商業週刊/76歲韓國爺爺團 掀起韓人哈臺熱

文/黃亞琪

一羣平均76歲的韓國爺爺臺灣,掀起一波韓國人遊臺灣的「哈臺熱」。這是韓國旅遊節目花漾爺爺》,記錄四個老人當揹包客旅遊的經歷,意外掀起一波遊熱潮

《花漾爺爺》是由韓國家喻戶曉的資深演員李順載申久樸根瀅白一燮擔綱主角演技派男星李瑞鎮則充當領隊挑夫」,到歐洲與臺灣自由行的節目。韓國播映時,收視率最高達9.8%,創同時段最高。2013年11月,東森戲劇臺引進,一播出即成爲週日十點檔綜藝節目收視冠軍。

其中五集的「遊臺灣」篇,甚至掀起韓國人遊臺熱。臺灣觀光局網站統計,播出後2013年9月至今來臺韓國人旅行人數,相較前一年同期成長約50%,是臺韓自2004年復航後的新高。

對於韓國人來說,香港日本的熟悉度遠勝斷交許久的臺灣,爲何要選臺灣?《花漾爺爺》製作人羅英石在節目的開場直言航程僅有兩小時,適合爺爺們五天四夜的短程安排;加上韓國多丘陵,沒有像太魯閣峽谷般的美景,還有兩地飲食習慣也接近,節目中,老爺爺到臺灣民宿附近的超商買東西,看到整排的泡菜辣醬還直說:「真方便,好像沒離開韓國!」

題材新,以爺爺旅行爲切點

羅英石是曾在韓國創下旅遊節目收視率超過40%的《兩天一夜》製作人,他在半自傳《反正競賽還很長》中指出:「好節目須滿足三個條件才能被創造出來:第一是新的,其次要有趣,最後要有意義。」

羅英石對操盤旅遊節目再熟悉不過,但他發現,旅遊節目理所當然想到主角是年輕人,他自問:「難道年紀大就不能有新的挑戰?」打破舊有思維,他決定以「史上年紀最大揹包客團體」爲主題。

「透過爺爺這個不同族羣切入,也看到一種新視野。70多歲的爺爺都可以自助旅行了,也造就一種『我也可以』的轉移情感,」長期觀察韓國娛樂業的知名部落客蘑菇分析。

感情真,完整呈現人性衝突

旅行中衝突的人性,讓真人秀更有「真實感」,是該節目另一特色。

到臺灣首日,三位爺爺在師大路上找宿舍,僅五分鐘路程就花了兩小時。這些真實情節一一透過鏡頭呈現。爲保持真實感,製作團隊不插手,也讓羅英石贏得「國民壞PD(Production Director,製作人)」稱號。

揹包客爺爺和製作團隊的衝突也不斷上演,例如爲了節省經費,挑夫李瑞鎮總是硬拗製作單位,但製作團隊的因應方法是:今天藝人拗到了經費,就必須用明天多進行一些行程來交換。這當中顯現的互動趣味與衝突,也被完全真實呈現。

節奏快,上千分鐘剪出60分

此外,《花漾爺爺》透過電影手法的無人空拍環景,將臺北101夜景、北投溫泉花蓮太魯閣峽谷,經由四位爺爺的行腳與眼睛呈現在韓國人眼前,「每集宛如一部迷你紀錄片,」東森戲劇臺行銷公關鄭睿綾觀察。

一人一臺攝影機跟隨,加上三機拍攝團體行程,平均1400多分鐘的拍攝內容,才剪出60分鐘的節目。特殊取材對象,加上真實人性和緊湊節奏,使該節目播映不到三集,即賣出香港、臺灣、中國等地版權。「重點不是旅程多漂亮,而是如何走完全程,」羅英石強調。

節目中,吃了永康芒果冰的爺爺大呼:「要吃這樣美味的芒果冰,就一定要到臺灣一遊,」;到了太魯閣,欣賞鬼斧神工的峽谷時爺爺發出讚歎:「很美、很壯觀!沒想到人生活到快80歲,還能看到!」這羣年過70的老爺爺遊臺灣,對韓國人的行銷效果恐怕不會比找名模代言來得差。

【 更多報導

爲什麼鬍鬚張小漲被罵,王品大漲卻沒事?

給大學生的忠告:把興趣當工作,不會帶給你快樂

爲何公司尾牙,老闆都要求員工上臺表演?

最悲慘的急救!一名醫師的死亡凌遲事件

「希望這家公司永遠在...」日本人心中最值得珍惜的企業

精彩全文,詳見《商業週刊》。※ 本文由商業週刊授權刊載,未經同意禁止轉載。