賈玲玲做完了自己該做的事情,走出了房間,去到了二樓的書房。她走到賈有爲的面前,習慣性的坐上書桌面。
自己一伸手,把他手中的書給奪了過來,拿在手上面一合。她看見書封面上寫着“京華煙雲”四個大字。
“你交待我做的事情,已經都做好了。”賈玲玲不急不慢道:“你真有閒情雅緻。我要是沒有記錯,你過去就看完了英文版的《京華煙雲》,而現如今,又來看中文版的《京華煙雲》。”
“《京華煙雲》本就是林語堂旅居巴黎時,於1938年8月至1939年8月間用英文寫就的長篇小說。
英文書名爲《Moment in Peking》,《京華煙雲》是他轉譯爲中文後的書名,也有譯本將這本書譯爲《瞬息京華》,1939年發佈首版英文版。
我猜測,林語堂之所以用英文把它寫成小說,必然是經過了一番認真考量。或者說是,他帶有一種爲了贏取國際聲譽所針對性的用英文方式進行的寫作。
時至今日,英文的霸權主義仍舊主宰着我們身處的這一個世界。”賈有爲背靠在了椅子上面,平靜道。
賈玲玲有意的脫掉了腳上的鞋子,轉動了一下屁股,繼而面對面的朝向了他。她翹起二郎腿,明顯帶有撩撥對方的意味。
賈玲玲手上拿着書道:“林語堂這一個人,雖說兩次被提名了諾貝爾文學獎,但在南洋大學事件上面是晚節不保。”
“林語堂晚節不保是基本屬實。不過,我就在想,就當時而言,林語堂都一大把年紀,算是土都埋到脖子了,怎麼還對錢如此的狂熱?
按理說,人越老就越對金錢看得淡。我就不相信,他在幹這一個事情之前,就一點沒有意識到自己經營了大半輩子的聲譽就此會賠進去。
爲什麼他仍舊那麼幹了?寧可用自己苦心經營了大半輩子的聲譽,也要去換取金錢?難不成,他當時就出現了財務上面的危機?
或者,看透了人世間一切虛妄的,從而覺得唯有金錢纔是最切實際的好東西?”賈有爲若有所思道。
“林語堂也是人,同樣需要花錢。特別是他這種大名人,那麼肯定會在生活上面格外講究一個精緻。
單單一個食不厭精,膾不厭細,便能夠花起錢來如流水。《紅樓夢》裡面有關寫吃的方面,不就都一清二楚了。
賈府一個螃蟹宴,那都夠劉姥姥那樣的莊稼人過一年的。劉姥姥這樣的莊稼人可不是貧下中農,至少也是一個富農。
生活上面一旦講究精緻,那麼就註定了會產生出大筆的開銷。除了吃之外,還有穿,住,行等等多方面的開銷。
人追逐起這些東西來,自然就會永無止境。說穿了,林語堂有幾個錢能夠支撐起豪奢的生活?不是人人都是你,有着用不完的錢。
你的苦惱就在於天生下來就繼承了鉅額財富。和林語堂一個時代的民國四公子之一的張伯駒,也不過繼承了祖產是600多萬兩銀子,是纔有了對方後來的各種書畫收藏。
雖說連我都不清楚你到底繼承了多少錢,但是一百個那個時候的張伯駒加在一起也沒有你繼承的錢多。
你每天一睡醒,就開始盤算着怎麼把錢給花出去。結果是,你花出去的很多,流回來的更多。
於是,你又加大花錢的力度,然後流回來的隨之也變得更多了。周而復始就成了現在的樣子。”賈玲玲把手上的書放在了一旁的書桌面上,和盤托出了個人的看法和見解道。
“說得好似我多麼奢華一樣。我都是在替你們當牛做馬。你們一個個每頓飯的開銷都夠我吃一年的了。”賈有爲半認真半開玩笑道。
“我可沒有你說得那麼奢華。紫玉姑姑纔是你說得那一個樣子,每頓飯是必須一百零八道菜,完全按照當年清末慈溪老佛爺的標準來。”賈玲玲趕緊把賈紫玉擡了出來用作擋箭牌道。
賈有爲的目光沒有落在她的美腿上面,而是看向了桌面上的《京華煙雲》道:“《紅樓夢》的底是《金瓶梅》。《京華煙雲》的底是《紅樓夢》。
林語堂晚節不保,反倒襯托出了商人陳六使的青史留名。南洋大學一路也是命運多舛。
不僅僅是遇到一個林語堂,而且後來還遭受到了***新加坡政府的排華文教育,不斷的被官方打壓。
最終在1980年被強行併入了新加坡國立大學。再後來,它主體又從新加坡國立大學剝離出來,繼而成立了新加坡理工大學。
讓我感動不已的是南洋大學不少師生的一直堅持鬥爭。時至今日,他們許多人都成爲了新加坡的棟樑,也不承認自己的學籍檔案歸在新加坡國立大學或者新加坡理工大學的名下。
他們只認自己是南洋大學。目的很明確,並不是非得和新加坡政府過不去,抗議曾經遭受的種種不公,而是牢記當年南洋大學建立的特別不容易。
從他們的身上,你看到得就是知識分子該有的氣節,明辨是非。我反對和不認可的是一回子事情,政府當初的不公,一直要求平反,而我做好自己本分該做的事情是另一回事情,愛新加坡,爲新加坡做貢獻。”
“不管是新加坡國立大學,還是新加坡理工大學,都是世界級的名牌大學。就地位而言,就是我國的北大,清華。
南洋大學裡面的捐助者當中,還有我們賈家的老祖宗們出的錢。它的名氣和教學質量,同樣是超高水平,去歐美大牌名校留學是可以免試。”賈玲玲不無跟着感慨起來道。
“就當時而言,誰讓國民素質差呢?商人救國往往都偏愛興辦教育,唯有教育才能夠救國。
陳嘉庚創辦的廈門大學。後來,李嘉誠創辦的汕頭大學。包玉剛創辦的寧波大學。”賈有爲平靜道。
“你還忘記了一所大學,也有我們賈家的錢,那就是華僑大學。歐尼醬,你不打算創辦一所大學?”賈玲玲笑着補充道。
“不了。大學是培養不出來真正的作家。”賈有爲言簡意賅道。