“從狹隘意義上說，是屬於對立的。但從廣義上說，你們應該團結起來。”
孫城固並不直接回答她，而是選擇了層面上剖析。
“那嚴格意義上說呢？”
林微笑眯眯地看着他，就是不讓他打太極。
孫城固瞪了她一眼，“嚴格意義上說，你們也算是競爭對手。”
這丫頭，果真是牙尖嘴利得很，想打個太極都不成！
“就像您說的，既然嚴格意義上我們是競爭對手，我偏向我們翻譯小組沒錯吧？”
林微緊接着說道。
“沒錯。”
孫城固並不是那種陽光的光輝灑遍大地的人，所以他也沒覺得林微問的話有什麼不對。
“所以啊，”林微笑得狡猾，“我加了備註的這三本冊子，希望您不要外傳。”
她每本冊子上面都有一些備註，是針對平時翻譯小組自己組織的考試裡面經常會出錯的問題做的備註，當然還有拓展。
這些，算是給翻譯小組的加餐，讓別人看去了算個什麼事兒。
孫城固：“……”
“您不說話，那我就當您是同意了的哦。”林微蹬鼻子上臉，“您要是外傳了，我就把這事兒跟翻譯小組裡的人說……”
翻譯小組的人資源多，聽力練習設備也配備齊全，正是因爲這樣，那進步才大得驚人。
能夠讓老師重視起來，甚至拿翻譯小組裡的人做教育或者課程的開發，這就是翻譯小組自己的能耐了。
真要是被他們知道孫城固這樣做，總會有一部分人要一段時間不搭理他的。
他絕對忍不了！
“你這是威脅老師！”孫城固有些哭笑不得，“尊師重道，這四個字你沒聽說過啊？”
這丫頭，有才，難纏。
孫城固忽然覺着有點甜蜜負擔的糾結……
“我哪有不尊師重道呀！”林微找個凳子坐下，“您都不聽我說完，就直接給我扣了這麼一點大帽子，可不是當老師的好模範！”
孫城固：“……”
他就沒感覺到她還有什麼話要說好麼？
“來來來，你說，老師我好好聽。”孫城固擺開架勢，一副認真傾聽的樣子。“我倒是要聽聽看，我是怎麼給你扣了帽子的。”
這孩子，別的學生看見他，都是恭敬有加，被他誇一句，能高興好幾天，可她倒好，不怕他也就算了，偶爾還懟他兩句，真是不知道該說什麼好。
“我剛剛的話還沒有說完，等這次選拔過後，我做了備註的這幾本冊子，您想給誰看就給誰看，我一點不攔着。”
林微一臉的大義凜然，讓孫城固直接啞了。
這孩子是不是以爲他佔了什麼天大的便宜？
其實他們也可以做備註，只是太忙，而且沒有翻譯小組的做的數據統計，備註的地方恐怕不如她的全面……
咳咳，這樣想想，他似乎還真的是佔了便宜。
“行了，我知道了。你這個冊子我不會給別人看的，但是老師之間傳閱一下，你應該沒有意見吧？”
孫城固斜她一眼，不容拒絕地問道。
這冊子的內容，他們剛跟學生講過，但是看了林微的備註之後，還是有必要查漏補缺一下的。
沒辦法，誰讓人家數據統計方面做得好！
“可以，當然可以了。我是沒有意見的。”
她一說話，孫城固立即盯着她看，見她這話說了還沒停下來，就知道還有下文。
一時間倒說不清楚該笑，還是該生氣了。
“老師之間傳閱，是爲了更好地給學生授業解惑，我再怎麼狹隘，也是個拎得清的人。”林微義正嚴辭，“只不過，你們傳閱之前，得先我們這邊的人吃透了這個知識，你們再看。”
好吧，她就是不要臉了。
一切都可以，一切有前提。
孫城固：“……”
孫城固這個時候有些惱了，“這跟不答應有什麼區別？！”
林微沉默不語，等他自己消了氣兒，才慢慢說道：“怎麼沒有區別？我是答應了的，只是有一個時間前提。”
孫城固皺眉，對她的油鹽不進依舊生着氣。
“不用您多說，我們也能明白這次選拔代表什麼。一定是好幾個學校自己先篩選，然後統一起來再由上面的人篩選。”
林微慢慢道，“廣義上說，我們都是國家未來的棟樑之才，應該團結一致，互通有無。”
這是回敬了孫城固之前的話。
“但您之前說了要讓我們保密，那就代表您肯定了我們之間的競爭關係。”
“我能保證我們翻譯小組不泄露出去任何題目，任何培訓教材。但是，別人呢？”
林微問他，“現在，一些有能力的大學生在私底下舉辦舞會，您能保證人在放鬆情況下還能保持警惕嗎？”
大學生聯誼麼，可以說是交流學習，也可以說是相親交流會，誰能保證在舞會上不會看對眼兒某個人？
好吧，即便是他們能保證又如何？反正她就是自私，就是願意給翻譯小組的人保駕護航增添助力。
翻譯小組的那些學習資料和外語文獻，雖說也是給了錢的，但他們終究是小頭，大頭還是她在出。
沒有人知道她在做這個，她也不願意說什麼。因爲難得看順眼一羣人，也難得一羣人志趣人品同步……
孫城固軟化下來，雖然他也是相信學生的品質的，但也不能保證不發生意外。
現在的學生活潑開朗，生機勃勃，但又思想百變，私底下他也不能把控。
尤其現在，舞會聚會多起來，還有一些外面傳進來的歪風邪氣……
“老師跟你道歉。”孫城固出了口氣，認真道，“我只想着咱們學校的學生多學一點就能多一點競爭力，也想着所有學生都能成才，其他的就想的少了……”
“其實也是因爲我固執，也感謝您允許我固執。”
林微同樣感謝。
孫城固和陳士林給了她太多方便，也給了她很多幫助。按理說，爲了報答他們，她應該毫不猶豫的答應。
可她爲了私心，還是沒有。
但孫城固到了最後卻仍舊沒有逼迫她做什麼，答應什麼。