“三大新星閃耀威斯特*，拜仁慕尼黑驚天大逆轉！”
“拜仁小鬼當家，30分鐘3球效率驚人！”
“海因克斯大膽嘗試收奇效，小將發威救拜仁！”
“一人一球建奇功，三小一戰成名！”
德國杯1/8決賽後，所有西德媒體幾乎一致把目光投到了拜仁與多特蒙德之戰，原因很簡單，三小的首演，無比的成功！
繼下半場第19分鐘施奈德扳回一球后，第29分鐘，俊光爲拜仁扳平了比分。這次又是天翔的中圈搶斷，這一次他搶斷的是多特蒙德的前鋒多爾。多爾並沒有吸取迪克爾剛纔被搶的經驗教訓，現場瘋狂吶喊的觀衆已經讓他的頭腦變得不再是那樣的清醒，讓他無所畏懼的挑戰了面前的這位比他小了一輪還多的ChineseBoy，其結果也可想而知，當然是華麗麗的到天上遨遊去了。緊接着，天翔在多特蒙德觀衆的難以置信的目光中，用“立體人球分過II”過了攔防的穆勒，讓一向極爲囂張的穆勒也好好的體會了一次被對手過的目瞪口呆的體驗。隨後，天翔和俊光間那熟悉的高調傳球再次發威，接到天翔送過來的非常舒服傳球的俊光，用他極爲擅長的“龍捲彎弓”射門，將球毫無懸念的轟進大門，讓拜爾本場第二次體驗到什麼叫做目送皮球入網，同時也把比分變成了2：2，拜仁，神奇的追平了比分！
而成功的在絕境下完成扳平的壯舉後，拜仁開始越戰越勇，威斯特*球場的噓聲已經根本無法對進入了忘我狀態的拜仁戰士們構成任何的威脅了，他們現在的腳步已經無可阻擋，多特蒙德人的末日，已經來到！
最後，在全場比賽進行到88分鐘之時，本場兩次在中場搶斷，並策動了兩次進球的天翔完成了絕殺。這一回，換成了施奈德的前場積極拼搶起到了作用，在他那鍥而不捨的追搶下，多特蒙德的球員們終於出現了失誤，科洛特被施奈德和沃爾法特*到了一個角落裡，無法把球傳出，最後被施奈德成功搶斷。在搶下科洛特的腳下球后，施奈德沒有選擇自己帶球發動進攻，而是第一時間把球交給了天翔——他現在可以說是極其的信任這位神奇的東方少年，只要有機會，就一定會把球交給這個小子來組織進攻。而天翔也沒有辜負施奈德的信任，在帶了兩步球之後，全局觀現在已經非常出色的他，發現了對方門將站位稍稍靠前這一情況。那天翔當然不會客氣，毫不猶豫的立刻起腳，滑翔衝力射門即時出鞘，在空中轉過一道完美至極的弧線後，在威斯特*球場6萬多名多特蒙德球迷絕望的目光中，準確地飛進了主隊大門的死角，門將拜爾雖然盡力做出了撲救，但依然鞭長莫及，第三次目送皮球入網，只不過這次，他好歹還做出了撲球的動作，不至於太丟人（其實，他已經丟人丟到了家，這個也就無所謂了……）。3：2！在比賽的最後時刻，天翔爲拜仁打進了反敗爲勝的一球！拜仁慕尼黑由此鎖定了勝局！完成了奇蹟般的、不可思議的客場大逆轉！淘汰了多特蒙德，昂首挺進了德國杯的八強！
賽後一統計，所有人都發現了一件很巧的事——三小一人進一球，同時一人助攻了一次！三人如此完美的處子秀表現，一下子就征服了拜仁球迷！球迷們也對俱樂部慧眼簽下這三名超級新星大加讚賞，認爲這有可能是拜仁近九十年來做得最偉大的一件事——這三個人，很有可能在未來橫掃世界足壇！當然，這只是拜仁球迷們非常美好的願望，也是他們對這三員小將一個鼓勵和鞭策，希望他們能成爲未來拜仁的頂樑之柱，爲拜仁建立起一個偉大的王朝！同時，慧眼相中這三員小將的海因克斯，還一下子被興奮的球迷們授予了“教父”的稱謂！這讓海因克斯也是非常的高興，畢竟，在拜仁這個德甲巨無霸這裡，就算你能帶領球隊取得德甲冠軍，也未必能滿足拜仁球迷的胃口——他們見慣了，就算他上賽季爲拜仁贏取了一個德甲冠軍，也不能讓球迷爲他取個什麼稱謂。如今，能因爲爲球隊引進幾名新星而取得這樣的稱號，的確是件不容易的事！
不過聖誕節和冬歇期也在這場比賽之後來臨了，三小剛剛出名沒幾天，就由於節日和足球的淡季的到來被人們給漸漸忽略掉了，不過這樣正合了海因克斯和老施奈德的意——對年輕球員過度的追捧會嚴重影響到該球員的心態，對其今後的發展也極爲不利，故而，現在的這種情況，讓人們減少了隊三小的騷擾，同時弱化了他們三個在衆人心目中的地位，反倒是最好的結果。
就這樣，德甲的上半賽季徹底完結，球員們也獲得了一個長度不短的假期。放假的那天正是12月24日，在歐美的球員們忙着過聖誕節的時候，天翔和俊光，則坐上了回國的班機，去和離別已久的家人重逢，再怎麼說，從8月底到12月底，都已經4個月的時間沒跟家人見面了，不管是俊光，還是天翔，都有點想家了。
89年末的中國，信息還不是很靈通，也沒有專門的體育頻道，雖然國內有關於德甲的報道，也重點提到了兩人的表現，但國人還是很少有知道這件事的——這個時候，家裡有電視的都很少，就別提既有電視、有喜歡看球的了。不過這也讓兩人此次的回國，輕鬆了許多，如果放在幾年之後，這樣的情況是難以想象的。
天翔先跟俊光回到了中國，先去見了肖老爺子和小蘿莉肖晴。闊別了這二人許久的爺孫倆，自然是十分的高興，尤其是小蘿莉，圍着天翔問長問短，時不時的還摟着天翔撒嬌，讓天翔很是吃不消。本來還打算跟小丫頭挑明關係，告訴她自己只是當她是妹妹，兩個人之間是不可能又什麼結果的，但看到小蘿莉那一雙天真無邪的眼睛，天翔又不忍去傷害到她，同時也認爲小晴可能不會是自己想象的那樣，壓根就沒對自己有什麼別的想法，一切都是自己多慮了而已，就沒有說出這些話來。
跟肖老爺子以及小蘿莉在一起待了幾天後，天翔又馬不停蹄的趕回了富良野，和自己的家人團聚。雖然從內心來講，天翔依然沒有完全把這一世的父母當成是上一世父母那樣的至親之人，不過在經歷了這麼多事之後，他也逐漸接受了這兩個人，至少，他把他倆當成了親人。但他在回到富良野後卻沒有去打擾松山他們——他不希望再來一次傷感的離別，而松山他們也有自己的生活，現在，自己，就當自己是個路人，華麗的飄過吧……至於兩人回到家裡所發生的具體事情，這裡就不多加贅述了。
===================度假中的分隔線==================
一個月的時間過得很快，轉眼間1989年翻了過去，1990年到來了，德甲聯賽，也重燃戰火，進入到了下半賽段。
冬歇期結束後每支球隊都要面對一個嚴峻的問題，就是球員的狀態，在經過一個月的假期後，再次踏入賽場時，顯然大多數球員根本就找不着北，一般不經歷兩場低谷期，誰都不會那麼快的找回狀態。
而現在的拜仁恰恰是這種情況最大的受害者，他們在冬歇期結束後的頭三場聯賽中，一負兩平，積分被漢堡追平。而下一場聯賽正好是這兩強的直接相遇，如果拜仁不能拿下漢堡，今年的奪冠形勢就不容樂觀了。
不過還好的是，在與漢堡對陣之前，拜仁在週中的德國杯1/4決賽中3：0大勝晉級，終於回覆了正常，接下來，就是全力與漢堡進行奪冠主動權這一戰了！
“你覺得這場，我們上場的機率有多大？而若林出場的機會又有多少？”
開賽前，看着雙方隊長猜邊，替補席上的天翔向施奈德問道。（卑鄙的人啊，又要用自己先知先覺的本事來欺騙小盆友了……）
“如果按我的想法，我們四個，都會出場！漢堡現在那個正選門將，叫什麼‘撲騰死雞’（博登斯基）的傢伙，根本就和若林的實力相差甚遠，不過是仗着守門員這一位置年歲大一些、經驗多一些而佔優，才能佔據這個位置的，我想，如果今天我們能上場，踢進他幾個球的話，若林就會出場了！”
施奈德對於若林的實力，還是相當的肯定的。
“呵呵，卡爾啊卡爾，還真別說，這個結果，你猜對了，若林他會出場，不過呢，原因卻不是因爲門將發揮不好，而是他倒了黴，阻擋了SGGK的偉大表演時刻，因此被高橋大師給陰了一把，當了炮灰，唉……可憐的人啊……”
天翔心中暗笑，然後把注意力都投入到了比賽當中。
果然一如“歷史”，主場作戰的漢堡隊藉助主場優勢，很快便在上半場建立了領先優勢，並以2：0的比分結束了上半時。
“活動開了嗎？那就上場吧！”
下半場第10分鐘，海因克斯大手一揮，三小再次同時登場（真正的教練是絕不會這麼做的，反正這是小說，就別那麼較真啦），拜仁的信號很明顯，我們要，狂攻！
距離上次三小發威已經快過去兩個月了，最近他們也沒有出場，很多人都快忘了這三小的厲害，尤其是漢堡隊員們，跟當時的多特蒙德人一樣，壓根就沒把這仨小孩當回事，這種輕視立刻就讓他們吃了大虧。
“卡爾！”
成功用斬浪斷球的天翔，這次沒有去找邊路的俊光（俊光哭：我都快成邊鋒了），而是直接把球送到了施奈德的腳下。施奈德拿球輕盈轉身，在扣過一名後衛後，起腳射出火焰射門，打得“撲騰死雞”一點辦法都沒有。
1：2！又是三小上場後就進球！又是施奈德的進球！這簡直成了三小的招牌。
“哈哈哈，他們三個（俊光再哭：剛纔沒我的份）總能給我驚喜！”
海因克斯開心地從座位上跳了起來，跟老施奈德擊掌相慶。
“呵呵，我相信，他們帶給我們的驚喜，會越來越多的！”老施奈德笑道，“可能幾年後，不，應該是幾十年，甚至幾百年後，當有人回顧拜仁的歷史時，也一定會將網羅這三人進入拜仁隊，定爲最最明智的抉擇！”
“是的，我也堅信這一點！”海因克斯用閃動着興奮光芒的眼睛看着場上的三小，“不出三年，你們，必將會成爲拜仁無可匹敵的超級鐵三角！”
拜仁這邊在高興，漢堡那邊可就很是驚訝了，他們這纔開始重視起來這三員小將，不讓他們在獲得如此好的機會。
“施奈德、天翔和俊光都已經開始在德甲登場亮相了，聽說翼也已經加入了國家隊，而我，卻還在這裡捂冷板凳……可惡，我得加油才行，不能輸給他們！”
漢堡的替補席上，若林正鬱悶的看着天翔他們三個在場上馳騁，而自己卻無法出場。不過，他卻不知道，命運之神（應該是高橋陽一吧），正在向他招手。
“啊！危險啊……”
場上風雲突變，“撲騰死雞”爲了撲救爲了撲救沃爾法特的射門，肩膀狠狠地撞在了門柱之上，經隊醫診斷，無法繼續比賽！高橋大師的陰人神功，終於開始啓動了！
“若林，上場吧！”漢堡的教練回頭向若林道，“拜託了！”
“是！”若林高興的道。（靠，隊友傷了你還高興……）
“漢堡隊換人，18號‘撲騰死雞’下，22號若林源三上！”
下半場第18分鐘，當現場報出這一換人決定時，天翔和施奈德雙雙眼前一亮。
“你終於出場了，若林，就用這場比賽，來決一勝負吧！”
跟宿命的對手作戰，施奈德熱血沸騰。
“你的這場宿命之戰，就由我，來幫你改寫吧！”
站在施奈德的身後，天翔露出了一抹難以察覺的陰陰笑容。