歷來最佳小說 翁達傑《英倫情人》獲「金曼布克獎」

▲有史詩筆觸的《英倫情人》,贏得半世紀才頒一次的「金曼布克獎」。(圖/電影劇照)

國際中心綜合報導

紀念「曼布克文學獎」(Man Booker Prize)創立50週年而頒發的「金曼布克獎」(Golden Man Booker Prize),週日(8日) 晚在倫敦南岸中心的皇家音樂廳揭曉。

斯里蘭卡裔加拿大作家翁達傑(Michael Ondaatje)代表作《英倫情人》(The English Patient),拿下代表「曼布克文學獎歷來最佳小說」的「金曼布克獎」。「曼布克獎」原名「布克獎」。2002年,曼財團(Man Group)成爲該獎項的贊助商,於是改變名稱至今。

這次共有51部小說入圍「金曼布克獎」,全部是以往在該獎項中得獎的作品。評選以每10年爲一單位,由5名評審委分別從5個10年中的獲獎作品中選出一部代表作進行提名,然後在網路民衆投票選出最終獲獎的小說。

入圍「金曼布克獎」最後決選名單的5部作品分別是:奈波爾(V.S. Naipaul)的《自由國度》(In a Free State,1971)、萊夫莉 (Penelope Lively)的《月亮老虎》(Moon Tiger,1987)、翁達傑的《英倫情人》(1992)、曼特爾(Hilary Mantel)的《狼廳》(Wolf Hall,2009)以及桑德斯(George Saunders)的《煉獄中的林肯》 (Lincoln in the Bardo,2017)。

翁達傑的《英倫情人》被評爲以優美而抒情的筆觸,描繪二戰末期義大利一棟廢棄別墅內4個傷心人的因緣際會。他們生活世外桃源一般的風景中,卻無法享受戰爭結束帶來的和平安寧。該書在1996年被拍成同名電影,橫掃包括最佳影片在內的9項奧斯卡獎

斯里蘭卡裔英國小說家沙姆西評價說,罕有一本小說像《英倫情人》這樣,每次重讀都能讓人發現新的驚喜。書中的史詩感與親密感無縫接軌,結構複雜且富有深意,文字優美,字裡行間充滿人性,是一部革命性的作品。相關報導看這裡