3P、亂倫、戀屍 解放性禁忌

改編童話最顛覆的例子,莫過於由兩位日本作家筆名桐生操」合著的《令人戰慄格林童話》,將溫馨動人的童話改寫爲充滿色情暴力版本

例如書中的白雪公主國王亂倫上牀,被皇后捉姦在牀,後來吻醒公主的王子則是戀屍癖;長髮公主則在每次與男人度春宵後,就將他們殺死由老婆婆帶到外面棄屍。

文中充斥牀第間的露骨描述,也刻畫人性陰暗醜陋。作者號稱這纔是從民間野史採集到的第一手故事版本,但真實性令人存疑,不過它因此以「色情版格林童話」走紅。

日本漫畫家原智映作品世界BL妄想童話》,則將桃太郎、白雪公主、北風太陽經典童話加以改編,變成男男相戀的故事,在日本掀起話題中文版近期也在臺灣上市

■原智映在〈桃太郎最惡傳說〉,讓桃太郎成爲迷戀男子的美少年,因爲發現鬼島的鬼「實在太萌」,於是展開一場人鬼追逐相戀的冒險

〈白雪王子的甜蜜陷阱〉不但讓白雪公主變王子,更「佔有」七矮人,直到巫婆騙他吃下毒蘋果陷入昏迷,七矮人以爲從此脫離苦海,卻被另一位王子壞事

改編自伊索寓言的〈北風和太陽的臉紅心跳大作戰〉,北風擅長甜言蜜語,竟不敵太陽的意大利式熱吻,讓旅人除去心防、脫下大衣,北風一時性起,提議「3P」,最後以喜劇收場