紀元海看着這行人,面上不動聲色。
哪怕是已經知道他們的目的是什麼,紀元海心裡面已經提高了警惕,但該有的沉穩,還是要有。
跟他們叫喊,疾言厲色,也得一步一步來,總不能上來就嚷嚷。
“請問,你們這是……”
紀元海開口問道。
翻譯說道:“小紀老闆,松下先生想要跟您購買一盆花。”
紀元海點點頭:“上門買花的就是客人,我倒是要感謝一下他。”
翻譯把話傳給松下先生。
松下先生連忙面帶笑意,哈哈笑着對紀元海微微欠身。
“松下先生說,哪裡哪裡,是他應該感謝您的招待。”翻譯對紀元海說道。
紀元海繼續說道:“但是今天實在是不湊巧,上午的時候,很多客人排隊來購買花草,到現在店鋪裡面除了一些必要的花草需要留下之外,其他的花草已經全部被購買完畢。”
“小店規模太小,花草也太少,如今已經沒辦法繼續開門營業。”
“還請各位見諒。”
“如果松下先生真的還想購買花草,請明天上午的時候再來芳草軒,到時候芳草軒將會開門營業。”
紀元海說完之後,翻譯的表情有些鄭重,轉頭對松下先生翻譯起來。
松下先生一開始還面帶微笑,漸漸微笑就消失了。
狐疑地打量一眼紀元海,松下先生說了一長串話,由翻譯轉述過來。
“紀先生,我並不是想要購買普通的花草,而是更加珍貴的,尋常人買不起的花草。”
“也就是你昨天展覽的古代蓮花。”
“我願意出每一株十六萬的價格,來購買你手中所有的古代蓮花;如果有蓮花種子,我也可以每顆種子一萬塊錢的價格收購。”
“希望伱千萬不要拒絕。”
“我是懷着友好的祝願來到這裡,接下來很可能投入很多金錢,幫助你們建設你們的家鄉;紀先生,我實在不想破壞對這片土地美好的印象和發自內心的熱愛,所以,請你一定要成全我的心意。”
紀元海本來不想表露太多感情,聽到這裡,實在忍不住冷笑:“你的意思是,我如果不答應你的要求,就等於破壞了這一切?”
翻譯通傳後,松下先生點點頭,說了一句話,又被翻譯回來。
“當然,紀先生,你也不想你的家鄉因爲你的任性,而失去這樣好的發展機會吧?”
嗯?
紀元海的臉色有點黑了。
這話怎麼聽着這麼彆扭呢?
你們島國人是不是說話都帶着這種奇怪的口癖“你也不想……”什麼什麼的。
見到紀元海黑着臉沒有回答,松下先生誤以爲他在猶豫,連忙乘勝追擊。
“紀先生,你應該是被花先生威脅了吧?或許他還對我,對島國保有着一些過去的想法,其實已經遠遠落後於時代。”
“在過去的那個時代,我們也都是受害者,我們也非常痛苦;仇恨我們,事實上是一種非常錯誤的事情。”
好嘛,蛻殼、切割法出現了。
昨日的我,非今日的我;我也是受害者,你還要怎麼樣……
聽着這種毫無擔當,把一切推卸給過去的說法,紀元海心裡面就是一陣火大。
就這種垃圾人物,垃圾想法,給多少錢也不能讓他帶走古蓮花!
松下還在嘴裡面叨叨不停,翻譯幫他轉述。
“我們應該着眼於未來和友誼,還有發展……”
紀元海懶得聽下去了。
這種雞賊式的狡辯,再聽也是毫無意義,還不如直接說正事。
擡起手來,紀元海開口說道:“古蓮花這件事,我實在很難幫助。”
“因爲我僅僅得到了幾個古蓮子,也只有兩盆古蓮花才最終生存下來。”
“如今,古蓮花已經被我賣給了花老闆,已經沒有多餘的古蓮花了。”
聽了翻譯後,松下的臉迅速陰下來。
“紀先生,你的店鋪裡面,真的沒有古蓮花了嗎?”
“爲了我的熱心、友誼還有投資,請你一定不要說謊話。”
翻譯把這些話告訴紀元海後,猶豫了一下,補充了兩句:“小紀老闆,松下先生的投資的確是挺重要的。”
“相關部門的領導都在密切關注,前天還熱情招待他,希望他幫助省城建設。”
紀元海微微頷首:“我知道了,但是這件事我是真的沒辦法。”
“總共就兩盆古蓮花,多餘的一點都沒有。”
“要是有多的,我也想多賣一點賺一筆大錢。”
翻譯追問道:“真沒有啊?”
紀元海點點頭:“真的沒有,這件事我也沒有必要撒謊。”
翻譯無可奈何,只好把這件事轉述給松下。
松下的臉色越發難看,他顯然是懷疑紀元海還有古蓮花,就是不肯賣給自己。
“我可以進芳草軒裡面看一下嗎?”
松下讓翻譯試探着問道。
紀元海笑了一下,問道:“你們是想要進屋搜查嗎?”
翻譯的臉色變了:“小紀老闆,你怎麼可以說這種話?這太不友好了!”
紀元海淡淡說道:“他這個提議,不友好在前,我纔不友好在後。”
“如果一個人滿口都是熱心,友誼,結果因爲一點小小的因素,就不斷指責,還威脅放棄投資——我想,只能說他本來就不是來投資的,本來也沒什麼友誼可言。”
翻譯冷着臉說道:“小紀老闆,這些話我想你還是不要再說了,很多事情你其實並不懂,完全不能理解苦心和考量。”
紀元海點點頭:“對,很多事情我的確是不懂。”
“那我就說一件我比較懂的事情吧。”
“古蓮花已經沒有,芳草軒今天已經不營業了,請幾位不用再問。”
說完之後,紀元海就進了芳草軒。
松下連忙跟上去,想要看一眼屋內是不是有古蓮花,紀元海“咣噹”一下關上門,把他險些撞在門上。
“可惡的傢伙!”
松下嚇了一跳,口中忍不住喊道,表情也變得猙獰起來。“松下先生,我認爲這個芳草軒應該的確沒有古蓮花了……只不過是因爲剛纔說話產生了誤會,纔有了這樣的衝突。”
翻譯連忙勸說道。
松下的表情緩緩恢復正常,看着翻譯,若有所思地點點頭。
“我十分想要一盆古蓮花,這件事還有辦法嗎?”
翻譯爲難地搖搖頭:花老闆明擺着仇視島國人,買了兩盆古蓮花後肯定不會放手。
這個芳草軒的小紀老闆,也明顯不是一個好說話的人。
不管他有沒有古蓮花,明擺着是不可能拿出來了。
“那麼……我要求接下來正式交流的時候,投資條件加上這樣一條。”松下冷着臉開口說道,“作爲友誼的見證,我得到一盆古蓮花,應該不是過分的條件吧?”
翻譯心裡叫苦——你任性了,我可要糟糕了。
把外商伺候好,不讓他們提出特別困難、難以解決的事情,本身就是翻譯的重要職能。
這個松下在投資的條件上額外加碼,還是挺珍稀的古蓮花。
這件事往上反應,他這個翻譯是要挨訓斥的。
“松下先生,我認爲這件事,其實沒有必要……”
“不,我認爲非常有必要。”松下冷着臉,“如果沒有這樣一個友誼的見證,我認爲投資沒有進行下去的必要!”
翻譯見他執拗,也只好苦着臉答應下來。
……………………………………………………
前面松下這羣人,紀元海實在是懶得再搭理,又因爲如今對投資商的看重,也不好打罵他們。
他跟陸荷苓、王竹雲從後門離開,隨後抵達了花老闆在省城的別院。
花老闆外出有事情,不過已經給紀元海留下了可兌換三十萬元的票據,讓手下交給紀元海。
紀元海拿到票據後,花老闆的手下說道:“老闆讓我問你一下,還有沒有古蓮花,還會不會往外賣古蓮花。”
果然,花老闆也不希望看到剛到手的珍稀古蓮花變成許多人都有,更不希望被島國人買走。
紀元海回答道:“請你轉告花老闆,古蓮花目前我只種出來兩株,全在他手中,我也不可能往外賣古蓮花。”
“還有,今天島國人松下想要去芳草軒買古蓮花和蓮子,我既沒有,也不會往外賣給島國人。”
花老闆的手下記住紀元海的話。
之後一下午,紀元海、陸荷苓、王竹雲三人就是跑票據提錢的事情。
最後,終於把三十萬塊錢轉到了紀元海的另一張新辦的存摺上。
如今稅法對於個人所得方面要求幾乎沒有,個人所得稅還要到明年才實施,紀元海被花老闆“贈予”三十萬,倒是不用交稅。
下午五點,紀元海再次提議去省城知名老菜館燕福順吃一頓好的,慶祝一下。
到了燕福順,服務員過來幫忙點上菜餚,等待上菜的時候,王竹雲才恍然意識到,紀元海和陸荷苓來省城上學足足一年整了。
過去的一年時間,發生了很多事情。
大大小小,回憶起來,酸甜苦辣俱全。
王竹雲如今回頭看去,只感覺這一年時間過的異常充實。
跟紀元海和陸荷苓一起度過大小風雨,這自然不必說;她還成了一個兒童故事編纂者,投稿也通過了;大學三年級也上完了,眼看着就是大學四年級了。
再過一年,她就要分配工作,進入單位了。
想着想着,目光落在紀元海臉上,有點轉不動。
怔怔看了片刻之後,王竹雲忽然自己笑了一聲。
陸荷苓疑惑看着她,紀元海奇怪問道:“竹雲,你這是笑什麼呢?”
王竹雲笑道:“元海,你還記不記得,我們上次來燕福順吃飯的時候,我勸你省着花錢,不要過於浪費。”
“你當時怎麼說來着?”
“你說品嚐不一樣的滋味,不走那種按部就班的人生,不要活得像是中老年一樣。”
紀元海恍然:“那天啊!那天咱們在花卉展覽外面街邊擺攤,見到了花老闆、嶽老他們,也賣出去幾千塊錢。”
“於是心情好,來吃一頓燕福順。”
“今天也是心情好,賺到錢來,來吃一頓燕福順。”
“竹雲,你是因爲這個發笑嗎?”
王竹雲微微搖頭。
紀元海再問,她也不說,看着還挺神秘的。
實際上,王竹雲也說不清自己爲什麼發笑,反正想着想着,莫名就笑出來了。
興許是因爲紀元海帶給了自己太多改變,興許是紀元海擁有的本領讓自己深感高興,又興許是爲了如今融洽和諧,全無間隙的三人關係,猶如一家人一樣……
倒是陸荷苓想了一個理由,提出來:“竹雲發笑,可能是因爲元海你明明做事情老成沉穩,較爲謹慎,爺爺、袁哥、二叔都說過你極爲沉穩,不像是年輕人應該有的。”
“也就是說,你口口聲聲不要像是中老年人一樣,事實上做事情很多時候就被人感嘆,太穩太謹慎,像是中老年人。”
陸荷苓說完之後,王竹雲就捂着嘴發出一陣沉悶的笑聲。
燕福順這裡客人相對比較高端一些,喧鬧聲音很少有,因此王竹雲也不好意思哈哈大笑,只是在桌邊笑得一抽一抽,彷彿鯉魚剛上岸的撲騰勁頭。
紀元海也忍不住笑了,伸手捏着自己媳婦白皙的臉頰。
好啊!
一不留神,這個文文靜靜的老婆,把自己黑了一通。
冷不防腹黑我一次,我記住了。
今晚上必須要狠狠懲罰她!
陸荷苓的臉頓時紅彤彤,小聲道:“元海啊,吃飯的人不少呢……”
紀元海這才鬆了手,低聲笑道:“荷苓,今天晚上,我讓你知道什麼叫做年輕人的活力四射……”
陸荷苓嚇得小臉煞白:你可別亂來啊……
我跟香蘭姐可不一樣!
就在這時候,幾個年輕人嘻嘻哈哈、勾肩搭揹走進燕福順的門來。
“東海,這事兒還真就可能不是假的——”一個嘴裡說着話。
“你就胡扯吧!這能是真的纔怪!”另一個不滿地說道,“你要說兩千、三千,我可能還真的相信了!你說三十萬,那不是胡扯嗎?什麼東西能買三十萬?”
“向前,你說是不是?”
馬向前搖搖頭,說道:“東海,這件事還真是真的。”