追趕者中又有人想通過飛行器跳躍式前行，這樣可以節省自己體力。孫翔可不管你有什麼打算，只要你飛得高過樹梢，他一律賞你一通亂槍。後面幾位發現，用飛行器反而拖慢了速度，自此後，就再沒人使用它了。這些人堅持了一段時間，估計體力消耗實在太大，就放慢了腳步，兩隊人又拉開到原來的距離。
孫翔他們不是不想拉大雙方的距離，克勞德和沙爾娜的體力也到了極限，累的嘴裡快吐白沫了。相比之下，孫翔的呼吸只是稍稍有些急促。
林中穿行很容易被樹枝藤蔓刮到，如果碰到帶刺的植物還會受傷，幸好克勞德他們三人穿着高強度材料製成的衣服，最大限度的保護了身體。他們衣服看起來也還完整，就是上面黃的綠的黑的灰的一道道一片片幾乎佈滿了全身，臉上也沒拉下，現在除了躲在孫翔背後的瑞克，另外兩人都成了花臉了。
孫翔穿的是專爲叢林環境下作戰設計的作戰服，身體軀幹部位被輕型硬質防護材料覆蓋。這種材料有一定的防禦力，不過爲了在樹林中保持靈活，手腳除了關節部位嵌上了這種硬質材料，其它部位都是沒什麼防護力的軟質材料做成。孫翔作爲開路者，衣服上留下的痕跡更多，他挽起的袖子下，幾條紅色的傷痕非常醒目。
後面的追逐者明顯放慢了腳步。瑞克不斷回頭看後方，見自己姐姐形象實在太慘，還累得一個勁地張嘴喘息，幾分鐘內沒見她合攏過嘴。他不由得心疼起來，拍了拍孫翔的肩膀說道：“我們放慢速度吧，他們是不會讓我們跑出屏蔽區域的。這些人都有單人飛行器，距離拉開後，只要稍稍向前飛一段就能趕上我們，咱們卻還需要消耗自己體力。”
孫翔一想也對,這麼跑不是辦法，也會和增援的傭兵們越離越遠。所以他放慢了腳步，只要和後面保持一定距離就行。瑞克也從孫翔的背上下來了，現在的速度，他完全能跟上。
稍稍緩過來的衆人，開始爲身體補充水分和食物。孫翔一個人吃的比那三人加起來還多，不過他包裡帶的補給品很充足，暫時還不需要爲吃的擔心。孫翔的這種吃法，對從沒見過他吃相的瑞克等三人，是相當有衝擊力的。克勞德偷偷趕到孫翔背後，摸了摸孫翔露在衣服外的手臂，孫翔倒是沒在意他的行爲，知道他只是好奇，自己爲什麼吃那麼多。反而是沙爾娜衝着克勞德瞪了一眼，輕聲地問道：“你幹什麼呢？”
“我懷疑他是用食物做燃料的新型生化人，這也太能吃了。”克勞德訕訕地回答道。
“哼！不學無術。他是如假包換的人類，剛纔他的消耗超過你幾倍，補充多點也很正常。”瑞克看起來很看不起這個未來姐夫，有機會他就會臭臭他。
克勞德對小舅子的諷刺很可能產生了免疫力，也不爭辯，自顧自地吃着手裡的食物。
“別討論我的胃口問題了，現在你們該說說這是怎麼回事了吧？”孫翔的聲音在前面響起。
“事實上，我們也不能確定這是怎麼回事。”瑞克斟酌着說道。
“你們......”孫翔有些惱怒，都這個時候了，他們還想隱瞞。但還沒等他說出來，瑞克就打斷了他的話，“你先別急，聽我慢慢說。之前和你們說的話，我們並沒有撒謊，我們確實是自然之子的成員。我們已經在星際中游蕩了幾年了，每到一個擁有原生態森林的星球，我們就會逗留一段時間。在貝斯蘭的一個星球上，我們拿了件東西，我懷疑後面追的人就是想得到這件東西。”
“拿？拿的什麼東西？”孫翔滿腦袋都是疑問。
“好吧！事實上是克勞德偷的。”瑞克馬上將目標轉移到他看不慣的姐夫身上。
“怎麼算我頭上了，明明是你看到那東西后，日思夜想，想要看看。我是頂不住你姐的嘮叨，纔出的手，現在倒是說我偷的。”克勞德馬上澄清自己。
“那不是還是你動手的嗎？沒冤枉你啊！”瑞克的話聽了能讓人吐血。
“好了好了，都少說幾句，現在討論正事！”沙爾娜趕緊打圓場。
瑞克示威似地瞪了克勞德一眼繼續說道：“我們至今還不知道那件東西有什麼用。”
“那麼，當時這東西怎麼會讓你產生興趣的？”
瑞克這次沒有馬上就回答。他沉默着，過了好一會兒才說道：“雖然不知道那東西有什麼用，但它應該是一件特殊的源力裝備。”
孫翔早就在懷疑瑞克是一名能力者。當遇到阻截時，瑞克能如此果斷地跟着自己，即使眼前是萬丈深淵，他也毫不猶豫的讓姐姐緊跟着自己。
一般人不可能對一位素不相識的人如此信任，這麼做，只能是他已經知道了實情，堅信自己的選擇是正確的。毫無疑問，他具有一些探測能力，只是不知道這種能力具體是怎麼實現的。
既然瑞克是一名能力者，那麼他對源力裝備感興趣也就很合理了。不過這件源力裝備引起了一堆能力者的覬覦，爲了它不惜跨星域*，這實在有些奇怪。何況那些人已經偷了很多源力設備，不然貝斯蘭也不會通緝他們。孫翔的背囊中就有兩件增幅器，它們是殺死兩名能力者後所得到的。這些能力者還不至於爲了一件普通源力設備勞師動衆，那麼只有可能這是一件非常特殊源力設備，特殊到他們拼了命也想要得到它。
孫翔理了一下思緒，問道：“那件東西原來的主人是誰？”
“不認識，那是一個瘦高的中年人，也是一位能力者，不過他的衣服看起來像一名星際旅行者。”瑞克也不清楚偷的是誰，只能從對方穿着上大致判斷一下。
“以後他沒找過你們？”
“後來都沒見過他。”
“你們得到東西后，有多少人打過它的主意？”
“沒有，只有後面跟着的那些人。”
“爲什麼你會對這件東西產生興趣？它很特別嗎？”孫翔滿臉肅穆地問道。