奇幻炫光劇團《呱呱喵喵大作戰》六日大東登場 科技舞劇新譯醜小鴨

狡猾大貓喵喵不懷好意接近小鴨。(王錦河攝)

狡猾大貓喵喵不懷好意接近小鴨們,準備伺機下手。(王錦河攝)

狡猾大貓喵喵(右)抓住小鴨,鴨媽媽(中)發現後搶救自己的孩子。(王錦河攝)

狡猾大貓喵喵抓住小鴨後帶回窩中。(王錦河攝)

狡猾大貓喵喵抓住小鴨後把牠暫關入垃圾桶中。(王錦河攝)

操偶師揹負20磅重的電磁包,穿戴冷光條鴨裝在高雄捷運大東站快閃宣傳。(高雄文化局提供)

將「冷光條」(EL wire)科技應用於劇場著稱的美國奇幻炫光劇團(Lightwire Theatre)14、15兩天在高雄大東文藝中心演出3場取材自安徒生童話醜小鴨》的炫光劇《呱呱喵喵大作戰》(The Ugly Duckling),穿着全黑服飾的操偶師將冷光條手工製作的大型戲偶穿戴身上,通電後在全黑劇場呈現燈光色彩線條編織成動物角色。圖爲鴨媽媽(右二)帶領小鴨們在湖中游泳異類醜小鴨(左)加入其中卻遭排擠。(王錦河攝)

鴨媽媽(左)帶領小鴨們,異類的醜小鴨(右)跟在後。(王錦河攝)

狡猾大貓喵喵將捕獲獵物暫關入垃圾桶。(王錦河攝)

鴨媽媽(中)帶領小鴨們在湖中游泳,遭排擠的異類醜小鴨(左)也想加入其中。(王錦河攝)

鴨媽媽(中)帶領小鴨們在湖中游泳完上岸後,異類的醜小鴨(右)也想加入其中卻遭鴨媽媽驅趕。(王錦河攝)

被排擠的異類醜小鴨在湖畔顧影自憐。(王錦河攝)

將冷光條(EL wire)科技應用於劇場著稱的美國奇幻炫光劇團(Lightwire Theatre)14、15兩天在高雄大東文藝中心演出3場取材自安徒生童話《醜小鴨》的炫光舞劇《呱呱喵喵大作戰》(The Ugly Duckling),穿着全黑服飾的操偶師將冷光條手工製作的大型戲偶穿戴身上,通電後在全黑劇場呈現燈光色彩線條編織成的動物角色,全劇無對白,發光戲偶以細膩的肢體律動搭配古典音樂,將冒險的搶救大作戰生動呈現,特別適合親子同賞。

《呱呱喵喵大作戰》故事取材自安徒生童話《醜小鴨》,描述鴨媽媽巢內最大的一顆蛋孵出了異於其他小鴨的醜小鴨:呱呱,因其奇特外表遭到排擠,縱然呱呱游泳比其他小鴨都快卻沒辦法贏得大家認同,被排擠的呱呱獨自離巢,在湖畔顧影自憐,暗自哭泣,此時呱呱發現狡猾的大惡貓:喵喵正偷偷靠近鴨媽媽的巢,目睹來不及逃跑的鴨弟弟被大惡貓抓住,爲了拯救弟弟及鴨羣們,呱呱展開一連串的冒險故事。製作團隊在醜小鴨的故事中加入1只貓,使傳統故事更加複雜有趣,反派角色營造的威脅讓劇情一度陷入緊張氣氛,也更精彩刺激。

冷光條(EL wire)是一種以電池爲供電來源的電場發光電線,被廣泛使用於人行道照明設備燈號標誌和汽車的儀表板上。奇幻炫光劇團使用冷光條手工製作角色戲服,每1件戲服都有多元開關及調光器,操偶師必須邊處理技術邊跳舞,身上還得揹着20磅重的電磁包,穿戴在操偶師身上猶如鋼鐵人加變形金剛,穿着全黑服飾的操偶師將大型冷光條戲偶穿戴身上,通電後在全黑劇場便可看見燈光色彩線條編織成的動物角色滿場飛舞,這些造型可愛的炫光戲偶經由操偶師巧手呈現出豐富肢體律動和情感變化。

奇幻炫光劇團創辦人暨編舞家伊恩卡尼(Ian Carney)表示操偶師身上的造型都是演員們一起組裝而成,製作團隊依據角色的性格並考量肢體活動形塑出線條,雖然是科技裝置,但經過自制造型的過程,這一身科技裝置也更加有生命力。雖然操偶師需揹負20磅重的電磁包邊操控大型戲偶邊跳舞調光,但伊恩表示這是一種挑戰,有趣的是舞者將消失在舞臺上,繼而出現的是具有生命力的發光動物角色,呈現出來的視覺效果酷炫極了,伊恩說冷光條所創造出的戲偶不像演員有臉部的表情,因此操偶師專注在肢體律動上,努力讓一切生動,要讓這些動物看起來儘可能的有自己的生命並不容易,因爲操偶演員認爲對的不一定看起來是對的,必須努力嘗試穿戴戲服後像1只恐龍、1只貓或1只鴨。

奇幻炫光劇團曾獲2012年全美電視票選最佳兒童劇製作獎、NBC電視臺美國達人(Americas Got Talent)前4強及2014年著名科技類選秀王牌節目Fake Off最具競爭力團隊,作品廣獲美歐亞世界各國邀演,劇團創辦人伊恩.卡尼(Ian Carney)與卡爾賓.波普(Corbin Popp)過往是芭蕾舞團職業舞者並擔任過百老匯音樂劇的編舞者,雙方對於藝術、劇場和科技的熱愛開啓了冷光條(EL wire)技術與偶戲的全新媒材結合創作,要以絢麗科技和生動故事帶給親子們特殊的觀劇感受。

春天藝術節《呱呱喵喵大作戰》14、15兩天在高雄大東文藝中心演出3場,購票請上「愛pass」系統(http://www.ipasskhcc.tw)或手機下載「愛pass」app購票進場。