2017年金翼獎參選單位：上海外國語大學MBA
上海外國語大學是國務院學位委員會和國家教育部正式批准授予工商管理碩士（MBA）學位的院校之一。依託上海外國語大學建校60年來在外語和跨文化教育的優勢、複合型人才培養經驗、國際型人才創新平臺上的深厚基礎，上海外國語大學MBA項目幫助學生在以下方面掌握獨特且持久的競爭力：
開放思維，放眼全球，解決跨文化問題，理解全球商業的細微差別；
整合商業知識與實踐經驗；
提升實用英語水平和初步掌握第二外語
上海外國語大學MBA項目旨在培養源自東方的新一代複合型“無國界管理”MBA人才，培養出的學生不僅要具備全球思維，能解決跨文化問題，更能理解國際商務的細微差別，整合商業理論，用專業素質和實際經驗解決棘手的問題。簡單來說，上外MBA的“無國界”理念包括了三個方面，無語言障礙，無文化障礙，無專業障礙。
無國界的表現形式也在多種方面，如：教師的無國界、學生的無國界、各類提高學生素質活動的無國界等。目前，在上外MBA授課的老師來自全球十多個國家，除了商學院的強鎮歐美，巴基斯坦、泰國、阿根廷，以及新興發展中國家的老師也爲上外MBA學生帶來截然不同的具有地域特色的管理理念。而招收學生的標準也同樣“無國界”，上外MBA項目的留學（微博）生，已佔到全日制班學生比例的30%，再加上每學期來自各海外合作院校的交換生，一個班超過一半的比例是國際面孔。去年，來自23個國家和地區的學生一起學習，孟加拉國和黑山共和國的學生可以就巴西的企業案例，談論在各自國情下的應對和改良方法。
在授課語言上，上外的MBA課程分爲全英文課程和雙語課程兩類，學生們可以視自身情況進行選擇。學生在MBA學習的同時，可以提高英語能力；英語功底紮實的學生，也可選擇參加法語、西班牙語等第二外語的學習，爲自己未來的發展多一些競爭優勢。
越來越多的跨國企業進入國內，而優秀的人才也開始在國際市場上擔任重要崗位，如何在文化差異的背景下更好地發展，成爲企業和人才所面臨的問題。在此大背景下，上外MBA着重培養學生們如何在文化有差異和價值觀不同的前提下怎樣更好地去進行思考和解決問題。所以，在上外MBA的課程設置中，可以看到有一些跨文化溝通、跨文化管理、跨國經營、世界文化與商務等方面的課程內容。
上外MBA注重與不同國家和地區的MBA項目進行交流，希望能給學生營造跨文化溝通的氛圍。從2011年開始，上外MBA推出了海外商業之旅，旨在爲學生創造更多的國際交換和海外學習之旅的機會，同時也希望能全面提升所有學生的國際化經驗。上外MBA結合自己的專業方向，與海外知名商學院合作，每年組織3－4次到不同國家和地區進行爲期一週的參訪與交流。比如，學生會到訪意大利米蘭，就“時尚與高端品牌”這個主題，聆聽當地知名教授和企業經營者就的相關介紹與分享，到知名奢侈品企業實地參觀。與當地商學院MBA學生聯誼，感受當地的風土人情。在這兩年多的時間裡，學生們的足跡遍佈世界各地，包括美國、英國、意大利、西班牙、法國等多個國家和地區。