2024新高考全國二卷閱讀理解B篇,考了美式英語的冷門表達

高考英語學霸廖唯偉發佈了新高考全國二卷的閱讀B的真題解析,這篇閱讀理解還是屬於信息題的範疇,截取的是一篇新聞報道,難度不算大。

但是,這篇文章是一個典型的美式英語文章,文章裡面有一兩個比較難的美式俚語,字面意思和實際意思區別比較大,如果沒有背過就看不懂是什麼意思。

這個短語叫at the end of the day,字面上的意思是在一天的末尾,實際意思就和字面的意思區別非常大——“從各方面說、畢竟”。這種由簡單詞構成的特殊詞組短語、俚語,每年高考都會考到幾個,需要我們進行大量的積累。

今年出卷人比較仁慈,考到這個短語,但是沒有放在關鍵句裡面,所以不影響得分。