第476章 四個人全都蒙了

第476章 四個人全都蒙了

待四人全都到位,翻譯室算是組建起來了。

只不過目前一共只有五個人的翻譯室,除了劉欣雨,其他四位都不是專業翻譯。

小楊的英語水平更是隻能做些謄抄的雜務。

其他三人,劉欣雨只對方洽有些瞭解,但是就算在張洪亮眼裡英語水平還不錯的方洽,要成爲一個合格的翻譯,還需更進一步。

另兩位一個是辦公廳推舉的,一個是毛遂自薦的。

與方洽一樣第一外語都是英語,毛遂自薦的那位據說自學了法語。

考慮到新調來翻譯室的三位都不是專業翻譯,與部裡領導進行溝通之後,決定等人到齊之後,進行一次英語水平考察。

符合條件的才能成爲正式的翻譯,水平不夠的只能當助理。

翻譯和助理之間的職別不同,工資待遇自然也就不同。

當然這個分工不是死的,每三個月會進行一次類似的測試。

只要外語水平過到翻譯的要求,助理就可以轉爲翻譯。

劉欣雨到辦公室的時候,翻譯室大辦公室的四人已經全部到崗。

小楊和方洽正給其他兩位發喜糖和喜煙,雖然只有四個人,聽着倒是挺熱鬧。

劉欣雨站在門前輕輕敲了敲門:“上班時間,注意形象。”

四個人連忙在各自的位置站好,繃着臉看着劉欣雨。

別說方洽和小楊,就是另兩位,既然要來翻譯室工作,自然專門瞭解過劉欣雨的身世背景。

這麼年輕就能成爲正處級幹部,就算背後有人,也是極不容易的事,更何況這位還是出身於普通的農家,必定是個極厲害的角色。

劉欣雨示意大家坐下,四處打量了一下,這才說道:“大家的辦公室位置需要稍微變動一下。部裡還爲翻譯室從外院特聘了一位日語專家,他會帶着他的研究生一起加入。”

這間辦公室還是比較寬敞的,大概有三十四、五個平米。

這位特聘的日語專家既然都能帶研究生了,少說也是副高職稱。

按理應該給他們專門收拾一間辦公室,只是部裡辦公室用房實在有些緊張,已經爲翻譯室騰了一間大辦公室,這麼短時間實在無法再騰出一間辦公室,除非搬去後面那幢大樓。

在哪幢樓辦公,劉欣雨倒是無所謂,部領導卻希望翻譯室就在現在這幢樓裡辦公室。

理由就兩個字“方便”。

劉欣雨曾經提議,她搬到大辦公室與大家一起辦公,理由也是“方便”,卻遭到一致反對。

理由同樣是“方便”。

好吧,左一個“方便”右一個“方便”,每個“方便”都是不同的含義,最後就只能委屈外院的這位“日語”專家和他的研究生與其他人共用一間辦公室了。

不過部裡目前沒有什麼需要翻譯的日文資料,特聘的翻譯並不需要來部裡坐班。

劉欣雨交待完就回了自己的辦公室,由着那四人自主給外院的專家和助理騰位置。

這邊剛把位置騰出來,後勤就送來了兩套辦公用具,包括辦公室桌、椅子、文件櫃以及文具用品。

待大辦公室的動靜平息下來,劉欣雨從抽屜裡拿出個牛皮公文袋,微微一笑,是時候給他們進行測試了!

“啊,還要進行測試啊!”拿着劉欣雨放到各自桌上的測試卷,四個人全都蒙了。

小楊甚至都要哭了。

雖然跟着劉欣雨學了幾個月,英語水平有了一定的進步,但是她只是爲了考在職研究生,沒想過與人競爭翻譯崗位。

讓她與幾位翻譯同場競技,她還能不出糗嗎?

方洽的眼睛亮了。

他一直以爲自己進了翻譯室也只能當個助理,沒想到還有可能成爲翻譯的機會!

要是能成,是不是能從家裡那個老頭子的手中要些東西?

不過劉欣雨爲什麼不透點風聲給自己呢?

另外兩個則木呆呆的看着測試卷。

他們來翻譯室就是奔着翻譯這個崗位來的,調令……

啊啊啊……

現在終於想起來調令只寫了調到翻譯室,卻沒有註明是什麼崗位。

真是要瘋了!

本以爲妥妥的翻譯崗,要是沒通過測試就只能是助理崗。

雖然還是在翻譯室工作,兩者差距大着呢!

再說,爲什麼不提前通知需要進行測試?

要是早兩天知道,突擊一下也好啊。

現在這樣,是成心讓他們出醜,還是爲了保她的熟人?

左右看了看,好吧,似乎真沒人知道要測試上崗。

那個姓楊的今天剛回來上班,看看都快要哭了。

還有那個姓方的,也是眉頭緊皺。

既然大家處於一條走路線上,也沒什麼可抱怨的,那就趕緊做題吧!

部裡的翻譯一般只需要進行文字翻譯,領導出國承隨行的翻譯一般都是另外安排,因此幾個人都以爲這次的測試只是筆試,沒想到交卷之後,劉欣雨又對他們進行了一對一的口語測試。

聽着劉欣雨流利的英語,再對比自己結結巴巴的英語,連一向自負的郭偉平都覺得無地自容。

郭偉平就是毛遂自薦的那位,因爲他在自薦的時候,申明自學過法語,因此劉欣雨又考察了一下他的法語水平,結果當然略有些失望。

郭偉平的法語也就是依靠中法詞典勉強能看懂的水平,法語口語更是壓根談不上。

這一番測試之後,無論是早知劉欣雨驚人語言天賦的小楊和方洽,還是隻對劉欣雨有所瞭解的郭偉平和許志明,都受到了來自劉欣雨的降維打擊。

實在太強了,不服都不行!

“按照大家的測試成績,除了小楊,其他三位暫定初級翻譯崗,小楊你要加油啊!以後每三個月會有一次測試,結合平時的工作實績,成績合格者上,不合格者降爲助理工資。”劉欣雨有初級翻譯的定級權限,因此考覈完畢之後,直接宣佈了四人的定級情況,對四個安排了相應的工作崗位。

小楊的臉紅了,四個人蔘加測試,只有她一個人沒有成爲初級翻譯,她就這樣被拉下了。

不行,得努力趕上去,爭取早日拿到初級翻譯資格。

(本章完)

第165章 抓了個現行第266章 已經相當可觀第481章 與果蔬園再無瓜葛第126章 她就那麼喜歡第109章 操的是大姐大的心第389章 區領導都看在眼裡第228章 帶來滅頂之災第339章 挖坑第386章 培養技術骨幹第148章 沒把你當老鄉是我不對第24章 爆了你的頭第461章 對不起,辦不到第93章 保證不逞能第199章 特殊的工作任務第237章 差點失之交臂第275章 怎麼這麼面熟第429章 長輩的催婚第485章 滿手都是螺螄第261章 一舉多得的大好事第72章 要好看的第361章 分家第184章 太不知上進了些第432章 做夢也許有可能第223章 這姑娘的膽子越來越肥了第24章 爆了你的頭第451章 這點麻煩算不得什麼第269章 被鄙視了新年寫給書友的一封信第82章 退堂鼓第454章 比平時多幾分活潑勁第93章 保證不逞能第185章 總結過去展望未來第377章 一起放煙花第62章 染色第481章 與果蔬園再無瓜葛第342章 爺奶真的來了第182章 實在有些離譜第456章 喜洋洋酒樓開業了第86章 被咬傷了第472章 兒女果然都是債第267章 站住,別跑第255章 過去的事不用再提第181章 爲朋友兩肋插刀第406章 招小模特第175章 找個地洞鑽進去第93章 保證不逞能第215章 一個願打一個願挨第257章 專心做大做強第241章 這可是好東西第281章 不可能有錯第183章 覺得有些扎心第162章 的確不討厭第254章 勇氣頓時一泄千里第56章 沒事了第247章 被撞的人是顧錦誠第317章 半年又半年第420章 意外?還真有!第154章 不敢有絲毫的輕忽第278章 有些不厚道地笑了第95章 湊個熱鬧第355章 難得地出現了分歧第313章 那婆娘又找你茬了第224章 怎麼就鬧到退親的地步了第21章 祖孫夜談(上)第100章 不在一條線上第415章 其實並不是她第504章 番外四第431章 哪不得委屈死第240章 打鐵還需自身硬第32章 代課老師第437章 順便接你下班第297章 非要鬧成這樣才知道羞赧第293章 身正不怕影子斜第429章 長輩的催婚第358章 氣氛確實不錯第459章 果蔬園親子游第433章 足以讓她丟臉第382章 該分的還是分了吧第387章 功不可沒第20章 順其自然第396章 第一個也許也是唯一一個第466章 先入爲主是要被打臉的第66章 姑姑劉麗芳第483章 股份全部轉讓第498章 婚禮前夕第502章 番外二第394章 身在福中不知福的惡果第240章 打鐵還需自身硬第105章 何樂而不爲第131章 實在太魔幻了第366章 沒其他的蔬菜可不成第290章 又有新產品第405章 直接將其拉黑第238章 格局比他想像的大第290章 又有新產品第425章 緣分將盡第5章 憋死英雄漢第36章 私下推銷第287章 完全沒毛病第479章 他的進步有目共睹