孟老爺有阿雝在身邊，怎麼愛都不足，對着小傢伙的睡容看到半夜，理所當然睡得沉，也就沒聽到家中的動靜。僕從也是見有小傢伙在，王醴和孟約又沒吩咐，便也就沒把孟老爺從睡夢中喚醒。
第二天早起，雪落滿枝，又是個風大雪大的天，孟老爺抱着阿雝說：“又是個攤捱的年景，真不知貧寒人家怎麼過得日子去，田莊上的租已是減無可減，回頭送點年貨去罷。”
孟老爺想着便吩咐人去辦，於是便得知半夜孟約那邊請過大夫，再一聽是受風寒肚子疼，孟老爺就氣不打一處來。把阿雝託給僕婦照料，他一路往孟約和王醴住的園子過去，結果滿肚子氣沒地兒撒——孟約和王醴折騰到天亮纔將將睡下，孟老爺再氣也不忍把懷着四個月身孕的閨女吵醒。
對着門口那株瘦瘦削削的樹，孟老爺心裡罵了半天，然後才又折返去同阿雝一起吃早飯。他答應阿雝給做好吃的，廚房便挖空心思做了許多小孩子能吃的食物來，煮得軟爛的麪條，味道淡淡的小餛飩，還有南瓜糕，玉米麪窩頭，各種孩子能吃的水果，加上一杯甜甜香香的核桃露，小傢伙一樣吃一點就飽了。
阿雝：“外公，媽呢？”
孟老爺雖有氣，卻也沒有對甜軟小外孫撒的道理，是以溫柔地道：“媽和爹在睡覺，昨天晚上他們倆不乖，好晚才肯睡，現在還沒起。阿雝可要乖乖早睡早起，做個生活規律，三餐按時的好孩子。”
這句話有點長，略理解不能的阿雝懵懂地點點頭：“好的。”
雖孟老爺一肚子火，可等孟約和王醴中午起來吃午飯，孟老爺已經被小外孫甜得什麼氣都散去，便也只說一句，到底沒訓女婿一頓。結果孟約不老實待着，偏要搞事，孟老爺原本下去的火一下又冒出來：“你能不能消停點，也不是三五歲的孩子了，怎麼一點成算沒有。一天到晚不是這就是那，我看統領十萬雄兵都沒你這麼忙，說說你這幾年，哪有幾天心是放在家裡的，成天就想着怎麼往外跑。”
孟老爺心裡想：得虧上無高堂，女婿又一心一意，不然憑他這女兒的德性，哪有這樣的好日子過。
三言兩語說得孟約有點懵，她一貫是她爹的嬌嬌，猛被訓哪能不懵。委屈過後又覺得是有點，遂看王醴，王醴卻在看孟老爺，一臉“怎麼可以這麼說我的小甜甜”的表情，然而“看你是我岳父，我就不說罷”。
哪怕不說，孟老爺難道是瞎子嗎：“行，你們倆什麼鍋配什麼蓋，當我白說那兩句，你們愛怎麼折騰怎麼折騰吧。”
說完，孟老爺氣乎乎地抱着小阿雝走人，此時此刻，唯有小乖孫能安慰他淒涼的老人心——這女婿太不識趣了，爲他好，他還不領好，真是活該叫他閨女禍禍一輩子。
孟老爺走後，孟約仍在看王醴：“師兄……”
“快別這樣，我以爲年年做得每一件事都很有意義，且家裡也素來井井有條，年年打理得很好，並無不周到之處。”王醴是真不覺得孟約有多不着家，左右他在家時，孟約都基本在的，家裡家外，人情來往，事務安排也多是孟約主理。如今這蒸蒸日上的氣象，便是到王家族裡，也是人人誇讚的賢婦，還有什麼可挑理的。
所以，王醴挺爲孟約抱不平，可偏說孟約的是岳父。
“真的嗎？”
眼見一張有點黯淡的臉瞬間變得明亮，王醴含笑點頭，此刻他只想告訴孟約：“當然，年年這麼好，真不知道我上輩子燒了什麼好香，能得年年相伴此生。”
孟約表示十分滿意，撲到王醴親親愛愛好一會兒，說：“我會乖乖養好身體再想其他事的，我想陪師兄長長久久呢，師兄也一樣，我們都要好好保重，好好珍惜自己的健康。”
“好。”
這麼一番話的結果是，王醴張羅着找了個極擅養生之道的大夫，直接給聘請到家裡來常駐。打這天起，家裡的飯菜雖還大多照常，日常起居也沒太大變化，但有些細節慢慢在被改變着。
待到年三十，孟約慶生，工學院大佬們齊齊來吃酒，蕭啓特地給孟約定了菜單，還掌勺做了兩道菜。大佬們好容易見着孟約，拉着她語重心長地說了許多話，然後才說起“收音器、放音器、存音盤”。
孟約：黑膠唱片？
沒看到實物，孟約不能確定，事實上，和孟約想象的有所出入。其中蘊含的理論孟約聽不太懂，但她只要明白，電影可以進入有聲時代就可以了。
“就是現在可能還不能現場收音，因爲收錄進去其他聲音，而且暫時要求收錄聲音中間不出錯，不然整個存音盤都會廢掉。我們還在改進，不過比起聲音的，我們覺得有聲音的肯定會更好，暫時先將就將就，在安安靜靜的屋子裡照着臺本收錄聲音，其餘的一步一步來。”
“是啊，總比沒聲音的好，我們自己先配配音，其他的技術上的難題，慢慢解決。”孟約一想到她的偵探系列，可以直接做成第一部有聲片，心情就激動得無以復回。
進入有聲電影時代後，哪怕是黑白電影，孟約也覺得此生別無所求了。彩色片固然有彩色片的真實還原世界，黑白片卻也黑白片的韻味，從視角角度出發的話，做爲美術生孟約必需得說一句：她一直覺得，黑白片的美，更加令人心馳神往，而且極易出美人，不論男女都一樣。
過完年，工學院沒怎麼歇假，就開始錄《菊下樓》的音，因爲這部戲大家最熟，光爲翻譯這部戲，大家都快報能把臺詞倒背如流。錄出來的小樣還不錯，聲音還原得十分清晰，偶爾有一點點沙沙的響聲是目前技術條件下沒法避免的，不過……
“到底不是專業的，臺詞功底還是差點，去個信問問常兄怎麼辦吧。”
還能怎麼辦，常抱雲一接到信，二話不說領着拍過《菊下樓》的角兒盡數到譙郡，甚至不用孟約管他們衣食住進，除南京製片廠訂個票，別的他們甚至都自費。
孟約：“這樣吧，要是真錄出來，回頭讓製片廠給大家發獎金。”
皇帝還不差餓兵呢，哪有幹活不給錢，反而要人貼錢的道理。
在孟約核算獎金該給多少的時候，常抱雲領着戲班的角兒們已經開始錄上了，臺上千錘百煉，到這時盡顯出來，畢竟他們上臺時也是不容許出錯誤的。