漫威首部華人超級英雄電影《上氣》 未演先被戰「辱華」

▲《上氣》(Shang-Chi)的漫畫形象。(圖/翻攝自Marvel Comics)

大陸中心綜合報導

目前正在籌備的第一部華人超級英雄電影《上氣》(Shang Chi),因爲主角身分似乎「政治不正確」,導致電影未上映就先引發爭議漫威影業目前已經確定編劇華裔美籍的Dave Callaham擔任,還在尋找華人導演或是華裔導演,但漫威可能要先解決外界提出種族歧視的質疑。

《上氣》的主角原名鄭商奇,出生於中國湖南,被設定爲傅滿州兒子。傅滿州在英國推理小說家羅默1913年出版的《傅滿州的謎團》(The Mystery of Dr. Fu Manchu)中第一次出現,是一個高瘦的禿頭,倒豎兩條長眉面目陰險,鬍鬚還被稱作「傅滿洲式鬍鬚」。

傅滿州在西方人心中是「黃禍(Yellow Peril)」的化身,此詞是19世紀末當時,歐亞殖民帝國美國國家,對中國等國家的歧視用語。因此讓上氣作爲傅滿州的兒子被大陸網友質疑此角色「辱華」。

不過有網友強調,原着中上氣與父親傅滿州決裂,並消滅他,是一個正義形象,說是「辱華」未免太無限上綱。然而也有網友認爲,一部世界都看得到的電影中出現傅滿州的角色,本身就是一種惡意。

▲《上氣》(Shang-Chi)以李小龍人物原型,能打十個。(圖/翻攝自Marvel Comics)

「上氣」第一次出現在漫威的英雄角色是在1973年12月,他的外型以李小龍爲人物原型,在漫畫裡經常被稱爲「功夫大師」(Master of Kung Fu),擅長耍長棍、雙節棍和劍。根據漫威官方說法,「上氣」的意思大概是「內氣的升起」(rising of the spirit)。

據《澎湃》報導,對於「上氣」這個漫畫人物來說,身世的「洗白」是他能夠被選中搬上大熒幕的重要原因。由於漫威不再保有傅滿州的漫畫形象,漫威也開始重新設定《上氣》的人物背景,他有了一位叫「Zheng Zu」的術士當新老爸