，麻利地套上連衣裙，免得被米娜看到她衣衫不整跟顧驁聊天的樣子，一邊最後吩咐顧驁：“你要是真心敬愛我，有一條你非得答應我：這輩子，絕對不可以讓任何一個其他學生，知道我們之間發生過的事。不然，我真是生不如死。”
“當然，包括米娜，我也會永遠幫你瞞着的。”顧驁義不容辭地拍胸脯。
他們剛掩飾完沒多久，米娜就來敲門了。
“哥哥，韓老師，給。這是桑格利亞冰汽酒，我特地問了侍應生，說這是最消暑的呢，晚上嫌熱喝最好了，跑了好幾家店纔買到。”
米娜的演技不錯，保住了韓婷的面子。讓她不至於在第二個學生面前，丟掉自己高大全的光輝形象。
韓婷強顏歡笑：“早就想喝這種冰汽酒了，聽說比冰鎮的小香檳消暑得多呢，也不醉人。”
顧驁也開了一瓶，湊趣地陪她們喝了。
不一會兒，韓婷就下了逐客令：“小顧，時間也不早了，你快點回房睡覺吧。”
“誒，好的。”顧驁言聽計從地走了。
米娜目送哥哥離開後，不着行跡地用餘光掃了一眼垃圾簍，看到空藥板已經丟在那兒了，暗暗慶幸。
師生之間又尬聊了幾分鐘，韓婷威嚴地勸說：“米娜，你也該睡了。”
米娜就乖乖的睡了。
“韓老師，你……不睡嗎？”
“我還不怎麼困，白天小顧跟我聊的遊戲機生意的事兒，我想了很多，有點睡不着呢。”
“那你……”
“你別管我，我上屋頂花園一個人靜靜。”韓婷說着，拿了一瓶還沒開的桑格利亞冰汽酒和房間鑰匙，出門去了。
米娜當然不敢過問老師的行蹤，乖乖自己睡了。
韓婷當然不會上屋頂花園，她只是想把剛纔還沒來得及說的話說完，僅此而已。
兩個小時後，談完心對完口供的她重新躡手躡腳地回來，並沒有吵醒米娜。
所有可能泄密的漏洞都堵上了，一夜無話。