鞏娜杯子裡沒水了，也沒顧上在旁發呆的鞏莉，拿着水壺往杯子裡倒水時，自顧自地說道：“看過香港拍的電影，再看我們國內自己拍的，才發現差距好大……對了，我剛纔看到你們劇組裡好多人都說粵語，他們不會是香港來的吧？”
見鞏莉沒吭聲，鞏娜走過去，手指頭在她腦袋上輕輕戳了一下，“別光顧着自己發呆，姐問你話呢？”
鞏莉這纔回過神來，“他們是香港來的，怎麼了？”
“真的？”鞏娜驚訝地喊了一聲，把鞏莉嚇了一跳。
“這麼激動幹嘛，嚇死人了！”鞏莉心有餘悸地拍着胸口，說道。
“我妹妹做了香港電影裡的女主角，你說我能不激動嗎？”鞏娜抱着手，激動得在屋子裡走來走去，然後她突然想到了一個問題：“謝縉不是國內的導演嗎？他怎麼會幫香港人拍戲？”
鞏莉耐心跟二姐解釋說：“這叫合拍片，《少林寺》、《垂簾聽政》這些電影都是這麼來的。”
鞏娜點點頭，卻說：“對了，你還沒告訴我這部電影什麼時候上映呢？”
“這部電影講的是解放前的一些事情，可能不會在大陸上映……”鞏莉低下頭去，具體不能上映的原因，她沒法向二姐解釋。
Www▲ ttκд n▲ Сo
“這樣啊。”鞏娜臉上露出遺憾的表情，“難怪你拍戲時候的打扮就想電影裡資本家的姨太太一樣。”
她本來是想問鞏莉是不是演一個壞女人，但轉念一想又覺得不太可能，妹妹是影片的女主角，一部電影的女主角怎麼可能是反面角色？
影片不能在大陸上映，鞏娜頂多是沒法向同事立刻證明自己有一個當電影演員的妹妹，她更擔心的是這部電影會不會給鞏莉帶來什麼不好的影響。
在接下這部戲之前，鞏莉就已經想好了退路，“要是在這邊沒辦法立足，我就去香港發展。”
鞏娜知道妹妹自小就很有闖勁，但一個大陸演員到香港，人生地不熟，想要立足談何容易？
“謝導演之前就和我講過，這部電影雖然不能在大陸上映，但海外卻是沒問題的，要是電影能過獲得國外電影界的肯定，或者說在國外拿一些獎，在國內就不會有什麼問題。”在二姐面前，鞏莉自然是盡揀着好的說，免得她擔心。
“也對哦，要是你這部電影拍出了名氣，說不定就可以直接到香港去拍戲了，以後你要是成了香港明星，單位裡那幫同事還不得羨慕死我？”
剛放下了擔心，鞏娜這就又開始幻想起來了。
——小鎮北面臨河有一座茶館，門口撐起一個棚子，棚裡高高的竈臺上有幾把“咕嘟咕嘟”冒熱氣的笨鐵壺，還有幾條長凳子和幾張方桌。
這個時間，茶館裡生意很冷淡，唯一的兩個客人坐在水面的茶亭上，其中一個正是謝縉，另一個人穿着西裝打着領帶，一看就不是內地人的打扮。
“還是老謝你有本事啊，不聲不響就弄到這樣一個好劇本，怎麼我就沒這麼好運氣呢？”李翰詳是最早一批北上內地拍戲的導演，和謝縉算是老相識了，說話也沒什麼顧忌。
“你李大導演在香港會愁沒戲拍？”謝縉擺明了不肯相信李翰詳的話。
“今時不同往日囉！”李翰詳端起茶杯飲了一小口，搖搖頭說道：“香港電影這幾年發展得太快太猛，長江後浪推前浪，我們這批老人都快感覺要跟不上時代了。”
謝縉輕輕嘆了一口氣，“連你都這麼說，那我們這些大陸導演豈不是落後得連尾巴都跟不上了？”
“我只是那自己打個比方，你可別扯到自己身上去。”李翰詳用筷子夾了一顆花生米，丟到嘴裡嚼了起來，“我現在是羨慕你，手上有這麼一個好劇本，要是這個劇本交給我來拍，我做夢都得笑醒！”
謝縉正在爲拍這部電影的一件事頭疼，李翰詳這麼說，倒是讓他想到了一個主意。
“你真想來拍這部電影？”
謝縉突然冒出這麼一句話，李翰詳在短暫的愣神之後，卻是一個勁兒地搖頭：“你撂挑子不幹倒是輕鬆，可香港那位知道了，非把這筆帳算在我頭上不可，到時候你以爲能有我的好？”
“誰說我不幹了，我的意思是讓你來幫我，咱們一起拍。”謝縉解釋說。
一聽聯合執導，李翰詳馬上就行動了，不過出於謹慎，他還是想問清楚原因。
“你也知道，這部電影話題很敏感，萬一在國內引出什麼話題，你可以幫我分擔一些壓力……”謝縉話還沒有說完，李翰詳就不滿地叫起來，“敢情你是想把我當擋箭牌啊。”
謝縉耐心跟李翰詳解釋說：“你是香港人，這事又不會對你有多少影響，就當是幫我一個忙好了，再說影片成功了，你也佔一份功勞不是？”
李翰詳扶了扶比啤酒瓶底還厚的鏡片，眼神古怪地看着謝縉，“不對，不對，我險些就上你的當了！你謝縉要是膽小怕事的人，也拍不出《芙.蓉鎮》那樣的電影，你肯定還有別的目的對不對？”
謝縉苦笑了一下，到底還是沒能瞞住李翰詳，那就只能直說了。
“這部電影裡會有一些裸.露的戲，我在這方面完全沒有經驗，所以就想請你李大導演出馬。”
李翰詳正在喝茶，聽到這話給嗆住了，半天都沒緩過氣來。
“我在你心目中就是這形象？”
謝縉不置可否地笑了笑，臉上的表情分明就是說是，弄得李翰詳十分鬱悶。所謂好事不出門惡事行千里，當初他拍風月片也只不過是爲了生存，最後卻搞得大家都以爲他喜歡拍風月片，連謝縉這麼正經的人都這麼覺得，他覺得自己的名聲真是毀得不能再毀了“我現在已經收山了好不好，就連以前的老東家高價請我拍，我都沒有答應。”
謝縉一本正經地說道：“我以電影藝術的名義邀請你，這你總不能拒絕了吧？”
李翰詳這下子真沒話可說了，謝縉把話說到這份上，他便是拼着晚節不保，也只能爲藝術獻身一次了。
——李翰詳加入到這部影片的拍攝，事情自然不可能瞞着林宥倫，如果林宥倫這邊沒答應，名不正言不順，李翰詳也不會進劇組。
林宥倫一開始還擔心這部電影在謝縉手裡會拍得有些保守，不過現在加入了一個李翰詳，他就沒什麼好再擔心的了，他呆在錄像廳那段時間，看得最多就是李大導演的作品，謝縉拉李翰詳入夥的決定雖然有些無奈，但他確實找對人了，以李大導演當年拍風月片的手段，搞定《西西里的美麗傳說》裡的裸.露戲簡直就是小事一樁。
拍攝時最大的困難反而是鞏莉，拍裸.露戲她很不適應，李翰詳費盡口舌，也只是說服她露開一點點，害得李翰詳私底下不斷向謝縉抱怨，大陸演員太保守。
實在有幾個鏡頭鞏莉不肯拍，李翰祥只好回了一趟香港，爲了鞏莉找來了一位裸.替，這才順利解決了這個問題。
而另一邊，《真實的謊言》在大陸已經上映一個半月，總票房逼近8000萬，很多城市的電影院依舊沒有要把這部電影下檔的打算，這部影片除了創造歷史性的票房之外，還創造了大陸電影最長上映時間的記錄，只這一部電影的拷貝，就讓廣.電下屬的中影創收6000多萬，而之前引進這部電影支付給林宥倫的版權費不過800萬，而且這還是林宥倫主動降價的結果。
內地電影市場還遠遠沒有發育成熟，林宥倫也不指望現在就能從內地賺錢，他更多的目的只是想讓港片進入大陸市場，先打好觀衆基礎，等以後內地的經濟發展起來，兩地交流合作進一步加深，那時候纔是港片大舉北上的時機。
《真實的謊言》在大陸上映引起轟動，香港媒體雖然也做了報道，不過即將到來的第六屆香港電影金像獎頒獎典禮吸引了大部分媒體的注意力，而早在半個月前，提名入圍名單公佈時，媒體上就已經開始再爲這場一年一度的電影盛事預熱了。
在過去的這一年中，香港影壇發生了很多大事：以《真實的謊言》爲代表的大製作港片的出現，爲香港電影打入國際市場鋪平了道路；電影分級制度的實施，讓更多的類型電影開始成熟；而香港電影人將商業性、社會性以及藝術性結合的能力也越來越強，近兩屆的金像獎都誕生了一批十分具有冠軍相的電影，這也讓今年的獎項爭奪變得愈發激烈。
成功舉辦了兩屆金像獎之後，《明報》集團依舊出現在了這屆金像主辦方的名單上，當然除了《明報》之外，TVB和香港電影協會也都加入了進來，當然金像獎的主席還繼續由林宥倫擔任，他的地位並沒有因爲更多主辦方的加入而變得不穩固，反而在新寶院線被嘉誼院線併購之後，變得愈發的穩固。
經過兩年時間的證明，至少從表面上大家已經相信，林宥倫沒有對金像獎進行太多幕後干預，這對金像獎的公正性和權威性是一個巨大的提升。