英超第四輪的比賽結束之後，聯賽暫停，進入了國家隊比賽的時期，這次歐洲盃預選賽英格蘭在埃裡克森的率領下表現得不錯，並沒有象世界盃預選賽那樣打得如履薄冰，雖然第二輪就在主場被弱旅馬其頓逼平，但是接下來的比賽他們表現得相當的出色，連續擊敗列支敦士登和斯洛伐克，並且在主場二比零力克小組裡面最大的對手土耳其，將接下來的比賽牢牢掌握在了自己的手中。
而在這段時間內，蕭明也迎來了傑西卡，她主演的甜心辣舞在上半年已經在美國上映，票房不菲，這段時間正要登陸英國，作爲電影的主演，在英國名氣已經很大的傑西卡自然要跟着來做宣傳。
現在在英國，傑西卡可不光是因爲成爲了蕭明的女友而名聲大振，去年她就被英國的雜誌評選爲“世界上百名最性感女星”之一，排名前十，這次甜心辣舞第一站海外宣傳就定在了英國倫敦，製片方也是看中了傑西卡在倫敦的不菲人氣。
“嗨，親愛的，想我了沒有？”
在機場碰到了前來接機的蕭明之後，傑西卡立即投懷送抱，並且送上了熱辣的香吻，然後才問了一句。
“當然想你了，哈尼。”蕭明笑着回答，傑西卡會意的笑了起來，甜心辣舞只不過是中文的翻譯，這部電影的英文名就叫“Honey”，既可以作爲人名，又是“甜心”的意思，而電影的女主角的名字就叫“Honey”。
“你已經看了電影了？”傑西卡有些奇怪的問。
“喬鳴給我寄了帶子，不過還沒有在大銀屏上看過。”蕭明回答說：“不過看到你和那個黑傢伙接吻，我很不高興。”
“呀，親愛的你在吃醋嗎？那可是錯位，並沒有吻上呢。”傑西卡笑了起來：“不過你難道就沒有想過我的職業這種事情很常見嗎？”
“嗯，我現在在考慮，是不是以後你要拍的電影我都要投資，然後我擔任男主角。”蕭明摸着下巴故作深沉的說：“你看我有沒有當明星的潛質？我覺得我長得很象小羅伯特.唐尼……”
“我覺得你比他要帥。”傑西卡摸着蕭明的臉，笑了起來。
蕭明哈哈一笑，就摟着傑西卡走出了機場。
“這次要待多長的時間？”蕭明問傑西卡。
“也許可以待很長的時間，這次宣傳結束了之後，接下來的地方就不需要去宣傳了，也許我可以在這裡一直待到聖誕節呢。”傑西卡想了想之後回答說：“我要去客場看你們的比賽，好久都沒現場看比賽了！”
“行啊，下個月我們就會去西班牙，打完比賽之後我們就去馬德里玩一天怎麼樣？”蕭明想了想之後說，萊頓東方在冠軍盃小組賽第一場是主場面對摩納哥，第二場就是客場打拉科魯尼亞，之後因爲國家隊比賽的原因，球隊有一個多星期的緩衝時間，那段時間蕭明是很空閒的。
這個提議自然得到了傑西卡熱烈的迴應，兩人在街頭擁吻的情況自然沒有躲過無孔不入的狗仔們，而間接的也幫甜心辣舞做了個宣傳……
甜心辣舞於九月八日在倫敦各大影院首映，反響熱烈，這種青春歌舞片的受衆雖然不多，但是卻很熱情，更何況英國也是一個種族繁多的國家，這樣一部帶着一些反種族歧視的電影也受到了不少媒體的好評。
而在這期間英格蘭國家隊也表現出色，在兩場歐洲盃預選賽中連續戰勝了馬其頓和列支敦士登，儘管在主場只是二比零小勝列支敦士登讓球迷們覺得不太過癮，不過領先土耳其一分也讓他們只需要在最後一輪裡面客場逼平土耳其就能夠以小組第一的身份直接進入歐洲盃的正賽，對此英格蘭的球迷們還是相當滿意的。
兩輪國家隊的比賽過後，萊頓東方的國腳們回到了萊斯特訓練基地，開始準備第五輪的比賽，在萊頓東方的主力陣容中，幾乎所有的人都參加了兩場國家隊的比賽，羅納爾多小羅和盧西奧三個巴西國腳更是飛回南美打了兩場比賽之後才飛回來，身體也顯得相當的疲勞。
對此蕭明卻並不是很在意，他的球隊裡面國腳多，競爭對手裡的國腳也不少，受到的壓力是一樣的大，象國家隊比賽密集的時候，相對來說就是那些中下游球隊的機會。
現在在聯賽積分榜上，阿森納四連勝排名積分榜第一，萊頓東方和曼聯都是三勝一平並列第二，而在這一輪聯賽中，他們的對手也都是中游球隊，阿森納主場迎戰升班馬朴茨茅斯，萊頓東方客場挑戰布萊克本，曼聯則是在客場對陣查爾頓，至於前四輪比賽一勝兩平一負的切爾西則在主場迎來了熱刺。
爲了即將到來的冠軍盃比賽，蕭明在這場聯賽中雪藏了羅納爾多和盧西奧，然而範尼的表現卻讓他們在客場輕鬆獲得了勝利，儘管布萊克本的前鋒簡森在第八分鐘就抓住萊頓東方後防線上的一次失誤率先打進一球，然而萊頓東方前場三叉戟的表現卻立即熄滅了布萊克本球迷們興奮的心情，前國際米蘭後衛格雷斯科在禁區內絆倒了突破的小羅，範尼主罰點球扳平比分，下半場開始後不久，小小羅漂亮的突破之後助攻範尼梅開二度，終場前，小羅禁區外突破之後遠射直掛死角，三比一，萊頓東方成功翻盤取得了這場比賽的勝利。
曼聯和切爾西也都取勝了，曼聯依靠比蒂的兩粒進球擊敗了查爾頓，值得一提出場的華金完成了兩次漂亮的助攻，曼徹斯特當地媒體歡呼鼓舞，認爲西班牙人已經成功的接過了小貝的衣鉢，而前幾輪表現並不出色的切爾西終於在主場打了一場漂亮的比賽，蘭帕德首開紀錄，穆圖梅開二度，終場前哈塞爾巴因克錦上添花，儘管熱刺的卡努特同樣打進兩球，卻依然無法擺脫主場二比四失敗的命運。
保持全勝的阿森納則在本輪聯賽中遭遇平局，老將謝林漢姆開場後不久的進球給了阿森納當頭一棒，幫助朴茨茅斯在客場領先，儘管亨利打進了一粒有爭議的點球，但是阿森納依然在主場被升班馬朴茨茅斯逼平，積分回到了和曼聯以及萊頓東方同一起跑線上。
“冠軍依舊是三強之爭，曼聯、阿森納、萊頓東方，其中萊頓東方最近的勢頭很猛，他們已經連續兩場比賽打進三球了，展現出了極佳的狀態，和他們比起來，阿森納則有些太過於依賴亨利了，這場比賽亨利的狀態一旦下降，他們的進攻就打得很吃力，而曼聯還在消化貝克漢姆離開之後帶來的不利影響，幸虧華金的表現讓他們看到了希望。切爾西？他們開始慢慢的走上了正軌，可是想要對前三強的位置發起衝擊，還需要時間，這四支球隊馬上都要參加冠軍盃的比賽，讓我們看看他們在歐洲賽場上能不能形成再次的競爭。”
賽後英格蘭媒體如此評論，實際上除了這四支球隊之外，利物浦的表現也並不差，他們的積分甚至比八分的切爾西還高出了一分，只不過在切爾西賽季開始前的砸錢之後，媒體關注的球隊除了萊頓東方、曼聯和阿森納之外，最關注的就是切爾西了，利物浦不知不覺的被人遺忘。
九月十七日，03-04賽季的歐洲冠軍盃正賽終於燃起了戰火，首先出戰的兩支英超球隊分別是曼聯和切爾西，最終這兩支球隊也足夠爭氣，曼聯主場五比零大破帕納辛納科斯，比蒂、華金、索爾斯克亞、巴特和傑姆巴各進一球，切爾西則是依靠加拉在終場前的進球客場一比零擊敗了捷克的布拉格斯巴達，取得了小組賽中的開門紅。
九月十八日，則輪到阿森納和萊頓東方出場了，阿森納的對手是國際米蘭，萊頓東方的對手則是摩納哥。
當蕭明在場邊看到德尚的時候，就連德尚的心裡也覺得很有意思。
要知道在兩個賽季之前，比蕭明大了兩歲的德尚還在巴倫西亞對陣萊頓東方的比賽中出過場，而兩年後，三十六歲的德尚已經率領摩納哥在上個賽季的法甲中獲得了法甲和法國聯賽盃的雙料亞軍——其實這也是一個千年老二式的主教練啊……
要是說少帥，本來德尚應該是歐洲新一代少帥羣中最年輕的一個，不過和蕭明比起來，他就再也不能說自己年輕了，他比蕭明大了兩歲，而蕭明二十四歲就已經開始正式的執教萊頓東方了，就算從他拿到職業教練證書算起，他也只是三十二歲就成爲了歐洲大陸歷史上拿到聯賽冠軍最年輕的主教練……
本場比賽蕭明並沒有絲毫的懈怠，全部主力出場，守門員雅斯克萊寧，後衛丹尼爾、盧西奧、坎貝爾、阿什利.科爾，中場馬克萊萊、傑拉德、菲戈、小羅，前鋒羅納爾多和範尼——擺明了是要強攻在主場獲得冠軍盃小組賽中的第一場勝利。
而德尚派出的陣容則要穩妥得多，守門員是意大利人羅馬，四名後衛吉福特、斯奎拉奇、茲克斯和埃弗拉，中場西塞、貝納爾迪和羅德里格斯出任三後腰，久利羅騰分列左右，頂在最前面的則是從皇馬租借而來的莫倫特斯。
久利和羅騰都是打反擊的高手，而三後腰的防守則能夠最大限度的覆蓋禁區前沿，在萊頓東方的主場，不管是誰都會要以防守爲主的，不過能不能夠防守得住，得看他們的本事和運氣。
這還是德尚第一次率領球隊打冠軍盃的正賽，就碰上了前幾個賽季在冠軍盃中表現得最好的萊頓東方，心下難免有些忐忑不安，他雖然是法國人，但是職業生涯大部分的時間裡卻是在意大利度過的，對意大利防守足球的精髓也有着頗深的理解，在面對萊頓東方的時候，自然而然的就採用了他最習慣的防守方式——儘管他知道摩納哥的後衛們無論是在個人防守還是在整體防守上面都和頂級的意甲球隊防守能力相差一個檔次，但是高達七人的防守陣型也在某種程度上能夠彌補個人實力的不足，而前場的三名球員則是很好的反擊配置，從理論上來說，這種戰術佈置無可厚非。
但是蕭明很快的就讓德尚知道了，隨機應變不是什麼球隊都能用的，在很大程度上，任何球隊第一應該做到的就是發揮自己的最長處，而不是想着如何彌補短處。
摩納哥本來就不是一支以防守爲主的球隊，他們的幾名後衛裡面最出色的埃弗拉都是一個攻擊性的邊後衛，想要依靠死守本身就已經是拋棄了自身最擅長的，用最不擅長的戰術對付以進攻犀利剛猛著稱的萊頓東方，勝負實際上在比賽開始之前就已經決定了。
萊頓東方用不間斷的進攻打得摩納哥連氣都喘不過來，雖然在後場堆砌了足夠多的防守球員，然而萊頓東方的進攻從來就不是一錘子買賣，連續施壓之後迫使對方犯錯然後進球纔是他們最擅長的，而摩納哥的反擊也沒有能夠象德尚預料的那樣打出來，雖然久利速度快，衝擊力強，但是和他對位的阿什利.科爾也同樣是這種類型的球員，而技術出色的羅騰也是丹尼爾最喜歡對付的那種類型，至於莫倫特斯雖然是出色的中鋒，可是那也只是相對於西班牙人來說的——想一想烏爾賽斯這種級別的中鋒都一直能夠成爲西班牙國腳，就知道西班牙是多麼缺乏那種出色的強力中鋒了，莫倫特斯身體再出色，衝擊力再強，也強不過萊頓東方的坎貝爾和盧西奧。
在反擊完全被萊頓東方掐死的情況下，摩納哥也只能在客場接受萊頓東方如同怒濤一般的一波一波的攻勢。
第三十一分鐘，萊頓東方打開了勝利之門，小羅邊路的突破創造了一個前場任意球，菲戈的射門迫使羅馬撲球脫手，羅納爾多眼疾腳快，第，萊頓東方一比零領先！
被對方一直壓制並且丟了球，摩納哥的情況相當的不妙，德尚也發現了自己的錯誤，在中場休息的時候他用克羅地亞前鋒普爾紹換下了中場羅德里格斯，力圖反撲，然而在已經取得了領先優勢的情況下，萊頓東方掌控比賽局面的能力並不是摩納哥能夠比擬的。
儘管摩納哥在下半場開始之後的進攻比上半場主動了許多，並且創造了一些機會，然而萊頓東方後防線穩健的表現卻讓他們的進攻屢屢無功而反，同時萊頓東方的進攻也讓他們的進攻次數並沒有獲得太多，和進攻上還能夠和萊頓東方別一別苗頭的情況下，他們的防守則很難抵擋住萊頓東方無孔不入的進攻。
下半場開始十分鐘之後，積極前插的傑拉德和拉出禁區配合的範尼做了一次漂亮的二過一配合，在禁區前沿無人防守的傑拉德在對方後衛上來封堵之前起腳射門，皮球貼地飛進了球門死角，面對這腳角度力量俱佳的遠射，摩納哥的門將羅馬也只能仰天長嘆。
接下來的時間裡萊頓東方繼續牢牢控制了場上的局面，儘管並沒有創造多少機會，卻讓摩納哥的進攻根本就打不開局面，雖然羅騰的一腳任意球打在了橫樑上，他們卻依然無法扳回哪怕是一個球。
當主裁判吹響比賽結束的哨聲的時候，三萬多名萊頓東方的球迷們發出了熱烈的歡呼聲，儘管在冠軍盃中他們已經習慣了勝利，然而每次勝利依然會讓他們感受到巨大的激情。
“不得不說，我們犯了一個錯誤。”比賽結束之後和蕭明握手的時候，德尚相當無奈的說，坦然承認了他的錯誤，如果不是上半場的被壓制，下半場摩納哥打得並不算差，如果摩納哥一開場就和萊頓東方展開對攻的話，結局雖然也許依然是輸球，但是也不會輸得如此的沒有脾氣。
“所有人都會犯錯誤的，而且摩納哥有很出色的球員。”蕭明回答說。
這句話蕭明倒不是故作姿態，他知道久利羅騰還有埃弗拉，甚至是替補席上坐着的阿德巴約都是很出色的球員，普爾紹和莫倫特斯則是本賽季冠軍盃中表現得最搶眼的幾個前鋒之一，正是因爲擁有了如此出色的進攻組合，歷史上這支摩納哥纔會在本賽季冠軍盃比賽中表現得如此的出色，可惜的是，德尚和穆里尼奧等人比起來還是嫩了不少，不然在冠軍盃決賽中也不會輸得毫無脾氣，而且他們的運氣也不算很好。
不過等到了下個賽季，這支球隊和那些一鳴驚人的球隊一樣都會遭遇解體，而這個賽季的表現，也是德尚教練生涯中最亮的一個閃光，只不過在和萊頓東方分在一個小組之後，他們會不會在小組賽被扼殺呢？
“那就得看你們和拉科魯尼亞比起來誰更倒黴一點了……”蕭明在心裡想。