ument.write(
約翰接替了盧卡的排長職位，我單獨找盧卡作了一下他的思想工作，儘管盧卡看上去很樂觀，表示對這種職位上的變化並沒有太大的牴觸，但是盧卡排裡的人對約翰曾經是文職軍官而且沒有經過戰爭洗禮就突然成爲他們的上司，多少表示了一點情緒。
“該死的，但願他不要讓我們白白送死！”這是士兵的原話。
不過，我知道雖然約翰的軍銜的確是很大，但是若想真正在戰場上讓他手底下這羣桀驁不馴的士兵聽話，恐怕還得拿出點真格的來，否則我不敢保證在戰爭中的黑槍，會讓約翰莫名其妙的消失在自己人的手中。
我對約翰道：“約翰你也知道，在兵營裡若想教這些混蛋聽話，恐怕你得拿出點本事來，在這裡，嘴皮子上的能耐恐怕不是那麼好使的！”
約翰對我的話一笑置之，約翰道：“你就等着瞧好吧！”
對於瑟堡的首次攻擊暫時告一段落，在飛機大規模的轟炸過程中，盟軍指揮部針對德軍的戰術安排，開始做了部分調整，希望能以猛烈的炮火和優勢兵力來徹底瓦解德軍守備部隊的戰鬥意志，當然真正把這些行動轉化爲成果的還是需要我們這些可憐的步兵。
“夥計們，我們的任務不變，明天四點開始繼續進攻市政廳的德軍守備部隊，希望各部隊繼續保持配合。”我說道，同時對瓊斯的表現，做了一些表揚。“瓊斯，今天的進攻，你的部隊乾的非常漂亮，等戰役一結束，我會向上級舉薦你的！或許你應該該升官了！”
“謝謝長官，說實話我還真不喜歡在你的手下做事，你總是挑那些難啃的骨頭給我！”瓊斯笑着對我說。
約翰第一次參加我的這種小規模的軍事會議，倒是顯得很自然，他替我接話道：“這是康提上尉，非常器重你！”
瓊斯對於約翰還是非常敬重的，這可能是瓊斯明白像約翰這種背景的軍官，今天或許可能在這裡當排長，明天就有可能調到別處當營長，說升職那就是跟坐火箭似的，飛一般的快！我想無論是瓊斯心裡多麼的不平衡，但是聰明的瓊斯恐怕會把這一切隱藏在心中吧。
瓊斯對約翰笑了笑道：“你說的沒錯，等了很久，終於等到康提上尉肯要升我的職務了！”
我笑道：“瓊斯，我還真不願意放過你，當然了還有你們這幫傢伙！你們都是我的左膀右臂！”
林伯納不知怎麼想起喬森和布魯斯兩人來，他嘆了一口氣道：“不過真是可惜，若是橋森和布魯斯還在的話，可能非常喜歡這樣的場面吧！”
屋子裡所有認識和接觸過他們二人的軍官們都已經沉默了下來，只剩下約翰還沒有陷入這種難以言狀的悲哀中。其實像這樣的場面，在戰鬥的時候，在白天的時候，或許我們不會想太多，但是一當到了夜深人靜的時候，我們都會情不自禁的記憶起，那些炮彈在身邊炸起，在血與火中穿梭，一個個曾經熟悉的面孔，都會在眼前浮現消失。
其實與其說是難以忘記，不如說是對死亡的恐懼，甚至有的士兵在半夜中無緣無故中驚醒，伸手就要向自己的身邊摸槍，突如其來的驚呼，頓時讓一屋子裡的士兵大亂，等清醒過來，原來只是一場夢，這個時候的士兵是脆弱的，他們有的會哭，有的會笑，有的會罵，有的會默默不語，不過無論怎麼樣的表現，原來外表剛強的他們都只是一羣沒有明天的人。
“好了，不提他們！我們的任務就是打贏這場戰爭，然後帶着外面的那羣混蛋回家！”我稍微的失神之後，笑着轉移開了話題。
“康提上尉說得對，我們一定會贏得這場戰爭的，然後一幫混蛋回家！”林伯納一下子清醒了過來，附和我道。不過林伯納的話引來了一屋子的笑聲。
安排了一下作戰要領，只剩下我和約翰的時候，約翰對我道：“沒想到你們這一幫人，還真是有趣！”
我笑着道：“看看，還分你我！這些人到了戰場上可都是可以爲你擋子彈的兄弟！你若是和他們接觸的深了，其實我們都是一羣可憐的人！”
約翰不明白的問我：“爲什麼說是一羣可憐的人？”
我指了指約翰，又指了指自己的胸口，意味深長的道：“我們都是一羣爲了命掙扎的人！”
約翰很快領會了我的意思，他默然的點了點頭。他有幸來到軍隊，也有幸成爲一名軍官，但是他卻一直在後方的指揮部裡，子彈和炮彈，傷員和死人雖然他也常見，但是他卻永遠沒有前往第一線。他不會知道在前線的人，從來不會管，也不會去想什麼勝利，什麼榮譽，他們腦海中唯一執着的念頭就是把所有面前對自己有威脅的敵人消滅，這樣自己才能活着！
在空軍和炮兵持續了一天的高強度的轟炸後，讓大多數的士兵又逐漸興奮了起來，炮火的猛烈可以有效的摧毀德國人的武裝工事，士兵的損失就可以減少幾分。不過除了老兵對這樣的場面，不以爲然之外，甚至有的新兵看到這鋪天蓋地的火力壓制之後，比我這個軍官還要樂觀的預言，對瑟堡的戰役可以兩天內結束，部隊的樂觀情緒又開始膨脹了起來！
約翰同樣道：“看樣子，我們能不費吹灰之力就可以拿下瑟堡了！”
我搖了搖頭道：“德國人，不會那麼輕易就範的！”
約翰笑着對我道：“你太悲觀了！就算德國人還有抵抗力量，恐怕也不會那麼嚴重了吧！”
“瞧，這就是一線軍官跟指揮部裡出來的軍官的認識差距！”我開玩笑道。
約翰突然正色道：“康提，你知道我是第一次親自領兵作戰，沒有機會跟德國人真正面對面的交手，以前我只能通過下面的部隊報上來的作戰報告或者是遠遠的通過望遠鏡來觀察瞭解。難道德國人真的那麼厲害，能讓你們這些一線老兵敬畏？”
“談不上敬畏！約翰我希望你記住我的一句話，在指揮室裡的戰爭永遠不如一線上的慘烈！在這裡無論敵我，他們都是一羣有血有肉的人，不是一堆他媽的枯燥無味的數據！”我有些爲這些士兵包括我在內的，只是成爲指揮部裡眼裡的數據，而感到憤怒。
“我終於明白了，爲什麼你的手下會有像喬森那樣的兄弟！”約翰嘆息的道。
“約翰，其實你和我是一樣的人，要不然你怎麼會跟我那麼交好？”我道。
“你是說我跟雪莉兒的事？”
我點點頭，沒有說話，一個肯爲感情付出一切的人，無論是什麼樣膚色的人，他絕對有資格稱爲是一個好人，儘管在我的心目中已經把這個好人的標準降低到極低的水平上了，但我就是那麼認爲。好人，我認爲人這一生不偷不搶，不坑不騙，不作奸犯科不傷害到別人，這樣的人已經是可貴的，難道還要圖他向他人廣施恩澤嗎，無論怎麼說約翰就是這樣的好人之一。
“你少臭美，沒見你鍾情於哪個女人，莫不是你爲了那個安娜？”約翰撇了撇嘴又道：“不過，康提你的眼光不怎麼樣，安娜這樣的女人可不是一般男人能夠征服得了！據說這次安娜回國之後，受到了總統的接待！”
“什麼時候的事？”
“看看這不關心上了嗎？”約翰對我取笑道：“還不是寫了一篇什麼論戰後建立一個聯合組織的事情，被我們偉大的總統先生慧眼看中！你說也怪了，就算她一個女人的確很了不起，但是能寫出這樣頭頭是道的東西，還把德國人評價了個透徹，我還真不相信她有這個本事，估計是哪個男人在牀上給她講的。”
“你真是這樣想的？”我不由佩服起約翰來，能有這樣一個豐富的想象力。
“難道那個男人是你嗎？”約翰沒有回答我的問題，反而用懷疑的眼光上下打量了我一眼，道：“沒看出你康提有這個魅力！”頓了頓，接着補充道：“當然我約翰的魅力是不用質疑的！”
我調笑着約翰，道：“約翰，回頭我告訴雪莉兒小姐，就說約翰的魅力無人能擋，總有無數的女人圍着約翰轉，我們親愛的約翰能偏偏愛上雪莉兒小姐，那是不是應該爲我們的約翰生下一堆漂亮的女兒啊！”
這並不是我咒罵約翰不會生兒子，相反約翰對於生男生女的事情並不像中國人那樣熱心，約翰笑道：“爲什麼不是一堆兒子呢？”
我哈哈笑道：“兒子是我生，然後把你的女兒們都嫁到我家！”
約翰撓了撓頭，道：“怎麼我感覺你說的像是東方國家的習俗呢？”
一句話，頓時把我問啞巴了，難道我要告訴他，我是美國人的軀殼，中國人的魂嗎？我尷尬的岔開話題，道：“約翰不討論這個問題了，對於明天的作戰，你先在我身邊做預備隊！”
約翰聽了我的安排之後，立刻反對道：“康提你這是不相信我！”
我道：“不是我不相信你，是你的情況太過特殊，你手下的士兵就像你的孩子們，他們對與你的突然到來，並不敢相信你！所以任何事情都要慢慢來！等你真正讓他們見識了你的確能夠保護他們，率領他們取得勝利的時候，我自然會讓你像瓊斯他們那樣獨當一面的！”
約翰強撐道：“但是你也不用把我當預備隊吧！我有能力讓他們相信我的！真的，康提！”
“約翰，這是戰爭！沒有人有權利能夠在這裡說試一試的，證明他的能力和見解是對的，因爲那是要死人的！再說我也並沒有說要把你一直放在身邊，我的意思是你先親身感受一下戰場，然後我在安排你到合適的地方去戰鬥！”
“康提，爲什麼，你會這麼不相信我，我行的！真的！”約翰一臉的衰色。
“哈哈，約翰你知道有些新兵可是一到戰場，就被敵人的炮彈可嚇得尿了褲子啊！”
“好啊，康提！你原來是把我當作新兵看啊！”約翰終於明白了！